Some kind of fossils, right? 何かの化石ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oldest Hominid Fossils Found
最古の猿人化石発見 - 浜島書店 Catch a Wave
fossils found in Ethiopia
エチオピアで発見された化石 - 日本語WordNet
World’s Oldest Known Turtle Fossils Found
世界最古のカメの化石発見 - 浜島書店 Catch a Wave
The turtle fossils were found with fossils of other marine animals.
このカメの化石は他の海洋動物の化石とともに見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
There were many fossils on display.
多くの化石が展示されていた。 - Weblio Email例文集
In that complex record of fossils 化石の複雑な記録の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stone containing many embedded fossils 埋め込まれた化石を多く含む石 - 日本語WordNet
the scientific study of human fossils 人間の化石を研究する科学 - 日本語WordNet
fossils of plants of the genus of ferns called {Glossopteris}
グロッソプテリスという化石植物 - EDR日英対訳辞書
The fossils for it are poorly preserved. その化石の保存状態は悪い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Like digging up old fossils? それって化石を掘り起こすようなこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next we number and register the fossils.
次に,化石に番号をつけて登録します。 - 浜島書店 Catch a Wave
fossils found near Beijing, China
中国の北京の近くで見つけられた化石 - 日本語WordNet
fossils provided further confirmation of the evolutionary theory
化石は進化論をより一層裏づけた - 日本語WordNet
There are no neanderthal fossils that are older than 40 years old 40歳以上のネアンデルタール人の化石は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at fossils dating back several millions of years 数百万年前の化石を見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a paleontologist who collects fossils. 私は化石を収集する古生物学者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's very difficult to find good fossils there. 質の良い化石を探すのも一苦労でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these fossils still breathe. そして化石は今もなお呼吸を続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mosasaur Fossils Found in Wakayama
滄(そう)竜(りゅう)の化石が和歌山で発見される - 浜島書店 Catch a Wave
bearing or containing fossils 化石を含むこと、あるいは化石が入っているさま - 日本語WordNet
the study of prehistoric human artifacts and human fossils 先史の人工遺物や人間の化石の研究 - 日本語WordNet
And the rest is up to you. you've got to find fossils. あとはあなた次第 化石を見つけるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These fossils date back [go back chronologically] to the Eocene.
この化石の年代は始新世にさかのぼる. - 研究社 新和英中辞典
Elementary School Girl Finds New Crustacean Fossils 小学生の少女が新種のエビの化石発見 - 浜島書店 Catch a Wave
a layer of rock with a particular composition (especially of fossils)
特定の構成物(特に化石)を持つ岩の層 - 日本語WordNet
The landscape in northern kenya, looking for fossils. これはケニア北部で化石を探している様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The age of the fossils was estimated at 10,000 years. その化石は1万年前のものと推定された - Eゲイト英和辞典
There were many fossils and dinosaur models on display.
多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。 - Weblio Email例文集
Then, finally, we can study the fossils.
そして,やっと私たちは化石を研究できるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
They are the oldest turtle fossils ever found.
これまでに発見された中で最古のカメの化石だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
These fossils were deposited in a river system. これらの化石は 川底の跡に堆積していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we put the pieces together and identify the fossils.
その後,断片をつなぎ合わせて化石を同定します。 - 浜島書店 Catch a Wave
The coral fossils 11 can remove heavy metals, and the like. サンゴ化石11によって、重金属などを除去できる。 - 特許庁
Well, how do you find fossils in areas that look like this? 「こんな所で どうやって化石を見つけるのですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dinosaur Fossils Found in Fukui Recognized as New Species 福井で発見された恐竜の化石,新種と認定 - 浜島書店 Catch a Wave
a method for dating fossils called growth or annual ring dating
年輪年代法という,化石などの年代測定の方法 - EDR日英対訳辞書
The fossils were found in a 120-million-year-old geological stratum. その化石は1億2000万年前の地層から発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave
(as confirmed by the geological succession of fossils).
(このことは化石の地質学的連続から確かめられている)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
There were many fossils and full-sized dinosaur models on display.
多くの化石や恐竜の実物大模型が展示されていた。 - Weblio Email例文集
I knew that dinosaurs existed long ago because of the discovery of fossils.
大昔に恐竜がいたことは化石の発見で分かった。 - Weblio Email例文集
The fossils are now on exhibit at the museum until the end of March.
この化石は3月末まで同博物館で展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
His written works included the "Unkonshi," a catalogue of his collection of rocks, fossils, and artifacts and the "Kiseki Sanshi," a catalogue of unusually-shaped rocks.
著作に『雲根志』や『奇石産誌』等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They only find dinosaur fossils below the kt boundary, right? 恐竜の化石は kt境界より下にだけ 見つかるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They only find dinosaur fossils below the kt boundary, right? 恐竜の化石は KT境界より下にだけ 見つかるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have to think about some exotic examples, or fossils. 素晴らしい例や化石を思い浮かべる 必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are the oldest hominid fossils found so far.
今までのところ,これが発見された最古の猿人の化石である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Our research team goes to Kenya to search for primate fossils.
私たちの調査チームはケニアへ行き,霊長類の化石を探します。 - 浜島書店 Catch a Wave
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。