「Fourth Estate」を含む例文一覧(8)

  • the members of the press―（こっけいに言えば）―the fourth estate
    新聞記者連 - 斎藤和英大辞典
  • the fourth estate
    第四階級（は新聞記者） - 斎藤和英大辞典
  • the fourth estate in France
    第四階級というフランスの身分階級 - EDR日英対訳辞書
  • According to the will of Yoshiie, the family estate of Kawachi-Genji (Minamoto clan) was given to his fourth son, MINAMOTO no Yoshitada and Yoshichika's son, MINAMOTO no Tameyoshi was adopted.
    義家の遺志により河内源氏の家督は四男の源義忠とされ、義親の長男の源為義がその養子とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, a one-fourth scale model of the Rokujo estate spring quarter's main hall and east wing (supervised by Kozo IKE) is exhibited at the Costume Museum and a one-hundredth scale model of the whole Rokujo estate is exhibited at the Tale of Genji Museum.
    また風俗博物館で六条院の春の町の寝殿と東対の4分の1模型（池浩三監修）を、源氏物語ミュージアムで六条院全体の100分の1模型を公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, Takahide joined the Hyojo shu (Councilors) in 1368, was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and appointed Daizen Daibu (Master of the Office of the Palace Table), and when his father died in 1373, he headed the family estate.
    なおこの間、正平23年/応安元年（1368年）に評定衆へと加わり、従四位下大膳大夫に任ぜられ、文中2年/応安6年（1373年）には父が亡くなり家督を継いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in 1726 his nephew and the third lord of the Domain Uetsugu KUTSUKI (the lord of Fukuchiyama Domain) (Uemoto's son) died young, so he succeeded to the family estate of the head family and became the fourth lord.
    しかし享保11年（1726年）に甥で第3代藩主の朽木稙綱(福知山藩主)（稙元の子）が早世したため、本家の家督を継いで第4代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sansenke was established as follows; Sosa KOSHIN, who was the third son of the third head of Omotesenke, SEN no Sotan, inherited the family estate and founded Fushin-an Omotesenke; Sotan's fourth son, Soshitsu SENSO, inherited the retreat of Sotan and founded Konnichi-an Urasenke; and the second son, Soshu ICHIO, who had been once adopted and had left the house, came back to Senke and called himself Kankyu-an Mushanokojisenke.
    表千家三代千宗旦の三男江岑宗左が家督を継承し不審菴表千家となり、宗旦の隠居所を四男仙叟宗室が継ぎ今日庵裏千家となり、さらに一度養子に出ていた次男一翁宗守が千家に戻り官休庵武者小路千家を称し、三千家が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について