The god Inari and foxes 稲荷神と狐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They've perished already? the foxes? キツネはすでに死んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a parade of foxes... キツネのパレードのように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They hunted foxes.
彼らはキツネ狩りをした。 - Tanaka Corpus
Foxes eat chickens. キツネはニワトリを食べます。 - Tatoeba例文
They hunted foxes. 彼らはキツネ狩りをした。 - Tatoeba例文
They hunted foxes. 彼らはキツネ狩りをした - Eゲイト英和辞典
Foxes are wild animals. キツネは野生動物です。 - Tatoeba例文
There are no foxes here. ここにキツネはいないよ。 - Tatoeba例文
There aren't any foxes here. ここにキツネはいないよ。 - Tatoeba例文
lay a trap for foxes キツネにわなを仕掛ける - Eゲイト英和辞典
The foxes there have already died. キツネはすでに死亡した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dogs, foxes, and the like,
犬、キツネ、それに類するもの - 日本語WordNet
They hunted deer and foxes.
彼らはシカや狐を狩った。 - Tanaka Corpus
They hunted deer and foxes. 彼らは鹿や狐を狩った。 - Tatoeba例文
The men trap foxes 男性はキツネをわなで捕える - 日本語WordNet
Because I like mischievous foxes 私は悪戯好きだから狐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Better be the tail of lions than the head of foxes. 寄らば大樹の陰 - 英語ことわざ教訓辞典
There were two foxes in the burrow. その穴にはキツネが2匹いた - Eゲイト英和辞典
They captured foxes with snares.
彼らはわなでキツネを捕まえた。 - Tanaka Corpus
flying foxes are extremely prolific
オオコウモリは非常に多産である - 日本語WordNet
They captured foxes with snares. 彼らはわなでキツネを捕まえた。 - Tatoeba例文
They caught foxes with traps. 彼らはわなでキツネを捕まえた。 - Tatoeba例文
Wolves aren't as smart as foxes. オオカミはキツネほど利口じゃない。 - Tatoeba例文
Wolves are not as smart as foxes. オオカミはキツネほど利口じゃない。 - Tatoeba例文
Foxes are wild and wary animals. キツネは野生動物で用心深い。 - Tatoeba例文
hunt foxes, on horseback and with dogs
馬に乗り、犬とともに、キツネを狩る - 日本語WordNet
Did you know that some foxes lived on this mountain.
この山に狐がいるって知ってた? - Tanaka Corpus
Did you know that some foxes lived on this mountain? この山に狐がいるって知ってた? - Tatoeba例文
Kinko (golden foxes) and Ginko (silver foxes), which are a type of Yoko (foxes which have mysterious power to bewitch humans), are believed to be akin to Dakiniten, while foxes enshrined in Inari-jinja Shrine are mostly white.
また妖狐の中の金狐・銀狐(きんこ・ぎんこ)はダキニ天の眷属と考えられているほか、稲荷神社に祀られている狐の多くは白狐(びゃっこ)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you prefer them like this or as foxes? あなたがなり キツネのようにそれらを好む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can foxes really do that? キツネは本当にそれを行うことができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Children of the foxes that had been used to make the Hatsune no tsuzumi.
初音の鼓に使われた狐達の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of farming, the act of breeding foxes to obtain fur
毛皮をとるためにキツネを飼育すること - EDR日英対訳辞書
Foxes are wild and wary animals. キツネは野生的で警戒心が強い動物です。 - Tatoeba例文
We can hear foxes yelping in the distance.
遠くでキツネがこんこん鳴いているのが聞こえる. - 研究社 新和英中辞典
In Japan in the olden days foxes were regarded as [supposed to be] magic creatures.
昔日本ではキツネは魔物とされていた. - 研究社 新和英中辞典
I have seen foxes only at zoo.
私はきつねを動物園でしか見たことがありません - Weblio Email例文集
Don't worry, all these ladies are really foxes. これらすべてを心配しないでください 女性はキツネです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's ecologically sound; it stops the population explosion of foxes. 環境保護的に聞こえるし キツネの繁殖も防いでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Better be the tail of lions than the head of foxes. キツネの頭になるより、 ライオンの尻尾になった方がよい - 英語ことわざ教訓辞典
Just like kasuga taisha being served by deer, and fushimi inari being served by foxes 春日大社なら 鹿 伏見稲荷なら 狐というように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。 - Tanaka Corpus
It also holds a memorial service for those foxes and birds which brought victory.
また、戦勝に導いた狐と烏を供養するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We found out recently that some foxes live here on this mountain. この山には狐が住んでいるということが最近わかった。 - Tatoeba例文
That fox has babies, and those baby foxes caught a cold.
その狐には子供がいて、その子狐は風邪を引いていました。 - Weblio Email例文集
The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea 北の熊も南の狐も 空の鳥も 海の獣も全て― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書