a man of fragile [robust] frame
きゃしゃな[強健な]人. - 研究社 新英和中辞典
Glassware is fragile [easily broken].
ガラス製品はもろい. - 研究社 新和英中辞典
the characteristic of being brittle and fragile 物体の脆い性質 - EDR日英対訳辞書
the condition of being fragile and thin
脆くて薄いこと - EDR日英対訳辞書
of something, being both fragile and thin
薄くて脆いさま - EDR日英対訳辞書
the extent to which something is weak and fragile もろくて弱い程度 - EDR日英対訳辞書
Fragile: handle with care. ワレ物,取り扱い注意 - Eゲイト英和辞典
Our friendship was fragile.
私たちの友情はもろかった。 - Weblio Email例文集
be in fragile health
虚弱な健康状態にある. - 研究社 新英和中辞典
Fragile‐Handle with care.
壊れ物‐取扱い注意. 【包装表記】 - 研究社 新和英中辞典
hand baggage considered fragile when being transported
輸送の際の,こわれやすい手荷物 - EDR日英対訳辞書
Fragile! Handle with care. こわれもの!取り扱い注意 - Eゲイト英和辞典
This vase is fragile. Please handle it with care.
このつぼはこわれやすいので丁寧に扱って下さい. - 研究社 新和英中辞典
This glass dish looks very fragile. このガラスの皿はとてももろそうだ - Eゲイト英和辞典
of the product of a person's mind, the state of being fragile 夢や幻のようにはかないこと - EDR日英対訳辞書
He attached a "Fragile" label to the package.
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。 - Tanaka Corpus
The model plane they built was fragile.
彼が作った模型飛行機はもろかった。 - Tanaka Corpus
Many fragile species are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。 - Tanaka Corpus
The balance of nature is very fragile.
自然界のバランスはとてもこわれやすい。 - Tanaka Corpus
Could you put these fragile things in a safe place?
この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。 - Tanaka Corpus
There is fragile things in that. それの中には壊れやすい物が入っています。 - Weblio Email例文集
Please handle with care due to fragile parts.
細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。 - Weblio Email例文集
Is there any chance that you will put "Fragile" stickers on the package?
われもの注意というシールを貼っていただくことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
a condition that is marked by a decrease in bone mass and density, causing bones to become fragile.
骨量と骨密度の減少を特徴とする病態で、骨がもろくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
These fragile items must be insured against all risks.
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。 - Tanaka Corpus
When you send fragile items by mail, please make sure that items are packaged securely by using plenty of packaging materials, etc.
壊れ物を郵送される場合は、包装材を多めにするなどの対応をお願いします。 - Weblio Email例文集
Human relationships are so fragile that we have to be very careful in our dealing with people.
人間関係はもろいもので, 人と付き合うのには細心の注意が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
examples of overgrowth syndromes include neurofibromatosis, sotos syndrome, beckwith-wiedemann syndrome, simpson-golabi-behmel syndrome, weaver syndrome, proteus syndrome, sturge-weber syndrome, and fragile x syndrome.
過成長症候群の例には、神経線維腫症、ソトス症候群、ベックウィズ-ヴィーデマン症候群、シンプソン-ゴラビ-ベーメル症候群、ウィーバー症候群、プロテウス症候群、スタージ-ウェーバー症候群、脆弱x染色体症候群などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
How to support fragile states
脆弱国支援 - 財務省
FRAGILE RFID LABEL 脆性RFIDラベル - 特許庁
FRAGILE MATERIAL REMOVING TOOL 脆性材料除去工具 - 特許庁
PROTECTIVE STRUCTURE OF FRAGILE MEMBER, AND PROCESSING METHOD FOR FRAGILE MEMBER 脆質部材の保護構造および脆質部材の処理方法 - 特許庁
CUTTING DEVICE OF FRAGILE MATERIAL, CUTTING METHOD OF FRAGILE MATERIAL AND FRAGILE MATERIAL CUT BY CUTTING DEVICE 脆性材料の切断装置、その切断方法及びその切断装置を用いて切断した脆性材料 - 特許庁
FRAGILE LAMINATION LABEL FOR LASER PRINTING レーザー印字用脆質積層ラベル - 特許庁
APPARATUS FOR GROOVING FRAGILE MATERIAL 脆性材料の溝切り装置 - 特許庁
MACHINING METHOD FOR FRAGILE METAL BODY 脆い金属体の加工方法 - 特許庁
CUTTER WHEEL FOR FRAGILE SUBSTRATE 脆性基板用カッターホイール - 特許庁
METHOD OF PROCESSING FRAGILE MATERIAL SUBSTRATE 脆性材料基板の加工方法 - 特許庁
SPLIT PROCESSING METHOD FOR FRAGILE MATERIAL 脆性材料の割断加工方法 - 特許庁
PACKAGE OF FRAGILE ARTICLE SUCH AS CAKE ケーキ等の易損品の包装体 - 特許庁
PLASTIC CONTAINER FOR FRAGILE OBJECT 脆弱物品のプラスチック容器 - 特許庁
FRAGILE LABEL FOR PRINTER プリンター用脆質ラベル - 特許庁
FRAGILE MEMBER BONDING METHOD 脆性部材の接合方法 - 特許庁
METHOD FOR GROOVING FRAGILE MATERIAL 脆性材料の溝切り方法 - 特許庁
FRAGILE CARGO CARRYING TRUCK 壊れ易い荷物の運搬用台車 - 特許庁
ADHESIVE SHEET FOR PROCESSING FRAGILE MEMBER AND METHOD OF TREATING FRAGILE MEMBER 脆質部材加工用粘着シートおよび脆質部材の処理方法 - 特許庁