Other organizations and circles experienced similar schisms and fragmentations.
分裂、独立については他の流派も事情は似たり寄ったりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a memory managing method and a data processor free from lowering of throughput due to waiting for an empty area of a memory, garbage collection, etc., by reducing the fragmentations. フラグメンテーションの発生を少なくし、メモリーの空き待ちやガーベージコレクション等によるスループットの低下を起こさないメモリー管理方法およびデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a sputtering target consisting of titanium dioxide, which is suitable for direct current voltage sputtering, that is, has an electrical resistivity of less than 5 Ωcm, (preferably, less than 1 Ωcm), and which can be manufactured by a particularly inexpensive method to be simply operated with an easy handling technique, so as to be produced with a large number of fragmentations. 二酸化チタンからなるスパッタリングターゲットを、直流電圧スパッタリングに適している、即ち比電気抵抗が5Ωcm未満である(が、しかし、好ましくは1Ωcm未満である)ように製造し、その際スパッタリングターゲットは、特に安価である、簡単で処理技術的に容易に操作することができる方法によって、大きな断片数で製造されることができなければならない。 - 特許庁