Attaching adjusting mechanisms 3 for adjusting the attaching positions of the supporting members 2 are arranged between the supporting members 2 and the basket frame 1. 支持部材2と籠枠1との間には、支持部材2の取付け位置を調整する取付調整機構3が設けられている。 - 特許庁
Even when the vehicle body 10 is hoisted, it is not separated from a truck 11 by scraping a truck frame 12 by the arm 14a. 車体10を吊り上げた時には、腕部14aにより台車枠12をすくい上げることで、台車11と分離しない。 - 特許庁
To provide a damper of low cost and having sufficient performance and a damping frame structure using it. 低コストでかつ十分な性能を有した制振ダンパーおよびそれを用いた制振躯体構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
An index image A2 in which a display range of the object to a photographic range consists of a double frame is displayed on the screen 51a. 画面51aには、撮影範囲に対する被写体の表示範囲が二重枠からなる指標画像A2が表示される。 - 特許庁
This sash 11 comprises double glazing 21, and a sash frame 31 which is mounted at the peripheral edge of the double glazing 21. サッシ障子11は、複層ガラス21と、その複層ガラス21の周縁部に取り付けられるサッシ枠31とを備えている。 - 特許庁
Furthermore, the frame or image region for removing a high-frequency component therefrom can be set by the low-pass filter. さらに、前記低域通過型フィルタにより高周波成分が除去されるフレームあるいは画像領域を設定できるようにした。 - 特許庁
The galvanomirror driver 9 generates a galvanomirror drive voltage, in synchronization with an inputted frame trigger and applies it to a galvanomirror 7b. ガルバノミラードライバ9は、入力されたフレームトリガに同期してガルバノミラー駆動電圧を生成してガルバノミラー7bに印加する。 - 特許庁
To provide a video reception client for achieving more efficient receiving operation according to the number of fragments of a data frame. データフレームのフラグメント数に応じたより効率的な受信動作を実現可能にする映像受信クライアントを提供すること。 - 特許庁
At a location colliding against a buffer 12 installed at a hoistway pit at the inside of a car lower frame 8, a buffer receiver 11 is arranged. 乗りかご下枠8内側の昇降路ピットに設置したバッファー12と衝突する位置にバッファー受け11を配置する。 - 特許庁
An inner ring 6 of the bearing 5 is fixed to a mounting frame 13 through a collar member 15 by a tip flange part 12 of the support shaft 10. 支軸10の先端フランジ部12で軸受5の内輪6をカラー部材15を介して取付枠13に固定する。 - 特許庁
A lever 70 is mounted in free rotation between an initial position and an insertion-coupling position on a frame 60 of a female type connector F. 雌型のコネクタFのフレーム60には初期位置と嵌合位置との間を回動可能とされたレバー70が装着される。 - 特許庁
(2) The document referred to in the preceding paragraph shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame.
2 前項の書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An image scanner device includes:an ADF; a second scanner unit 60 of a reduction optical system; a scanner frame 12; and a scanner substrate 70. イメージスキャナ装置は、ADFと、縮小光学系の第2スキャナユニット60と、スキャナフレーム12と、スキャナ基板70と、を備える。 - 特許庁
The dimension of each of the horizontal frame bodies 21, 22, 23 extending along an air stream is larger than that of the straightening vane 27. また、水平枠体21、22、23はその気流に沿う延設寸法は、整流板27に比して大きく形成されている。 - 特許庁
A back set board formed with a window 31 is openably/closably supported to a front frame 2 in which a game board is set and retained. 遊技盤がセット保持される前枠2に対して、窓口31が形成された裏セット盤が開閉可能に支持される。 - 特許庁
To provide a building unit, which can be reinforced by simpler structure without using a sub-frame and which does not disturb a planning. サブフレームを用いずにより簡単な構造で補強でき、かつプランニングの妨げにならない建物ユニットを提供すること。 - 特許庁
When it is judged that the refresh instruction is contained, in step S72, encoding is controlled to generate the I frame. リフレッシュ命令が含まれていると判断された場合、ステップS73において、エンコードが制御されて、Iフレームが生成される。 - 特許庁
The magnetic body cores 12A, 12B are arranged so that their center axes are almost coincident with each other and linked by a joint part of a frame 14A. 磁性体コア12A,12Bは中心軸が略一致するように配し、枠体14Aのジョイント部により連結している。 - 特許庁
A holding frame 100 is provided with a holding section H as a positioning structure so that the member CL can selectively be arranged. 補正光学部材CLの選択的な配置を可能とする位置決め構造として保持枠100に保持部Hを備えている。 - 特許庁
A slide wedge is installed between a diagonal member and a horizontal frame member, where the slide wedge is composed to be pushed out by a push out jack. スライド楔を斜材と水平枠材の間に設置し、スライド楔を押出しジャッキによって押出し可能に構成する。 - 特許庁
A lifting-lowering frame 5 for the lift is stopped at the same level to each housing section 14, and both each locking members 21, 33 are engaged. リフトの昇降枠5を各格納部14に対して同一レベルに停止して、各ロック部材21、33両者を係合する。 - 特許庁
Side plates 13, 14 of a frame are brought close and fixed to fringes of the partition plates 11 held by the holding parts 31a, 31b. 保持部31a、31bにより保持されている仕切板11の縁部に、フレームの側板13、14を接近させて取付ける。 - 特許庁
This agricultural implement 1 is equipped with a machine frame 2 having a three-point linking part 7 linked with a three-point link mechanism T1 of a tractor T. 農作業機1は、トラクタTの三点リンク機構T1に連結する三点連結部7を設けた機枠2を備えている。 - 特許庁
To provide a mechanism to allow inversion, for example, of a frame member by simple structure, in an axis orthogonal to an optical axis. 光軸に直交する軸において、簡単な構造で枠部材を例えば反転させることのできる機構を実現すること。 - 特許庁
To relieve a load of a repeater and an entire network by improving a distribution efficiency in frame transmission. フレーム伝送の配信効率が向上させ、ネットワーク全体および中継装置の負荷を軽減できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
An attachment structure for attaching the frame 7 to the chassis 6 has an engaging mechanism, a spring body 91 and an adjustment screw 92. フレーム7をシャーシ6に取り付けるための取付構造が、係合機構と、ばね体91と、調整ねじ92とを有している。 - 特許庁
To provide a transport device and a checking device with high rigidity for stably and easily detachably fixing a conveyor frame. 高い剛性を有し、コンベヤフレームが安定に固定され、かつ脱着容易である、搬送装置および物品検査装置を提供する。 - 特許庁
The device obtains a region of an image before correction of optical distortion corresponding to the focus frame shown in a corrected image of the optical distortion. 光学歪みを補正した画像に示されるフォーカス枠に対応する、光学歪みの補正前の画像の領域を求める。 - 特許庁
A detection interval of a frame synchronizing signal is monitored and on the basis of a result of the monitoring, the RF quality signal RQ may be generated. フレーム同期信号の検出間隔を監視し、その監視結果に基づきRF品質信号RQを生成するとよい。 - 特許庁
Expand metal 28 is attached to the filter frame 26 at its inner front side with a filter 29 being detachably provided inside thereof. フィルタ枠26には、内側前面側にエキスパンドメタル28が取付けられ、その内側にフィルタ29が着脱可能に設けられる。 - 特許庁
The adapter 90 is attached to the mounting frame 70 so that the plug inserting direction is obliquely inclined with respect to the back surface. また、アダプタ90はモジュラプラグの挿入方向が背後面に対して斜めに傾くように取付枠70に取着される。 - 特許庁
Furthermore, since all the members required for centering exist on a centering tool side, useless member does not remain on a vertical frame side. また、芯出しに必要な部材の全てが芯出し治具の側に存在するので、無駄な部材が縦枠の側に残ることがない。 - 特許庁
A head connector 2 is fixed to an upper frame 1a of a wall panel 1 by nailing, and the header joist 3 is fixed onto the head connector 2 by nailing. 壁パネル1の上枠1aに頭つなぎ2を、頭つなぎ2の上に端根太3をそれぞれ釘打ちして固定する。 - 特許庁
In each preforming process, one or more of the component regions are processed to form a lead frame strip. 各々の事前成形プロセスでは、各部品領域を一領域以上おいて事前成形プロセスして、リードフレーム・ストリップを成形する。 - 特許庁
The support is configured to support the first chamber through coupled openings that the intermediate frame and second chamber have. サポートは、中間フレームと第2のチャンバとにある結合された開口を介して第1のチャンバを支持するように構成される。 - 特許庁
To enhance sealability between a filter medium pack and a filter frame by suppressing deformation amount near both end parts in a filter medium replacing type air filter. 濾材交換型エアフィルタにおいて、両端部近傍における変形量を抑え、濾材パックとフィルタ枠とのシール性を高める。 - 特許庁
To provide a fall prevention attachment structure of a surface lattice, for allowing safe and easy execution of maintenance around a window frame. 窓枠周りのメンテナンスを安全・安心して実施することのできる面格子の落下防止取り付け構造を提供する - 特許庁
A wiring instrument is mounted inside the frame 11 and capable of supplying electricity to the outdoor air conditioner 1 when connected to electric power equipment. 配線器具が、架台11の内側に取り付けられ、電源設備に接続して外調機1に電気を供給可能である。 - 特許庁
To acquire easily a measurement result of an addition power even when a near part is lacking, in a progressive-power lens held by a spectacle frame. 眼鏡フレームに保持された累進レンズで、近用部が欠けているような場合でも、加入度の測定結果を容易に得る。 - 特許庁
A first pulley 23 located at an end part of the horizontal part 13a is oscillatably mounted on the frame 12 via an arm 28. 水平部13aの端部に位置する第一プーリ23は、フレーム12にアーム28を介して揺動可能に取付けられる。 - 特許庁
As the frame 21 is decended, a roller 33 of a wafer-position-compensating mechanism 26c contacts a right end corner of the wafer 10 before long. 環状枠21の降下が進むと、やがてウェハ位置補正機構26cのローラ33が、ウェハ10の右端角部に接触する。 - 特許庁
To provide a holding frame capable of suppressing a deterioration in quality of embroidery in the curved face of an article to be embroidered having the curbed face. 湾曲した面をもつ被刺繍物における湾曲面での刺繍品質の低下を抑止できる保持枠の提供。 - 特許庁
A stopper member 4 is mounted on a casement window 1 with a sash 3 which is openably/closably attached to a frame body 2. ストッパー部材4は、枠体2に対して開閉自在に取り付けられた障子3を有する開き窓1に取り付けられる。 - 特許庁
Th rod members 14, 16 are pivotally mounted thereon via a pin 24 and the frame assemblies can be folded by bending the struts 12. 棒状部材14, 16はピン24により枢着され、ストラット12は曲折することにより枠組立体の折畳みが可能である。 - 特許庁
To provide a small-sized and low cost drive circuit incorporated type active matrix display device, having high operating margin, high reliability and a narrow frame. 高動作マージン・高信頼性・狭額縁・小型・低コストの駆動回路一体型アクティブマトリクス型の表示装置の提供。 - 特許庁
A rotary drum member having a placement stand for holding a flexible tube at its central part is rotatably borne and supported on an apparatus frame. 中央部に可撓性チューブを保持する載台を備えた回転胴部材を装置フレームに回転自在に軸受支持する。 - 特許庁
To easily control reproduction of content by easily deciding which frame is used to pick up an image. どのようなフレームレートで撮像が行われたかを容易に判別できるものとして、コンテンツの再生を容易に制御可能とする。 - 特許庁
A heat-insulating material 5 is introduced into a space surrounded by the frame material 2 fixed onto a surface on the indoor side of a face material 1 for a bearing wall. 耐力壁用面材1の室内側の面に固定される枠材2で囲まれた空間に断熱材5を入れる。 - 特許庁
A storage portion 7 for receiving cans 10 and a device arrangement portion 8 in which a spinning devices are arranged are disposed on the front side of a machine frame 1. 機台1の前面にケンス10を収容する格納部7と、紡績機器が配置される機器配置部8とを設ける。 - 特許庁
A rotation gear 14 is mounted on both side faces of a frame 13 of the connector 11, and the arm 15 is mounted on both rotating gears. コネクタ11のフレーム13の両側面に回転ギァ14が取り付けられ、両回転ギァにアーム15が取り付けられる。 - 特許庁