「Francisco」を含む例文一覧(214)
1 2 3 4 5 次へ＞- "San Francisco."
「サン・フランシスコ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - troubles in San Francisco
サンフランシスコ事変 - 斎藤和英大辞典 - troubles in San Francisco
サンフランシスコ事件 - 斎藤和英大辞典 - Francisco, a physician.
医者のフランシスコ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I miss San Francisco.
サンフランシスコが懐かしい。 - Weblio Email例文集 - I want to move to San Francisco.
サンフランシスコに移住したい - Weblio Email例文集 - To San Francisco, please.
サンフランシスコまで行ってください。 - Tatoeba例文 - Please go to San Francisco.
サンフランシスコまで行ってください。 - Tatoeba例文 - Welcome to San Francisco.
サンフランシスコへようこそ。 - Tatoeba例文 - What time is it now in San Francisco?
サンフランシスコは今何時ですか？ - Tatoeba例文 - Do you like San Francisco?
サンフランシスコは気に入りましたか。 - Tatoeba例文 - a dot-com outfit in San Francisco
サンフランシスコのドットコム組織 - 日本語WordNet - a fashionable neighborhood in San Francisco
サンフランシスコの高級地区 - 日本語WordNet - the Golden Gate Bridge in San Francisco, the United States of America
金門橋という橋 - EDR日英対訳辞書 - the Japanese community in San Francisco
サンフランシスコの日本人社会 - Eゲイト英和辞典 - To San Francisco, please.
サンフランシスコまで行ってください。 - Tanaka Corpus - Welcome to San Francisco.
サンフランシスコへようこそ。 - Tanaka Corpus - What time is it now in San Francisco?
サンフランシスコは、今何時か。 - Tanaka Corpus - Bicycling Becomes Popular in San Francisco
自転車がサンフランシスコで人気 - 浜島書店 Catch a Wave - a city in western California on San Francisco Bay opposite San Francisco
サンフランシスコの反対のサンフランシスコ湾に面するカリフォルニア西部の町 - 日本語WordNet - a city in western California located at the southern end of San Francisco Bay to the south of San Francisco
サンフランシスコの南方のサンフランシスコ湾南端にある西カリフォルニアの都市 - 日本語WordNet - I plan to go to San Francisco.
私はサンフランシスコへ行く予定です。 - Weblio Email例文集 - Please go back to San Francisco safely.
気をつけてサンフランシスコに帰ってください。 - Weblio Email例文集 - We crossed (over) from Yokohama to San Francisco.
横浜からサンフランシスコへ渡った. - 研究社 新英和中辞典 - There're lots of [a lot of] nice parks in San Francisco.
サンフランシスコにはりっぱな公園がいくつもあります. - 研究社 新英和中辞典 - The next scheduled stop was San Francisco.
次の着陸予定地はサンフランシスコだった. - 研究社 新和英中辞典 - The party landed in America―landed at San Francisco.
一行は米国に上陸した、サンフランシスコに上陸した - 斎藤和英大辞典 - The San Francisco troubles arose from racial prejudice.
サンフランシスコ事件は人種的偏見より生じた - 斎藤和英大辞典 - There is a regular line of steamers between Yokohama and San Francisco.
横浜桑港間には定期航路の船がある - 斎藤和英大辞典 - In San Francisco, some people wear a single suit summer and winter.
サンフランシスコでは一つ着物で夏冬通す者がある - 斎藤和英大辞典 - San Francisco lies in the west of North America.
サンフランシスコは北米の西に在り - 斎藤和英大辞典 - The climate of San Francisco is a perennial spring.
サンフランシスコの気候は四時春の如し - 斎藤和英大辞典 - For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。 - Tatoeba例文 - The ship is arriving in San Francisco this evening.
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。 - Tatoeba例文 - The man's name was Francisco Pizzaro.
その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。 - Tatoeba例文 - I saw the film in San Francisco last year.
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。 - Tatoeba例文 - San Francisco is a city of great beauty.
サンフランシスコは非常に美しい都市である。 - Tatoeba例文 - San Francisco is on the West Coast of the U.S.
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。 - Tatoeba例文 - What time do we get to San Francisco?
サンフランシスコには何時に着きますか。 - Tatoeba例文 - What a beautiful city San Francisco is!
サンフランシスコってとてもきれいな町だね。 - Tatoeba例文 - This pigeon flew from San Francisco to New York.
この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。 - Tatoeba例文 - Do you like San Francisco?
あなたはサンフランシスコが好きですか。 - Tatoeba例文 - An earthquake happened in San Francisco in 1906.
サンフランシスコで1906年に地震が起こった。 - Tatoeba例文 - my point of departure was San Francisco
私の出発点は、サンフランシスコだった - 日本語WordNet - a city in California on the eastern shore of San Francisco Bay
サンフランシスコ湾東岸のカリフォルニア州の都市 - 日本語WordNet - a town in California to the south of San Francisco
サンフランシスコの南方のカリフォルニアの町 - 日本語WordNet - a city in the United States called San Francisco
サンフランシスコというアメリカの都市 - EDR日英対訳辞書 - start from San Francisco at 10 a.m.
午前10時にサンフランシスコを出発する - Eゲイト英和辞典 - The ship touched at San Francisco.
その船はサンフランシスコに寄港した - Eゲイト英和辞典 - Died of an internal hemorrhage at a San Francisco hospital.
サンフランシスコの病院で内出血のため死去した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
