「Freckles」を含む例文一覧(125)

1 2 3 次へ＞
  • have freckles
    そばかすがある. - 研究社 新英和中辞典
  • mark with freckles
    そばかすのシミがある - 日本語WordNet
  • Freckles will not heal.
    そばかすが治らない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have freckles.
    私はそばかすがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You don't have any freckles.
    君、そばかすがないね。 - Tatoeba例文
  • I have freckles.
    私には、そばかすがある。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't have freckles.
    トムは、そばかすがないね。 - Tatoeba例文
  • I don't have freckles.
    私は、そばかすはないよ。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't have any freckles.
    トムは、そばかすがないね。 - Tatoeba例文
  • Tom has freckles.
    トムには、そばかすがあります。 - Tatoeba例文
  • She doesn't have any freckles.
    彼女には、そばかすはない。 - Tatoeba例文
  • I have some freckles.
    私はそばかすが少し多い。 - Weblio Email例文集
  • Mary has freckles.
    メアリーには、そばかすがあります。 - Tatoeba例文
  • She has some freckles.
    彼女には、そばかすがあります。 - Tatoeba例文
  • He's got really red hair and a bunch of freckles.
    赤い髪にソバカスがあって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is effective for spots and freckles.
    しみ、そばかすに効果的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I want to fix spots and freckles.
    しみ、そばかすを直したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a pug-nosed boy with freckles
    そばかすがあるシシ鼻の少年 - 日本語WordNet
  • Tom has red hair and freckles.
    トムはレッドヘアーでそばかすがあるよ。 - Tatoeba例文
  • These freckles are called sunspots
    この斑点は太陽黒点と呼ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was high school. she had freckles.
    高校の時だ 彼女そばかすだらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom has freckles and red hair.
    トムはそばかすがあって、レッドヘアーなんだ。 - Tatoeba例文
  • They teased her about her freckles.
    彼らは彼女のそばかすを冷やかした - Eゲイト英和辞典
  • Mary has freckles and red hair.
    メアリーはそばかすがあって、髪は赤毛です。 - Tatoeba例文
  • Tom has red hair and freckles.
    トムは赤い髪をしてて、そばかすがあります。 - Tatoeba例文
  • Tom has freckles and red hair.
    トムはそばかすがあって、赤い髪をしてるよ。 - Tatoeba例文
  • Mary has freckles and red hair.
    メアリーはそばかすがあって、赤い髪をしてるよ。 - Tatoeba例文
  • Uh, she has dark hair, brown eyes, freckles. i'm sorry.
    彼女は 黒髪で 瞳は茶色で ソバカスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her face is sprinkled with tiny freckles.
    彼女の顔には小さなそばかすが点々とある. - 研究社 新英和中辞典
  • an area of coloured spots that can appear on a person's skin, called freckles
    夏日斑という,顔面に発生する小色素斑 - EDR日英対訳辞書
  • relating to or covered with or resembling freckles
    そばかすに関する、そばかすで覆われている、または、そばかすに似ている - 日本語WordNet
  • To provide a cosmetic liquid for using shortly after cleansing which is effective in reducing freckles, acnes, senile pigment freckles by aging and birthmarks by nature, i.e., squamous maculae.
    染み，にきび，老化による老人性色素斑，生まれつきのあざである扁平斑の減少に有効な洗顔直後用化粧液を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bleaching cosmetic which has a skin-bleaching effect against flecks and freckles caused by sunburn, or the like.
    日焼けなどによるシミ，ソバカスに対する皮膚美白効果に優れた美白化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bleaching preparation having excellent bleaching effect and enabling sufficient prevention and treatment of spots and freckles.
    美白効果に優れ、シミ、ソバカスを十分に防止及び治療することができる美白化粧料の提供。 - 特許庁
  • To provide a prophylactic or ameliorating means effective for pigment anomaly accompanying inflammation or pigment anomaly of freckles, etc.
    炎症を伴った色素異常やソバカスなどの色素異常に対して有効な予防或いは改善手段を提供する。 - 特許庁
  • To prepare a bleaching cosmetic capable of safely and effectively bleaching the skin and preventing liver spot, dullness, freckles, and the like.
    安全且つ効果的に皮膚を美白し、しみ、くすみ、そばかす等を防止することができる美白化粧料を提供。 - 特許庁
  • At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
    家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。 - Tanaka Corpus
  • At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
    家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。 - Tatoeba例文
  • To provide a skin care preparation which is effective for preventing and improving pigmentation, stains, freckles and the like, after sunburned, and has a high bleaching effect.
    日焼け後の色素沈着・しみ・ソバカス等の予防及び改善に有効で、美白効果の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a melanin production inhibitor which can safely prevent or inhibit the generation of pigmentation such as age spots or freckles due to ageing or sunburn.
    加齢あるいは日焼けによる、しみ、そばかす等の色素沈着の発生を、安全に防止もしくは抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a tyrosinase expression inhibitor exhibiting beautifully whitening effect by inhibiting tyrosinase associated with the expression of melamine causing spots and freckles, dermal pigmentary deposits, etc., and effective for the prevention and treatment of spots, freckles and dermal pigmentary deposits, etc.
    シミ、ソバカス、皮膚色素沈着等の原因となるメラニンの産生に関与するチロシナーゼの発現を抑制することによって美白作用を発揮することができ、シミ、ソバカス、皮膚色素沈着症等の予防・治療に有効であるチロシナーゼ発現抑制剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly safe skin preparation for external use, effective for the prevention and symptom improvement of skin pigmentation, especially stains and freckles.
    皮膚の色素沈着、特にシミ、ソバカスの予防・症状改善に用いて有効であり、かつ安全性の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
  • To form a simulation image with varied irregular colors such as freckles while maintaining a natural texture and color of skin by image processing using a computer.
    コンピュータを用いた画像処理により、肌の自然な質感や色を保持しつつシミ等の色ムラを増減させたシミュレーション画像を形成する。 - 特許庁
  • To provide a means capable improving condition of the skin by preventing skin troubles such as blotches and freckles and improving physical condition.
    シミやそばかすなどの皮膚のトラブルを防いで皮膚の状態を改善すると共に、体質をも改善することのできる手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bleaching cosmetic capable of vanishing or paling melanism of the skin caused by sunburn or pigmentation on the skin, such as spots and freckles.
    日焼けによる皮膚の黒化あるいはシミ、ソバカスなど皮膚の色素沈着を消失あるいは淡色化する美白化粧料を提供すること。 - 特許庁
  • For minimizing the grain defect such as freckles and stray grains, carbide forming elements are added to nickel base superalloys.
    フレックル及び迷結晶粒欠陥のような結晶粒欠陥を最小限にするためニッケル基超合金に炭化物生成元素を添加する。 - 特許庁
  • To form a simulation image with color irregularities, such as, freckles increased or decreased, while maintaining the natural texture and color of skin by image processing using a computer.
    コンピュータを用いた画像処理により、肌の自然な質感や色を保持しつつシミ等の色ムラを増減させたシミュレーション画像を形成する。 - 特許庁
  • To provide a skin care preparation which is effectively used for the prevention and symptom improvement of the pigmentation, especially flecks and freckles, of skin and has high safety.
    皮膚の色素沈着、特にシミ、ソバカスの予防・症状改善に用いて有効であり、しかも安全性の高い皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
  • To achieve a method for making up, while concealing spots, freckles, etc., becoming the base of skin troubles, giving a three-dimensional feeling, also becoming a natural finish and having long lasting make up effects.
    肌の悩みの元となるシミやソバカス等を隠しながら、立体感があると共に自然な仕上がりとなり、化粧持ちがする化粧方法を実現する。 - 特許庁
  • To provide a skin whitening agent that has excellent skin-whitening action and has excellent hypochromic and bleaching effects on the pigmentation after sunburn, stains, freckles, liver spots and the like.
    優れた美白作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有する美白剤を提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について