「Free Fall」を含む例文一覧(206)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • The fall acceleration means is set so that the falling articles w are press accelerated at a speed higher than the velocity of free fall by the gate member 18 moving downward.
    好ましくは、落下加速手段を、落下する物品ｗを下方移動するゲート部材１８で上方から自由落下速度より高速で押圧加速するようにしている。 - 特許庁
  • When it is a little rain, rainwater is drained through the siphon tube in free fall, in heavy rain, rainwater flows down in the siphon tube in a faster speed as much as several times than the free fall in a full stream condition in the tube.
    小雨のときには、雨水がサイホン管内を自然落下排水され、大雨になると、サイホン作用により自然落下排水の数倍の流速でサイホン管内を満流状態で流れ落ち、多量の雨水が効率良く排水される。 - 特許庁
  • A first free-falling object 1 provided with a first reflecting mirror 4A and a beam splitter 5 and a second free-falling object 2 provided with a second reflecting mirror 4B are allowed to fall freely.
    第１反射鏡４Ａ及びビームスプリッタ５を備えた第１自由落下体１と、第２反射鏡４Ｂを備えた第２自由落下体２と、を自由落下させる。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone set which can be stably and surely operated with one hand and is free of the danger of a fall by mistake.
    片手で安定して確実に操作可能であり、誤って落下させる危険性のない携帯電話機を開発する。 - 特許庁
  • To improve the operability of a hydraulic winch by reducing both operational quantity and operating force for brake operation at the time of free fall work.
    フリーフォール作業時のブレーキ操作のための操作量および操作力をともに軽減して操作性を改善する。 - 特許庁
  • In the drop test, the base 2 falls onto the base 1 by an air actuator 5 at a higher speed than a free fall speed.
    落下試験時には台２はエアアクチュエータ５により基台１に自由落下速度よりも速い速度で落下する。 - 特許庁
  • Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall.
    英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 - Tanaka Corpus
  • Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
    英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。 - Tatoeba例文
  • To prevent the occurrence of shock and hunting at the start of a free fall by suppressing initial speed even when lifted load is heavy.
    吊荷荷重が大きい場合であっても初速を抑えてフリーフォール開始時のショック及びハンチングの発生を防止する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to prevent the bucket 60 from being damaged or merchandise from being jumped out due to its fall impact, and it is not necessary to provide any complicate structure for preventing the free fall of the bucket 60.
    これにより、落下による衝撃でバケット６０の破損や商品の飛び出しを生ずることがなく、バケット６０の自由落下を防止するための複雑な構造も必要としない。 - 特許庁
  • During free fall, a change-over switch 74 subjected to pedal operation is turned on, whereby an operation instructing signal is transmitted from a controller 71 to a selection valve 66 to cause the operation of the valve 66 to lower and rotate a hydraulic motor 32, providing free-fall speed increasing operation.
    フリーフォール時に、ペダル操作される切換スイッチ７４のオンにより、コントローラ７１から選択弁６６に作動指令信号を送り、同弁６６を作動させて油圧モータ３２を巻下回転させることによりフリーフォール増速作用を得るようにした。 - 特許庁
  • To eliminate requirement of a clutch and a brake for free fall, and secure a good operation feeling with a free fall characteristic approximated to a mechanical brake which applies speed adjustment (deceleration, stopping) operation with dropping a hoisted load by the hoisted load weight.
    フリーフォールのためのクラッチおよびブレーキを不要とし、しかも吊荷重量によって吊荷を降下させながら速度調整（減速、停止）作用を働かせるメカニカルブレーキに近似したフリーフォール特性によって良好な操作フィーリングを確保する。 - 特許庁
  • To prevent line scratch defect caused by the bending line of a free fall liquid film and stably form the free fall liquid film and to prevent the unevenness of the film thickness from occurring at both side end part of the coating liquid film in a curtain coating method.
    カーテン塗布方法において、自由落下液膜中の屈曲線が原因となる線傷故障を防止し、自由落下液膜を安定的に形成し、かつ、塗布液膜両側端部に生じる膜厚の不均一を防止できるようにする。 - 特許庁
  • The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to other nodes if the preferred nodes is low on free memory.
    カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM
  • The kernel will try to allocate pages from this node first and fall back to "near by" nodes if the preferred node is low on free memory.
    カーネルはまず優先ノードに割り当てを行おうとし、優先ノードに空きメモリが少ない場合に他のノードに割り当てを行う。 - JM
  • To provide a tremolo device which gives a good operation feeling and facilitates height adjustment and torque adjustment and is free of a fall of a tremolo arm.
    操作感がよく、高さ調整やトルク調節が簡単にでき、トレモロアームの脱落のないトレモロ装置を提供すること。 - 特許庁
  • With his mother's upcoming trial and his father's company in free fall... analysts are asking what the queen family scion has planned next.
    裁判と彼の父の 会社の株価の暴落 アナリストは何を求めているか クイーン家の御曹司は 次の計画を立てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a multipoint ranging sensor requiring no extra cost, and with fuss-free processing time and calibration, in addition to be difficult to fall under environmental impacts.
    コスト、処理時間およびキャリブレーションの手間を要さず、しかも環境の影響を受けにくい多点測距センサを提供する。 - 特許庁
  • Detachment is prevented by providing a stopper 5 having a free end part free to erect and fall on an inner cylinder part to be fitted and inserted in an outer cylinder part 2 and engaging a head end of the free end part of this stopper 5 with a ring groove 4b of the outer cylinder part 2.
    外筒部２に嵌挿する内筒部３に起倒自在な自由端部１８を有するストッパー５を設け、このストッパー５の自由端部の先端を外筒部２の環状溝４ｂに係合させることにより離脱を防止する。 - 特許庁
  • After determining a free fall status which is not a braking state where a braking force is generated and is not a driving state where a driving force is generated, a G sensor 3 is subjected to zero-point correction while a G sensor value under the free fall status is offset.
    制動力が発生させられている制動状態ではなく、かつ、駆動力が発生させられている駆動状態でもない自由降下状態を判定し、自由降下状態の際のＧセンサ値をオフセットとしてＧセンサ３の０点補正を行う。 - 特許庁
  • To reduce a fall in liquid jet precision resulting from a fall in precision of the interval or attitude of a head unit for the liquid jet surface of a material to be jetted especially in a liquid jet apparatus free from head adjustment.
    特にヘッド調整レスの液体噴射装置において、被噴射材の液体噴射面に対するヘッドユニットの間隔や姿勢等の精度低下に起因した液体噴射精度の低下を低減させる。 - 特許庁
  • To provide an oil-free scroll fluid machine having high efficiency and long life by minimizing the fall-down and backlash of a rotary scroll.
    旋回スクロールの倒れやガタツキを最小に抑えた高効率で長寿命のオイルフリー式のスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet recording medium which exhibits excellent inkjet recording quality, especially excellent ink absorbency and is almost free from the generation of dust fall.
    インクジェット記録品質、特にインク吸収性が良好であるとともに、粉落ち発生が少ないインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Most preferably, the magnetic powder P begins to free-fall from a position above the cavity C and outside an area subjected to a magnetic influence of the orientation magnetic field H and undergoes free fall outside the area subjected to a magnetic influence of the orientation magnetic field H before entering the cavity C.
    磁性粉末Ｐは、キャビティＣの上方であって、かつ配向磁場Ｈによる磁気的な影響を受ける領域外から自由落下をはじめ、さらに配向磁場Ｈによる磁気的な影響を受ける領域外を自由落下した後に、キャビティＣに進入することが最も好ましい。 - 特許庁
  • To provide a ceramic heater free from defective connection even at repetitive rise and fall of temperature by tightly connecting an external terminal with a through-hole.
    外部端子とスルーホールとの接続を強固にし、昇温と降温とを繰り返しても、接続不良とならないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a semiconductor device whose one side is sealed up with resin and which is lessened in thickness and size and kept free from troubles such as delaminatation of resin or the fall of leads.
    樹脂剥離やリード抜け等の不良がなく信頼性の高い片面樹脂封止の薄型で、且つ小型の半導体装置を得る。 - 特許庁
  • To easily discriminate whether a mobile device is unsuitably used such as a free fall when a fault occurs in the mobile device.
    移動機器に障害が起こったときに、移動機器が自由落下等、不適切に使用されなかったかどうかを容易に判別できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an infusion/blood transfusion set which is substantially free from concerns about the dissolution of a plasticizer or the fall-out of a tube and is used safely in a broad range.
    可塑剤の溶出やチューブの抜けなどの懸念が実質的に無く、安全に幅広く使用できる輸液・輸血セットを提供する。 - 特許庁
  • A piston 20 is mounted on a cylinder 10 free to reciprocate by having a fall-stop for the cylindrical cylinder 10 and passing through the cylinder 10.
    ピストン２０が筒状のシリンダ１０に対する抜止めを有してシリンダ１０を貫通し、シリンダ１０に対して往復運動可能に設けられる。 - 特許庁
  • When the free fall switch 41 is off or the pressure switch 43 is on, the supply of the pressure oil from the hydraulic source 28 for the brake housing 11 is prohibited.
    フリーフォールスイッチ４１がオフまたは圧力スイッチ４３がオンのとき、油圧源２８からブレーキケース１１内への圧油の供給を禁止する。 - 特許庁
  • The anomalous fall of the car 4 is thus free of the generation of a shock overloading an average buffer characteristic in a buffer process of the buffer 5.
    そして、かご４の異常下降時に緩衝器５の緩衝工程における平均的な緩衝特性を上回る衝撃の発生を防ぐ。 - 特許庁
  • When the rod 15C of the hydraulic cylinder 15 is lowered in a hydraulic fall mode, the main selector valve 24 shifts to the rod lowering position (c) and the selector valves 30, 31 for the free fall shift to a shutoff position (d).
    一方、油圧落下モードにおいて油圧シリンダ１５のロッド１５Ｃを下降させるときには、主切換弁２４がロッド下降側位置（ハ）に切換わると共に、自由落下用切換弁３０，３１が遮断位置（ニ）に切換わる。 - 特許庁
  • To supply a film superior in durability and reliability with a low thermal conductivity, a low heat capacity, and free from peeling, fall-off, or the like.
    本発明は、低熱伝導率・低熱容量であり且つ剥離・脱落等のない耐久性・信頼性に優れた膜を供給することを目的とする。 - 特許庁
  • Also, as transfer from the upper garbage retention part to the lower part is made by free fall, the structure is simplified, and a large quantity of garbage can be transferred.
    また、上部ごみ貯留部から下部へのごみの移送は自然落下によるものであるため、構造が簡略化され、多量のごみ移送が可能である。 - 特許庁
  • To provide a lamp tool unit for a headlight for a vehicle free from such defects as fall of distant visibility in case a high-luminance light-emitting element is used as a light source.
    高輝度発光素子を光源とした場合に遠方視認性が低下するという不具合が発生しない車両用前照灯の灯具ユニットの提供。 - 特許庁
  • To provide a rain gage which is free from trouble in receiving rain fall and discharging, also prevented from invasion of small insects such as ants or spiders, and also easy for maintenance.
    降水の受け入れ及び排出に支障を及ぼすことなく、かつ、クモ、アリ等の小動物の侵入を阻止し、メンテナンスも容易な雨量計を提供する。 - 特許庁
  • In other words, the printing rate is not set to 0% even there is no flexure but is set to a predetermined value (50%), so that printing free from toner fall is performed.
    即ち、たわみ量が０であっても印字率を０％とせず、所定の値（５０％）としてトナー落ちが発生しない程度に印字を行う。 - 特許庁
  • To prevent useless power consumption and the free fall of a fork when a key switch is kept on but no continuous operation is done.
    キースイッチがオン状態で運転操作が継続して行なわれないときの無駄な電力消費を防止するとともにフォークの自然降下を防止する。 - 特許庁
  • To provide a low-cost water draining plug easy to install, difficult to fall off, and free of counterflow etc. of the flushing water during washing a vehicle.
    取付性に優れているとともに脱落がしにくく、かつ、洗車時における洗浄水の逆流等の無い水抜き用プラグを安価に提供する。 - 特許庁
  • This triggered people to dream about becoming an entertainer and produced a trend of free love, along with the hit single sung by Sumako, 'Inochi mijikashi, Koiseyo otome' (Life is short, fall in love girls) (Gondora no uta).
    須磨子の歌った「命短し恋せよ乙女」（ゴンドラの唄）にのせて、後の芸能人への憧れや自由恋愛の風潮を育む元となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A lock part 13 is formed in a cantilever state, and the sub- connector housing 4 and a frame 5 are retained in a fall out free state by this free-end 13B side, by being engaged with an engaging brim 14A of a lock- receiving part 14.
    ロック部１３は、片持ち状に形成されており、その自由端１３Ｂ側が、ロック受け部１４の係合縁１４Ａに係合することにより、サブコネクタハウジング４とフレーム５とが抜止状態に保持される。 - 特許庁
  • In addition to the neutral automatic brake mode and the neutral positive brake mode, a third mode (a neutral automatic brake/lowering free fall mode) for operating an automatic brake mechanism for automatic brake operation when an operation lever is positioned at to the neutral position and for operating for free fall when the operation lever is positioned at the lowering position is provided.
    中立自動ブレーキモードおよび中立ポジティブブレーキモードに加えて、操作レバーが中立位置にあるときに自動ブレーキ機構を操作せしめて自動ブレーキ運転とし、操作レバーが巻下位置にあるときに自由降下運転する第３のモード（中立自動ブレーキ／巻下自由降下モード）を備える。 - 特許庁
  • In both side positions of the drum D supported by the supporting rollers 13, 14, a bearing arm 21 which can freely rise and fall, and a turnbuckle 32 which can freely rise and fall and which oscillates the bearing arm 21 to adjust the height of a bearing 24 provided at the free end part, are provided.
    支持ローラ１３、１４で支持されるドラム１の両側位置に起伏自在な軸受アーム２１と、その軸受アーム２１を揺動させて自由端部に設けられた軸受２４の高さ調整を行う起伏自在なターンバックル３２とを設ける。 - 特許庁
  • A shock absorber 1 which is sandwiched by the roof 3 and the chassis 2 is provided for allowing the roof 3 to slowly free-fall with a release of fixation by the fix means.
    固定手段により固定解除状態で自由落下する屋根３をゆっくり落下させる緩衝装置１を屋根３側と車体２側との間に介装させる。 - 特許庁
  • By pressurizing inside the main steam line 4, the reduction of draining due to lowering of water head caused in free fall method is forcedly recovered and time is shortened.
    自由落下方式で発生する水頭圧低下に伴う排水量減少を主蒸気配管４内を加圧することにより、強制的に排水させ時間短縮できる。 - 特許庁
  • To obtain proper images free of the occurrence of fixing defects etc., due to the temperature fall of a heating roller, even when paper sheets are continuously fed at a high speed.
    高速で連続して通紙を行った場合であっても、加熱ローラの温度低下による定着不良等の発生のない良好な画質が得られるようにする。 - 特許庁
  • A GMR film 30 comprises a free layer 301 and provided with stepped parts 96, 97, which fall at both ends of widthwise direction on at least one surface side of both sides in the direction of thickness of the film.
    ＧＭＲ膜３０は、フリ−層３０１を含み、膜厚方向の両面の少なくとも一面側に、幅方向の両端で落ち込むステップ部９６、９７を有する。 - 特許庁
  • A free-fall detector device comprises an inertial sensor (8), a detection circuit (21) combined with the inertial sensor (8), and a signal source (20) supplying a readout signal to the inertial sensor (8).
    自由落下検出器装置は、慣性センサ（８）と、慣性センサ（８）に結合された検出回路（２１）と、読出信号を慣性センサ（８）へ供給する信号源（２０）とを有する。 - 特許庁
  • As a result, the fall off of an average free stroke due to the rise of the internal pressure of the chamber is suppressed and the improving in the vapor deposition efficiency and the deposition rate is made possible.
    これにより、チャンバ内圧力の上昇による平均自由行程の低下を抑えられ、蒸着効率及び成膜レートの向上を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a free-space optical transmission apparatus capable of stably exchanging optical signals by surely preventing dew on a window glass pane even in the condition easy for the dew to fall.
    窓ガラスに結露が発生する状況においても着実に結露を防止して安定した光信号の送受を行いうる光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について