「Friendliness」を含む例文一覧(942)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • friendliness
    気安いこと - EDR日英対訳辞書
  • the degree of friendliness
    睦まじい程度 - EDR日英対訳辞書
  • an atmosphere of friendliness
    なごやかな雰囲気. - 研究社 新英和中辞典
  • warm friendliness
    親身なあたたかい気持ち - EDR日英対訳辞書
  • a word to indicate friendliness
    親愛の意を添える語 - EDR日英対訳辞書
  • a noticeable lack of friendliness
    友情の著しい不足 - 日本語WordNet
  • He didn't show me any friendliness.＝He didn't show any friendliness to me.
    彼は私に全然親しさを見せてくれなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • the degree of friendliness
    人に慣れ親しみやすい程度 - EDR日英対訳辞書
  • dislike experienced as an absence of friendliness
    好意の欠如からくる嫌悪 - 日本語WordNet
  • lacking warmth or friendliness
    温かさまたは友好さを持たない - 日本語WordNet
  • showing warm and heartfelt friendliness
    暖かい、心からの友情の提示 - 日本語WordNet
  • For friendliness, comfort, security, safety
    友情、心地よさ、警備や安全を求め ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • diffusing warmth and friendliness
    思いやりと親しみやすさを広めるさま - 日本語WordNet
  • They were troubled by the user-friendliness of that.
    彼らはそれの使い勝手に悩んでいた。 - Weblio Email例文集
  • To improve convenience (user friendliness).
    利便性（ユーザの使い勝手）を向上させる。 - 特許庁
  • friendliness is the salesman's stock in trade
    親しみやすさはセールスマンの商売道具だ - 日本語WordNet
  • not disposed to friendship or friendliness
    親愛的にまたは好意的に扱われない - 日本語WordNet
  • So that digital world has all the friendliness
    デジタルな世界は 親しみ深く 直感的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Friendliness is something that human beings are born with.
    好意は人間が生まれ持っているものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I bought this phone because I was drawn to it's user friendliness.
    便利さに惹かれて、このスマホにしました。 - Tatoeba例文
  • To provide a wireless microphone whose user-friendliness is enhanced.
    ワイヤレスマイクロホンの使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • He was deceived by her apparent friendliness.
    彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。 - Tanaka Corpus
  • He was deceived by her apparent friendliness.
    彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。 - Tatoeba例文
  • Their apparent friendliness was a masquerade.
    彼らは一見親しそうだがそれは見せかけだ. - 研究社 新英和中辞典
  • He explained the user-friendliness of this machine.
    彼はこの機械の使いやすさを説明しました。 - Weblio Email例文集
  • causing hostility or loss of friendliness
    対立を引き起こすことまたは親近感の喪失 - 日本語WordNet
  • My host family treated me with friendliness.
    私のホストファミリーは、私にフレンドリーに接してくれた。 - Weblio Email例文集
  • their evidenced friendliness to the US
    立証された彼らの米国に対する友好関係 - 日本語WordNet
  • in Japan, a suffix after a child's name to express friendliness
    子供の名前につけて親しみの意を添える語 - EDR日英対訳辞書
  • friendliness evidence by a kindly and helpful disposition
    思いやりと人の助けになることで明示された好意 - 日本語WordNet
  • To improve user-friendliness in circle-less designing.
    本発明はサークルレスデザインにおいて使い勝手を向上させること。 - 特許庁
  • To ensure simplification of mechanism and further improve user-friendliness.
    機構の簡素化を確保した上で使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
  • To improve user-friendliness when creating a document.
    文書作成の際における利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • having a disposition characterized by warmth and friendliness
    思いやりと親しみに特徴づけられた性質を持っていること - 日本語WordNet
  • What strikes me here is people's friendliness.
    当地で私の心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。 - Tanaka Corpus
  • What strikes me here is people's friendliness.
    当地で私の心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。 - Tatoeba例文
  • a word added to the name of a person to denote friendliness
    (人の名や人を表す語について)親愛の意を添える語 - EDR日英対訳辞書
  • To improve the user-friendliness of an imaging apparatus having communication functions.
    通信機能を有する撮像装置の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a portable information processing apparatus the enhances the user-friendliness.
    携帯型情報処理装置の使い勝手を向上させること。 - 特許庁
  • To improve the user-friendliness of an image formation device corresponding to a voice.
    音声対応の画像形成装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • My host family treated me with kindness and friendliness.
    私のホストファミリーは、私にとても親切でフレンドリーに接してくれた。 - Weblio Email例文集
  • To improve user-friendliness by improving operability in manual focus.
    マニュアルフォーカスの操作性を向上させ、使い勝手を改善すること。 - 特許庁
  • To raise user-friendliness while facilitating recovery of a bill.
    紙幣の回収を容易にするとともに使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • To enhance the user-friendliness of a system, consisting of devices interconnected by a data bus.
    データバスにより機器を接続して成るシステムの使い勝手の向上。 - 特許庁
  • To provide an image forming device with excellent user-friendliness and high reliability.
    使い勝手がよい信頼性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve user friendliness in simultaneous broadcast receiving processing.
    同時放送の受信処理において、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a performance support device with better user-friendliness than before.
    従来よりも使い勝手の良い演奏補助装置を提供すること。 - 特許庁
  • To make user-friendliness excellent and to cope with faulty communication.
    使い勝手を良好なものにするとともに、通信不良に対処する。 - 特許庁
  • Under small congestion windows, binary search increase provides TCP friendliness.
    輻輳ウィンドウが小さいときには binary search increase によりTCP 親和性を達成している。 - JM
  • It was ranked 20th in terms of user-friendliness, and 2nd in terms of information disclosure and innovativeness.
    ウェブサイトの使いやすさで20位、情報公開度・先進性で2位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について