ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「From these」を含む例文一覧(8658)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
173
174
次へ>
I'd go up and learn
these
old songs
from
her.
この古い歌も彼女から教わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not that we want to keep
these
secrets
from
others.
誰かに秘密にしたい 訳じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
are our families
from
flight personnel.
私たちの家族だ 航空機乗務員も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
guys who are they? where do they come
from
?
その男たちは どこの 何者なんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
men are
from
our criminal investigation division.
彼らは うちの犯罪捜査部の者です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From
china to brazil,
these
projects attempt
中国からブラジルまで これらの計画は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're getting images of
these
spheres
from
all over the world.
世界中から球体の映像です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
these
red spots are, in fact, signals coming
from
the virus.
赤い点はウイルスからの信号です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is it! what? who are
these
guys
from
a while ago! what?
つぅか 誰!? さっきから この人ら 誰!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's a quote
from
one of
these
women, and she talks about
ある女性の話が載っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About one in five people will suffer
from
one of
these
disorders
約5人に1人が 人生のどこかで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so when I come back
from
these
trips
そこでこのような訪問から戻って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hand of god reached down
from
the skies and punished
these
people for their sins?
神の手が降りて来て 罰した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her name's lucy.
these
pictures are
from
five years ago.
名前はルーシー 写真は5年前のもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I get a ticket
from
one of
these
machines?
この機械でチケットが買えるのですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I got
these
old coins
from
her.
これらの古いコインは彼女にもらった。
- Tatoeba例文
These
pastries are what I got
from
him.
このお菓子は彼からもらったものです。
- Weblio Email例文集
Please refrain
from
the resale of
these
tickets.
このチケットの転売はご遠慮ください。
- Weblio Email例文集
Will
these
parts be arranged
from
now?
この部品は今から手配するのですか?
- Weblio Email例文集
Can
these
stains be removed
from
the clothes?
このしみは服からきれいに取れますか.
- 研究社 新英和中辞典
It is inconvenient to live in
these
parts, so far
from
the cars.
この辺は電車が無くて不便だ
- 斎藤和英大辞典
That is clear
from
these
results.
それはこれらの結果から明らかである。
- Weblio Email例文集
These
are stem cells that we create
from
specific sources
特別なところから得た幹細胞を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
are always handmade
from
extremely cheap materials.
非常に安い素材で手作りされます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
prevent the eels
from
traveling
from
the lake to the open sea.
これによって外洋とを往来できなくなっている。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And much of
these
ideas came
from
danny and
from
his team
多くはダニーとそのチームの仲間の発想のお陰で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
flowers are best viewed
from
late April to early May.
見頃は4月下旬より5月上旬。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will make selections
from
these
authors.
これらの本から好い処を抜いてみよう
- 斎藤和英大辞典
These
dragoons were chosen
from
tondenhei.
この乗馬歩兵は屯田兵から選ばれた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These
are all quotations
from
the Bible.
これらはすべて聖書からの引用である。
- Tanaka Corpus
Choose any one
from
among
these
.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
- Tanaka Corpus
These
words are derived
from
the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
- Tanaka Corpus
These
race conditions result
from
the fact that some component of the directory prefix given to open (2)
これらの競合状態は、open (2)
- JM
It is thought to have been derived
from
these
.
上記などから転じたという説がある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now
these
animals are different
from
one another
これらの動物はおのおの違っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, what can you learn
from
these
devices?
この装置から学ぶことは何でしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
five strange men
from
the medaka clan
目高組の五人の変な男の人達が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These... are nails
from
the coffin of st. padua.
これは 棺から盗った釘だ 聖パドヴァの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i've learned
from
talking to
these
folks
これらの人たちと話して分かったのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, where did
these
things come
from
?
こういう形はどこからもたらされたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, are
these
from
tamai office for celebration again?
あっ... 玉井事務所からの お祝いですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
are
from
the files of three other missing person cases
3つの失踪事件で報告されている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
these
tracks
from
different directions leading to the same place.
どこからでも 同じ場所へ通じるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
these
thieves, did they say where they would be stealing it
from
?
その泥棒たちは どこから盗むと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
people have emancipated themselves
from
the slavery of the system.
システムの奴隷から 独立した人達よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
bills are
from
this morning's shred.
この紙幣は 今朝から細断されたもので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From
their location in this pattern, we know that
these
new particles
位置からすると 新しい素粒子は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
invaders
from
another universe can't be trusted.
あの侵略者どもを 信じてはいけない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
from
these
bedrooms and living rooms and garages
そんな子供部屋やリビングルームやガレージから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These
are all quotations
from
the Bible.
これらはすべて聖書からの引用である。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
173
174
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
From these