「From time to time」を含む例文一覧(48062)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 961 962 次へ＞
  • to review from time to time
    時々復習する - EDR日英対訳辞書
  • the action of visiting someone or something from time to time
    何遍か訪ねる - EDR日英対訳辞書
  • to make an appearance from time to time
    ぴょこぴょこ続いて現れる - EDR日英対訳辞書
  • He wrote to me from time to time.
    彼は時々手紙をかいた。 - Tanaka Corpus
  • He still writes to me from time to time.
    彼は今でも時々手紙をくれる。 - Tanaka Corpus
  • Please come to see me from time to time.
    時々は会いに来て下さい。 - Tanaka Corpus
  • I go to the library from time to time.
    私は時々図書館に出かける。 - Tanaka Corpus
  • Please write to me from time to time.
    ときどきは手紙を書いてね。 - Tanaka Corpus
  • a period from a time in the past to the present time
    ある時から現在までの間 - EDR日英対訳辞書
  • They visit us from time to time.
    彼らは時々私たちを訪れる。 - Tanaka Corpus
  • He still rings me from time to time.
    彼は今でも時々電話をくれる。 - Tanaka Corpus
  • Come and see me from time to time.
    時々遊びにいらっしゃい。 - Tanaka Corpus
  • Remember me from time to time.
    時々ぼくのことを思い出してくれ。 - Tanaka Corpus
  • I meet him from time to time.
    私は時々彼にあいます。 - Tanaka Corpus
  • I meet him at the club from time to time.
    私は時々クラブで彼に会う。 - Tanaka Corpus
  • I saw X from time to time.
    私はXを時々見掛けました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • What time do you want to hang out from?
    何時から遊ぶ？ - Weblio Email例文集
  • Do you hear from your son from time to time?
    ときどき息子さんから便りがありますか。 - Tanaka Corpus
  • My daughter came to see me from time to time.
    娘がときどき私の見舞いにきてくれた。 - Tanaka Corpus
  • My sister and I go to the movies from time to time.
    妹と私はときどき映画に行きます。 - Tanaka Corpus
  • My son came to see me from time to time.
    息子がときどき私の見舞いにきてくれた。 - Tanaka Corpus
  • She comes to see me from time to time.
    時々彼女は私に会いにやってくる。 - Tanaka Corpus
  • My uncle comes to see me from time to time.
    私のおじはときどき私を訪ねて来る。 - Tanaka Corpus
  • I have a friend to correspond with from time to time.
    私には時折文通する友人がいる。 - Tanaka Corpus
  • I have a friend to correspond with from time to time.
    私には時おり文通する人がいる。 - Tanaka Corpus
  • We are bound to make mistakes from time to time.
    私たちは時には過ちを犯すものだ。 - Tanaka Corpus
  • I will change my job from full time to part time.
    仕事をフルタイムからパートタイムに変える。 - Weblio Email例文集
  • Please think of me from time to time.
    たまにはボクのことを思い出し下さいね。 - Weblio Email例文集
  • Your job is from what time to what time.
    あなたの仕事は何時から何時までですか。 - Weblio Email例文集
  • You should probably take it easy from time to time.
    あなたは時には怠惰に時間を過ごすべきかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • change work from full-time to part-time
    仕事をフルタイムからパートタイムに変える - Weblio Email例文集
  • from Chaucer's time down to the time of Elizabeth
    チョーサー時代から下ってエリザベスの時代まで. - 研究社 新英和中辞典
  • I watch the serial only on and off [only from time to time].
    その連続ドラマはとびとびにしか見ていない. - 研究社 新和英中辞典
  • the time elapsed, from some point in time to the present
    ある時点から現在までの年月 - EDR日英対訳辞書
  • the time period from the initiation of the cause to the appearance of the result, called reaction time
    原因が作用して反応があらわれるまでの期間 - EDR日英対訳辞書
  • She calls on me from time to time.
    彼女はときどき私を訪ねてくる。 - Tanaka Corpus
  • He dropped in on us from time to time.
    彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • Everyone has domestic troubles from time to time.
    誰にでも時には家庭内のもめごとはある。 - Tanaka Corpus
  • From what time to what time is your office open?
    診察時間は何時から何時までですか。 - Tanaka Corpus
  • My dad drops in on me from time to time.
    時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。 - Tanaka Corpus
  • I still think about her from time to time.
    私は今でも時々彼女の事を思い出す。 - Tanaka Corpus
  • I still correspond with an old friend of mine from time to time.
    私は今でも旧友の一人と時どき文通している。 - Tanaka Corpus
  • You should look after the children from time to time.
    君は時には子供の世話をしなければならない。 - Tanaka Corpus
  • From time to time she stepped and looked round.
    ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した。 - Tanaka Corpus
  • It was used only from time to time.
    それはときどき使用されるだけだった。 - Tanaka Corpus
  • Such accidents can happen from time to time.
    そう言う事故は時折起こり得る事だ。 - Tanaka Corpus
  • Such things can happen from time to time.
    このようなことは時々起こることがある。 - Tanaka Corpus
  • What time are you going to go to sleep from now on?
    今後、あなたは何時に寝ますか？ - Weblio Email例文集
  • Please address it to Yamada from the next time.
    次回から山田宛にしてください。 - Weblio Email例文集
  • He gets sick from overwork from time to time.
    彼は時々働き過ぎで病気になる - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 961 962 次へ＞

例文データの著作権について