the day fromwhich a period is reckoned
起算日 - 斎藤和英大辞典
the point fromwhich the distance is measured
起算点 - 斎藤和英大辞典
It is unknown fromwhich clan he was from.
出身藩不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fromwhich one
どちらことから - Weblio Email例文集
the direction of the wind―the direction in which the wind blows―the quarter fromwhich the wind blows
風の向き - 斎藤和英大辞典
an opening fromwhich liquid comes out
水が出る口 - EDR日英対訳辞書
a leather strap fromwhich stirrups are suspended from a saddle
鐙を吊るすための革紐 - EDR日英対訳辞書
a disease fromwhich a person has suffered from for a long time
久しくなおらぬ病 - EDR日英対訳辞書
a place fromwhich buses depart and to which they arrive
乗合馬車などの発着所 - EDR日英対訳辞書
Tamenori took the second name Kudo-daibu (literally, Master Kudo, which name derives from his office of Mokunosuke which was a forestry officer).
工藤大夫を号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which school are you from?
出身校はどこですか? - Weblio Email例文集
anything fromwhich something can be hung
何かをかけるもの - 日本語WordNet
the hoop fromwhich the net is suspended
ネットが吊される輪 - 日本語WordNet
a cup fromwhich tea is drunk
お茶を飲むカップ - 日本語WordNet
a trap fromwhich there is no escape
逃れようのないわな - 日本語WordNet
a bud fromwhich only a flower or flowers develop
花だけが育つ芽 - 日本語WordNet
the number fromwhich the subtrahend is subtracted
引き算される数 - 日本語WordNet
a boat fromwhich fishing nets are cast
投網を打つ船 - EDR日英対訳辞書
help which a person receives from others
他から受けた力ぞえ - EDR日英対訳辞書
the place fromwhich something or someone falls
物などが落ちる場所 - EDR日英対訳辞書
a place fromwhich men are forbidden
男子禁制の場所 - EDR日英対訳辞書
a place fromwhich a pleasant view can be seen
眺めのよい場所 - EDR日英対訳辞書
the direction fromwhich a wind comes
風の吹いてくる方向 - EDR日英対訳辞書
a wintry forest the trees of which have all withered from the cold
冬枯れの林 - EDR日英対訳辞書
the country fromwhich one has traveled
相手の人の国 - EDR日英対訳辞書
place where activity starts (place fromwhich something commences)
〜し始める場所 - EDR日英対訳辞書
a persimmon fromwhich the astringency has been removed
渋を抜き取った柿 - EDR日英対訳辞書
the generic name for snakes which are all white, resulting from a lack of pigmentation
色の白い蛇 - EDR日英対訳辞書
of another person, being in a particular place other than the place fromwhich one is speaking
そこに居る - EDR日英対訳辞書
of a thing, being in a particular place other than the place fromwhich one is speaking
そこにある - EDR日英対訳辞書
a hut fromwhich the rice paddy fields are watched
田の番小屋 - EDR日英対訳辞書
juice which is extracted from meat
肉をしぼってとった汁 - EDR日英対訳辞書
a wind which blows from the south
南から吹く風 - EDR日英対訳辞書
a sprout which shoots from a stump
切り株から出る新芽 - EDR日英対訳辞書
an extremely troubling situation fromwhich one cannot divert his/her attention
〜のあまりに - EDR日英対訳辞書
a place fromwhich government is administered
政治を執り行う所 - EDR日英対訳辞書
the condition in which one is free from scrutiny
試験のないこと - EDR日英対訳辞書
the day which is three days from today
明後日の次の日 - EDR日英対訳辞書
something which stands out from others
他に抜きでているもの - EDR日英対訳辞書
the place fromwhich the sun appears to rise
太陽が出る場所 - EDR日英対訳辞書
a condition which is free from mistakes
誤りがないこと - EDR日英対訳辞書
a hut fromwhich boats can be rented
貸しボート小屋 - EDR日英対訳辞書
tears which flows out from both eyes
両眼から出る涙 - EDR日英対訳辞書
the period during which one is recovering from a disease
病気の回復期 - EDR日英対訳辞書
a space fromwhich all air has been removed
真空である空間 - EDR日英対訳辞書
the direction fromwhich the wind blows
風が吹いてくる方向 - EDR日英対訳辞書
the string fromwhich a kite is flown
凧を上げるための糸 - EDR日英対訳辞書
the tree fromwhich benzoin is obtained
安息香が採れる木 - EDR日英対訳辞書
something fromwhich copies can be made
複製のもとになる物 - EDR日英対訳辞書
Which one is from the training center? トレセンの子はどの子? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文