「Frontier」を含む例文一覧(171)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • Frontier Orbitals and Reaction Paths (1997, World Scientific Publishing Company)
    FrontierOrbitalsandReactionPaths（1997年、WorldScientificPublishingCompany） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the zonal frontier
    帯状の国境 - 日本語WordNet
  • to raid the frontier―make a raid on the frontier
    国境を侵す - 斎藤和英大辞典
  • to build forts on the frontier
    国境を固める - 斎藤和英大辞典
  • frontier life
    (西部)辺境の生活. - 研究社 新英和中辞典
  • a man who lives on the frontier
    辺境に住む人 - 日本語WordNet
  • to fortify the frontier―build forts on the frontier
    国境を固める - 斎藤和英大辞典
  • He is currently a board member of Moniker pty ltd, the Internet Society, and the Electronic Frontier Foundation.
    現在はMoniker pty ltd, Internet Society, Electronic Frontier Foundationの顧問委員である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • a woman who lives on the frontier
    辺境で暮らす女性 - 日本語WordNet
  • the exposed northeast frontier
    むき出しのフロンティア北東部 - 日本語WordNet
  • Academic Frontier Promotion Program
    学術フロンティア推進事業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Electronic Frontier Foundation began its investigation into DES Cracking in 1997.
    Electronic Frontier FoundationがDESクラッキングの検討をはじめたのは、1997年のことだった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • a settlement on the frontier of civilization
    文明の辺境への移民 - 日本語WordNet
  • The promoting base of academic frontier
    学術フロンティア推進拠点 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The frontier is the real world.
    フロンティアは現実の世界です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fortifications that made the frontier inviolable
    国境を不可侵にした防備 - 日本語WordNet
  • A frontier planet at development level f.
    開発レベルfの辺境惑星 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (The Electronic Frontier Foundation is sponsoring one of these suits, Bernstein v. Department of Justice, et al ).*
    (Electronic Frontier Foundation は、こうした訴訟の一つ Bernstein v. Department of Justice, et al を資金援助している)*。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The Electronic Frontier Foundation has always published most of its information electronically.
    Electronic Frontier Foundation はこれまで、情報のほとんどを電子的に公開してきた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The narrative of the newly discovered frontier
    新しく発見した開拓地と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the many hardships of frontier life
    開拓者の生活の多くの苦難 - 日本語WordNet
  • the western United States during its frontier period
    開拓時代の米国西部地方 - 日本語WordNet
  • Japan needs no forts on the frontier.
    日本は国境の兵備が要らぬ - 斎藤和英大辞典
  • Center for Integrative Education of Pharmacy Frontier
    統合薬学フロンティア教育センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the frontier of human understanding
    人類の知識を探求することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the last frontier of recycling.
    リサイクルの最後の未開拓分野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the rugged conditions of frontier life
    国境での生活のきびしい状態 - 日本語WordNet
  • he worked at the frontier of brain science
    彼は、脳科学の最前線で働いた - 日本語WordNet
  • Institute for Frontier Medical Sciences, Kyoto University
    京都大学再生医科学研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is cosmology's final frontier.
    南極は宇宙論の最後のフロンティアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a delimited frontier through the disputed region
    紛争地域を通って区切られた国境 - 日本語WordNet
  • The Electronic Frontier Foundation (EFF) is a nonprofit public-interest organization protecting rights and promoting liberty online.
    The Electronic Frontier Foundation (EFF) は、非営利の公益組織で、オンラインの権利を保護し、自由を推進している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • a bold outlaw (especially on the American frontier)
    不遜な無法者（特にアメリカ辺境地帯の） - 日本語WordNet
  • Introduction to the Law of Frontier Orbits (1978, Kodansha) ISBN 4061392506
    『フロンティア軌道法入門』（1978年、講談社）、ISBN4061392506 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And we'll always look for a new frontier.
    常に新たなフロンティアを求めているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We see ourselves as pioneers of a new frontier
    私たちは新しい時代を築いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A final frontier begins in this hall.
    最後のフロンティアは このホールから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We began the Electronic Frontier Foundation's DES Cracker project because of our interest in the politics of decryption.*
    Electronic Frontier FoundationのDESクラッカープロジェクトを開始したのは、解読の政治性に興味があったからだ（脚注）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • He was an early employee of Sun Microsystems, and co-founded Cygnus Solutions, the Electronic Frontier Foundation, the Cypherpunks, and the Internet's "alt" newsgroups.
    かれは初期のSun Microsystems 社員であり、Cygnus Solutions, the Electronic Frontier Foundation, the Cypherpunks, インターネットの "alt" ニュースグループの共同創始者である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • the military governor of a frontier province in medieval Germany
    中世ドイツの辺境地域の軍政府統治者 - 日本語WordNet
  • But if we're going to explore the final frontier
    でも「地球の最後の未踏域」を 探検するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania
    ペンシルベニアの唯一の現存する国境小要塞 - 日本語WordNet
  • When yomi frontier guard is destroyed and sent to the graveyard
    黄泉の防人が破壊され 墓地に送られたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Migrating into the americas, ultimately reaching that final frontier.
    そこからアメリカに渡りました 最後の開拓地です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the crudeness of frontier dwellings depressed her
    フロンティアの住居の荒々しさは彼女を消沈させた - 日本語WordNet
  • the individualism of the frontier in Andrew Jackson's day
    アンドリュー・ジャクソンの時代の最先端を行く個人主義 - 日本語WordNet
  • From a national geographic film called heroes of the high frontier.
    ナショナルジオグラフィック「天空の辺境の英雄たち」より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what I want to get to, the next frontier
    でも私がお話ししたいのは次世代の領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • had traveled to the farthest frontier
    最も離れた国境地域まで旅行したことがあった - 日本語WordNet
  • We have a frontier spirit, an entrepreneurial spirit.
    私たちにはフロンティア精神、起業家精神があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について