「Fun Is」を含む例文一覧(893)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞
  • To provide a game machine capable of improving fun of a game by continuing interest of a player even after result of display in plural changeable display zones is once introduced and displayed.
    複数の可変表示領域の表示結果が一旦導出表示された後においても遊技者の興味を持続させて遊技の興趣を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To impart fun of expecting how many winning balls can be obtained when a special game is performed, to a player, during a normal game for aiming at the performance of the special game as well.
    特別遊技が実行された場合にどれほど賞球を得ることができるか期待する楽しみを、特別遊技の実行を目指す通常遊技中においても遊技者に与える。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine capable of enhancing a fun of a player by differentiating the number of bonus balls in the case that a pattern other than a specific hit pattern is determined, halted, and displayed.
    特定の当たり図柄以外の図柄で確定停止表示された場合の賞球数に格差を設けて遊技者の興趣を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a program suitable for a music game which is fun when selecting a plurality of musical instruments and executing a session performance by the plurality of musical instruments, an information storage medium, and a game system.
    複数の楽器を選択して複数の楽器でセッション演奏を行う際により楽しい音楽ゲームに音楽ゲームに好適なプログラム、情報記憶媒体、及びゲームシステムを実現すること。 - 特許庁
  • A spokesperson for Fathering Japan said, “This exam is not a competition. Please take it for the fun of it. It may be a good chance to see what kind of father you are.”
    ファザーリング・ジャパンの広報担当者は「この試験は競うものではありません。楽しむために受験してください。自分がどんな父親かを知る良いきっかけになるでしょう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition, a fun of a cooling storage chamber is kicked into high gear after activated until the temperature of the storage chamber of the heating storage chamber rises up to the prescribed value to further accelerate a rise in the temperature of the heating storage chamber.
    さらに、起動後、加温用庫室の庫内温度が所定値に上昇するまで、冷却用庫室のファンをフル運転させて、加温用庫室の温度上昇をさらに早くする。 - 特許庁
  • To provide a desk cleaner full of interest composed of a simple mechanism and provided with fun, a toy property and a hobby property whose sweeping area on a desk surface is wide.
    本発明は、簡略な機構からなり、卓上面の掃き払う面積も広く、加えて面白さ、玩具性、趣味性を有し興趣に富んだ卓上クリーナを提供するものである。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of giving a player a new fun in the process until a notification about a big hit or none is issued and of heightening the sense of expectation and/or thrilling for a big hit which any player will have.
    大当りか否かを報知するまでの過程に新規な興趣を与え、遊技者の抱く大当りに対する期待感や緊迫感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a composite cup which separately stores different contents and can simply mix them when they are used, and in addition, to provide a cup with a new embodiment which not only is easily used but also combines fun and novelty to be able to give consumers a surprise and a pleasure.
    異なる内容物を別々に収容し、使用時において簡単にこれらを混ぜ合わせることが可能な複合カップを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A servant girl, Maroya, leads him to the splendid house that is exactly what he saw in his dream, and he has a fun time with Manago, although he wonders about it only for a second.
    侍女のまろやの案内で行ったそこは、夢と様子の違うことのない立派な屋敷で、豊雄は怪しんだけれど、それも一瞬のこと、豊雄は真女児と楽しいひと時を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a game machine which displays an image when a combination advantageous to a player is decided as an internal winning combination and can inhibit the fun of a game from falling.
    遊技者にとって有利な役が内部当籤役として決定されると画像を表示する遊技機であって、遊技の興趣が低下するのを抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • After the race, Sato said, "It was like a dream. I had fun driving today. Winning a race is never easy but I realized that when victory comes, it comes like this."
    レース後に佐藤選手は「夢のようだった。今日は楽しく運転できた。レースに勝つのは決して簡単なことではないが，優勝するときはこんな風に来るんだと実感した。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At this time, since the outward appearance of the outer case 2 is formed in a shape of a rat, the outer case 2 shows a behavior as if the rat were making a notice through the vibration or as if the outer package is a live rat and fun is obtained visually.
    このとき、外装体２は外観が鼠の形態であることから、振動により鼠が報知動作しているような観を呈したり、生きている鼠であるかのような観を呈し、これにより視覚的な面白さを発生させることができる。 - 特許庁
  • Thus, since it becomes clear that the established patterns are the ones immediately before the power failure, the joy of acquiring big winning is fully obtained in the case that a big winning pattern is displayed when the power failure is restored and the reduction in the fun of the game due to the influence of the power failure is prevented from occurring.
    このため、当該確定図柄が停電直前のものであることが明確になるので、停電の復帰時に大当り図柄が表示された場合に大当りを獲得した喜びが十分に得られ、停電の影響で遊技のおもしろさが削がれることを防止できる。 - 特許庁
  • To provide a pachinko game machine which enables a game player to be satisfied with the fun of a game even when machine structure is simplified with a reduced number of parts of a variable winning unit, and can increase the fun of the game by informing the game player that the opened state continuing condition of the variable winning unit has been achieved.
    変動入賞装置の部品点数を減らして構造を簡単なものとした場合であっても、遊技の面白さを堪能することが可能であるとともに、変動入賞装置の開成状態継続条件が達成されたことを遊技者に知らしめることにより遊技の面白さを増大させ得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • Also, the special symbol display device 20 is provided with a different means capable of visually deriving a predetermined performance separately from the main display part 20a only when a predetermined condition is satisfied, and thus a player feels fun.
    また、特別図柄表示装置２０には、所定条件が満たされた場合に限り、主表示部２０ａとは別に所定の演出を視覚的に導出可能な別手段が設けられており、これにより遊技者は面白味を覚える。 - 特許庁
  • As a result, the player is provided with fun and is enabled to train a playing method by himself or herself even if the user cannot play well and to eventually have the continued will for training without abandoning the training of playing of the lead musical instrument in mid-way.
    これにより演奏時に遊び心を抱かせ、上手に演奏できなくとも吹奏方法を自然に練習し、結果的にリード楽器演奏の練習を途中で放棄せず、練習意欲を継続できるようにした。 - 特許庁
  • In this comic book, Toshiie was described as an old man with middle-aged spread who envies Keijiro persistently, is made fun of, or cries loudly like a child, and because of his role he is looked down on considerably in comparison with real Toshiie.
    なお、この漫画での利家は慶次郎に執拗に嫉妬したり、からかわれたり、子供のように大泣きをしたりする中年太りした老人として役柄上、実際の利家からはかなり貶められて描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a slot machine where a fun of searching a specific symbol (such as a ready-for-win arrangement) displayed only when a flag of a special role is established is improved and where satisfaction of a player when he notices the specific symbol is improved.
    特別役のフラグが成立しているときにのみ表示される特定の図柄（例えばリーチ目）を探求する楽しみを向上させるとともに、その特定の図柄に気付いたときの遊技者の満足感を高めることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • The conduit 13 is expanded in the direction of a Wagner active heat sink 1, the heat sink 1 is moved in the direction of the opening, or the suction force of the active heat sink 1 itself is utilized effectively, thus eliminating the pusher fun 16 or the like.
    導管１３をＷａｇｎｅｒ能動ヒートシンク１方向に伸ばすこと、或いはヒートシンク１を開口部方向に移動させること、或いは能動ヒートシンク１自体が持つ吸気力を生かすことによりプッシャファン１６を排除するなどの態様がある。 - 特許庁
  • To provide a game device provided with the fun of both horse racing game and quiz game for making even a player who is bad at an action type operation able to positively intervene in and enjoy a horse race and to provide an information storage medium.
    競馬ゲームとクイズゲームのおもしろさをあわせ待ち、アクション系動作が苦手なプレーヤでも競馬レースに積極的に介在して楽しめるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pseudo combat type game which is rich in entertainment and allows any player to easily have fun without excessively depending on the physical ability of the player by eliminating elements such as the strength or rapidness of an attack as much as possible.
    攻撃の強さや早さなどの要素を極力捨象してプレイヤの身体能力などに過度に依存せず、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだ疑似対戦ゲームを実現する。 - 特許庁
  • An X-axis galvanomirror 12A reflects the laser beam the wave length of which is not yet transformed with the nonlinear optical crystal 16, and selectively passes the laser beam the wavelength of which has fun transformed.
    Ｘ軸ガルバノミラー１２Ａは、非線形光学結晶１６によって波長変換される前のレーザ光を反射し、波長変換された後のレーザ光を選択的に透過する構成となっている。 - 特許庁
  • During this process, the fan lid member is fixed and installed through a fun lid member fixing bracket 168a fixed on one side face of a supporting member 165 so that the fan lid member 168 does not move vertically.
    この時，ファン蓋部材１６８が上下に移動しないように支持部材１６５の一側面に固定されたファン蓋部材固定ブラケット１６８ａを介してファン蓋部材が固定設置される。 - 特許庁
  • Lori, the worst that can happen is you go on a fun casual date, with a guy who just wants to prove that he can be something more than a jerk plus you are a huge catch, and its about time someone treated you that way
    ローリ 最悪なのは 自分はマヌケじゃないと思ってる奴と─ 変てこな普通のデートを 一緒することだよ 君には素晴らしい値打ちがあって 相応しく扱われるべき頃合いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 'hyotan namazu' pokes fun at 'hyonenzu,' which is a national treasure painted by Josetsu, who was a painter/priest in the Muromachi period and this was one of the typical subject matters called 'Otsu-e jisshu' (ten types of Otsu-e).
    「大津絵十種」と呼ばれた代表的な画題の一つとして、室町時代の画僧如拙により描かれた国宝「瓢鮎図」（ひょうねんず：ここでの鮎は鯰の古字）を茶化した「瓢箪鯰」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • whether open source development is regarded merely as a convenient means to an end (good tools and fun toys and an interesting game to play) or as an end in itself.
    オープンソースがある目的（よいツールやおもしろいおもちゃや楽しいゲーム）を実現するための、ただの便利な手法としてとらえられているか、それともそれ自体が目的として考えられているか。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Thereby, If the element picture constellation is displayed, the high occurrence probability of the predetermined game form is advertized by an overwhelming feeling because of the constellation and the fun of the performance of the foretold picture can be produced in a process in which the indicia picture section is formed with a lapse of time.
    これにより、要素図柄群が表示されると、その群れなるが故の圧倒感によって所定遊技形態の発生確率が高いことがアピールされるとともに、時間の経過に伴って指標図柄部が形作られる過程に予告図柄の演出の面白さを生じさせることができる。 - 特許庁
  • The HDA52 is mounted on one of the surfaces of the backboard 33 and a cooling function is provided by introducing cooling air into the casing by the operation of the fun and exhausting the air from the casing through the region, where the HDA51 is mounted, and a ventilation port 35 on the backboard 33.
    バックボード３３の一方の面に対しＨＤＡ５２が装着され、ファン動作により筐体に冷却風を流入してＨＤＡ５１が装着される領域及びバックボード３３上の通気口３５を経由して筐体から排気する冷却機能を有する。 - 特許庁
  • In compliance with the law, the gambling is for prizes rather than money and, since 'yugi' (the games) are based on archery, which is a skill, they are written with the characters for 'play' and 'skill' rather than the usual 'play' and 'fun' and classified differently from the 'tomikuji,' which is a lottery based on pure chance.
    また法律の成立においても懸け物の的場（景品交換式遊技場）が基本にあるので、「遊技」と言う言葉が「遊戯」ではないのは、弓矢は技術が伴う事に由来し、法律の根拠としても偶然性のみのくじ引きである、「富くじ（宝くじ）」との区別の根拠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a sales promotion system which is easily operated by both of a consumer and an affiliate store, gives no burden to the affiliate store, has a sales promotion effect for fun to customers, and gathers questionnaires and comments of customers.
    消費者にも加盟店にも操作が簡単で、加盟店に負担を与えず、お客に楽しんでいただいて販売促進効果があり、アンケートやお客の意見も収集できる販売促進システムの提供。 - 特許庁
  • To provide a thin display device which is simple in structure and can suppress an irregularity in temperature around a plurality of light sources which illuminate a display panel from a rear surface thereof without using a cooling fun and a temperature sensor.
    冷却ファンや温度センサを用いずに、簡易な構造で、表示パネルを背面側から照明する複数の光源周囲で温度にムラが発生するのを抑えることができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning system capable of varying the capability on condition that a heat pump type refrigerating cycle is added to a fun coil function, and freely selecting cooling/heating operation and dehumidifying operation.
    本発明は、ファンコイル機能にヒートポンプ式の冷凍サイクルを付加することを前提として、能力可変が可能で、冷暖房運転および除湿運転を自由に選択できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • Symbols varied in accordance with the game states are thus continuously displayed on the display device 60, so that the player is given joy of watching symbols that vary in accordance with the game states as well as fun to play.
    このため、表示装置６０には遊技状態ごとに異なる図柄が連続的に表示されるので、遊技者は遊技する楽しみとともに、遊技状態ごとに順次変化する図柄を見る楽しみが与えられる。 - 特許庁
  • To provide a shooting game device with which even an inexperienced player can recognize a score during game process and fun is increased further in the case of shooting simultaneously displayed plural targets.
    不慣れな遊戯者であってもゲーム進行中に得点を認識することができ、しかも、同時に表示された複数の標的を撃つようにした場合に面白さをさらに増大させることができる射撃遊戯装置の提供。 - 特許庁
  • The people of Kyoto made fun of this episode, saying, "Gengo ODA is not a man. He just fills his belly and runs to Azuchi. On the 2nd of January there came a flood, and washed away the name of Oda."
    この時のことを、京都の民衆たちには「織田の源五は人ではないよお腹召せ召せ召させておいてわれは安土へ逃げるは源五むつき二日に大水出ておた（織田）の原なる名を流す」と皮肉られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore the branches are pruned and fixed with wire to imitate the aesthetic of nature and sometimes the roots are bent or made to creep over rocks and taking up the challenge of using a variety of techniques is part of the fun.
    そのために剪定を施したり、自然の景観に似せるために枝を針金で固定し時に屈曲させあるいは岩石の上に根を這わせたりと様々な技巧を競うのも楽しみの一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While Oburoshiki refers to a large-sized Furoshiki (cloth wrapper), the sentence, 'to spread out Oburoshiki' is to make fun of or criticize impossibly exaggerated plans or stories, making impossible plans or making a bold pronouncement.
    大風呂敷（おおぶろしき）とは、寸法の大きな風呂敷を言うが、一方出来そうにもない大袈裟な計画や話や実現不可能な計画を立てる、大言壮語する事を揶揄や批判し、「大風呂敷を広げる」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To dissolve a problem that a game player has no fun in a game since the occurrence of big hit prize winning by internal lottery is announced to the player only by turning on a lamp in a conventional game machine.
    従来の遊技機では、内部抽選によって大当たり入賞が発生したことは遊技者に報知されるが、ランプが単に点灯することだけによって報知されており、何ら遊技上の面白味はない。 - 特許庁
  • Incidentally, we should not regard shopping only as "a chore for procuring necessaries for living," but rather we can say that it is a fun of shopping to walk around, to pick up various types of merchandise on your own, and to have some talk with store clerks.
    なお、買い物は「生活必需品の調達作業」としてのみ据えるべきものではなく、むしろ、様々な商品を自ら選んで歩いたり、店員とのコミュニケーションをすることは買い物の楽しみと言えるだろう。 - 経済産業省
  • This refrigerator has: a water storage tank disposed in the storage chamber; a mist generating means connected to the water storage tank; a heater disposed between the mist generating means and the water storage tank and heating the water supplied from the water storage tank; and a fun for distributing the mist generated by the mist generating means, and the mist is sprayed to a prescribed position of the storage chamber by the fun.
    上記課題を解決するために、貯蔵室内に設けられた貯水タンクと、該貯水タンクに接続したミスト発生手段と、該ミスト発生手段と前記貯水タンクとの間に設けられて該貯水タンクからの給水を加熱するヒーターと、前記ミスト発生手段で発生したミストを送風する送風機と、を備え、前記ミストは前記送風機で前記貯蔵室の所定位置に噴霧されることを特徴とする。 - 特許庁
  • As a result, the Pachinko ball P entering the warp route suddenly appears on the rocking part 37 of the upper stage 36 or suddenly appears on the rocking part 41 of the lower stage 39, so that the fun of behavior of the Pachinko ball P is enhanced.
    その結果、ワープルート内に侵入したパチンコ球Ｐが上ステージ３６の揺動部３７上に突然に出現したり、下ステージ３９の揺動部４１上に突然に出現するので、パチンコ球Ｐの挙動のおもしろさが高まる。 - 特許庁
  • It is said that, in those days when there was only one copy of "Bai-Shi Wen Ji" (a collection of poem by Bai Letian, a famous Chinese poet) in Japan, when the emperor showed that book to Takamura after changing a character in a poem written by Bai Letian for fun, Takamura returned the book after correcting the character modified by the emperor.
    まだ日本に『白氏文集』が一冊しか渡来していない頃、天皇が戯れに白楽天の詩の一文字を変えて篁に示したところ、篁は改変したその一文字のみを添削して返したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable it to examine an affinity with a partner, to directly or indirectly play a game or create a picture or the like together with fun in a network in order to find a partner with whom it is possible to court, and an entrance to get back to the society.
    相手との相性を検討することができ、交際可能な相手の発見、社会復帰の入り口の発見を行うべく、ネットワーク上で楽しみながら、ゲームや絵画の創作等を両者で、直接的又は間接的に行う。 - 特許庁
  • As a result, a player bodily feels various emitted performance sounds with more presence, the excitation degree of the game is increased, and reporting becomes fun differently from the reporting of an internal drawing result just by the lighting of a lamp or the like.
    この結果、遊技者は、出音される様々な演出音をより臨場的に体感でき、遊技の興奮度は増し、内部抽選結果をランプの点灯等によって単に報知するのとは異なり、報知に面白みが生じる。 - 特許庁
  • To provide an eyesight corrector for spectacles which is only on the reverse side of the spectacles and easy to attach and detach, has a small movement quantity after being fitted, and can be used with fun, and an ornament which can be fitted thereto.
    眼鏡の裏面側にのみ存在して着脱が容易であり、取付後の移動量も少なく、しかも楽しく使用することができる眼鏡用の視力矯正具及びそれらに取付可能な装飾物の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Wouldn't it be fun that a printing job is suddenly moved from your supernew laser printer to your almost-dead matrix printer because your mom decided to pull the plug of the laserprinter which happened to be the first printer?
    あなたのママが、たまたま一番目のプリンタだったレーザープリンタのプラグを引き抜くことにしたために、印刷ジョブがすごく新しいレーザプリンタから、ほとんど死んでしまっているマトリックスプリンタに突然移動されてしまうことは嬉しいですか。 - Gentoo Linux
  • Attendance is taken even in a class of specialized courses, and scores of Test Of English for International Communication (TOEIC) can be applied for credits, therefore it's easy to earn credits when compared to other Faculties, so sometimes students call it the 'Fun Faculty of Commerce (easy).'
    専門科目でも出席を取ってくれる授業や、国際コミュニケーション英語能力テストスコアでの単位認定など、他学部と比べ比較的に楽に単位が取得できてしまうことから「楽商学部（楽勝）」といわれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Burial mounds had already been constructed in the Yayoi period mainly in Western Japan, and from around the later third century, what is called zenpo-koen-fun -- a large-scale tomb peculiar to Japan -- began to be constructed mainly in the Yamato Basin.
    すでに弥生時代から西日本を中心に墳丘墓が営まれていたが、3世紀後半頃から大和盆地を中心に前方後円墳と称される日本独特の形式の大規模な墳墓が営まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a slot machine capable of making a player concentrate on a game and increasing the fun of the game by displaying the number of times of the game in the game for which random number control performed on the basis of a specified condition is cancelled.
    特定の条件にもとづいて行われる乱数制御を解除したゲームにおいて、ゲーム回数を表示することにより、ゲームに集中できるとともに、ゲームの面白味を増すことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞

例文データの著作権について