2 gilt bronze bowls
金銅鉢2口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a tablet with a gilt frame
金縁の額 - 斎藤和英大辞典
a picture in a gilt frame 金縁の額 - 斎藤和英大辞典
a gilt-edged card
金縁の名刺 - 斎藤和英大辞典
to gilt anything
金箔を付ける - 斎藤和英大辞典
a gilt top
(装丁の)天金. - 研究社 新英和中辞典
Gilt bronze hanging bell
金銅風鐸1口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gilt-bronze Five-pronged Vajra Bell
金銅五鈷鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gilt came off.
金箔がはげた. - 研究社 新和英中辞典
The gilt is off
金箔がはげた - 斎藤和英大辞典
Gilt-bronze Bell with Sacred Gem: Gilt-bronze Single-pronged Vajra Bell : Gilt-bronze Three-pronged Vajra Bell
金銅宝珠鈴・金銅独鈷鈴・金銅三鈷鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a gilt-edged security
優良証券の - 日本語WordNet
of a gilt-edged security
一流証券の - 日本語WordNet
gilt-edged credentials
金縁の信任状 - 日本語WordNet
The gilt is off.
化けの皮がはげた - 斎藤和英大辞典
a gilt fan
金箔を張った扇 - EDR日英対訳辞書
gilt-edged securities
確実な有価証券 - 斎藤和英大辞典
bound in full leather with gilt letters
総革金文字入り - 斎藤和英大辞典
Gilt will come off Plated work will not stand wear and tear.
メッキははげる - 斎藤和英大辞典
Metal used is gilt bronze.
金物は金銅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musical instrument called a gilt bronze bowl
銅鉢という楽器 - EDR日英対訳辞書
Gilt bronze Kujaku Monkei (Buddhist Ritual Gong with Peacock Relief)
金銅孔雀文磬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One transparent gilt bronze fitting
金銅製透飾金具1箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gilt Bronze Lotus Kei (Buddhist ritual gong)
金銅蓮華形磬(けい) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gilt copper decorated knife with a rhinoceros horn handle
金銅装犀角刀子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gilt is off―(人に言えば)―His glory is gone―He is shorn of his glory.
金箔が剥げた - 斎藤和英大辞典