「GL」を含む例文一覧(357)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- The controller generates the corrected road surface line data GL(t1) which is formed by raising the road surface line data GL(0) with a height offset h1 corresponding to the elapsed time from the timing of leaving from the ground.
コントローラは、離地タイミングからの経過時間に応じた高さオフセットｈ１で路面線データＧＬ（０）を嵩上げした修正路面線データＧＬ（ｔ１）を生成する。 - 特許庁 - When stereoscopic display is carried out using two images GL and GR, the images GL and GR use left eye image and right eye image, respectively, for stereoscopic display.
２つの画像ＧＬ，ＧＲを用いて立体視表示を行う場合、画像ＧＬは立体視表示する際の左目用の画像、画像ＧＲは右目用の画像を使用する。 - 特許庁 - Furthermore, the total required damping force F is distributed to a required damping force Fi on the turning inside and a required damping force Fo on the turning outside in proportion to the size of lateral acceleration Gl.
さらに、横加速度Glの大きさに比例して、総要求減衰力Fを旋回内側の要求減衰力Fiと旋回外側の要求減衰力Foとに分配する。 - 特許庁 - The control circuit 9 drives one gate line GL during the first period of the line period and drives another gate line GL during the second period of the line period.
制御回路９は、各ライン期間に含まれる第１期間に一のゲートラインＧＬを駆動し、各ライン期間に含まれる第２期間に他のゲートラインＧＬを駆動する。 - 特許庁 - Further, the control circuit 9 drives the gate line GL during the second period after driving the gate line GL during the first period by a time delay equivalent to several gate lines.
制御回路９は、第２期間における各ゲートラインＧＬの駆動を前記第１期間における同ゲートラインＧＬの駆動から複数のゲートライン分遅れて生じさせる。 - 特許庁 - Similarly, an adder 94 adds the audio signal GL and audio signal GRL together to cancel the audio signal C included in the audio signal GL.
同様に、加算器９４でオーディオ信号ＧＬとオーディオ信号ＧＲＬを加算することで、オーディオ信号ＧＬに含まれるオーディオ信号Ｃを打ち消すことができる。 - 特許庁 - An insulating film comprising a gate insulating film GI and a passivation film PAS is formed on an upper layer of a gate wiring GL and a wiring inspection terminal GL-P to be a wide width part.
ゲート配線ＧＬと幅広部である配線検査用端子ＧＬ−Ｐの上層には、ゲート絶縁膜ＧＩと保護膜ＰＡＳからなる絶縁膜が形成される。 - 特許庁 - Each of the two electron sources ELS is supplied with a scanning signal from the scanning signal wiring GL on a closer side of the scanning signal wiring GL pairs respectively in close position.
２つの電子源ＥＬＳのそれぞれは、それぞれ近接する走査信号配線ＧＬ対の近い側の走査信号配線ＧＬから走査信号が給電される。 - 特許庁 - A gate line GL is formed by ink jet direct drawing on an inner surface of a substrate SUB.
基板ＳＵＢの内面にゲート配線ＧＬをインクジェット直描により形成する。 - 特許庁 - The underground water level WL is lower than the floor face position GL of a first floor part.
地下水位ＷＬは、一階部分の床面位置ＧＬより低くなっている。 - 特許庁 - As a result, ghost light GL is not emitted to prevent occurrence of ghost.
その結果、ゴースト光ＧＬが出射されず、ゴーストの発生を防止することができる。 - 特許庁 - In a club head of a golf driver, a glass plate GL is disposed on a face FA thereof.
ゴルフドライバーのクラブヘッドにおいて、そのフェイス面ＦＡにガラス板ＧＬを配置した。 - 特許庁 - A cage 3 is inserted into a foundation steel pipe pile 1 placed on the surface of the ground GL.
地盤面ＧＬに打設された基礎鋼管杭１内に鉄筋カゴ３を挿入配置する。 - 特許庁 - The mist of the fluid GL consists of water and the layer 221 consists of titanium oxide.
気液流体ＧＬのミストは水より成り、光触媒層２２１は酸化チタンから成る。 - 特許庁 - On the surface of a metal base material, at least two GL layers composed of a lower coating ordinary glass lining (GL) layer fired without adding electrically conductive substance to glass frit and an upper coating electrically conductive GL layer obtained by adding light color electrically conductive substance to glass frit and performing firing are applied.
金属基材の上に、ガラスフリットに導電性物質を添加せずに焼成した下引き通常グラスライニング（ＧＬ）層と、ガラスフリットに薄色導電性物質を添加して焼成した上引き導電性ＧＬ層の少なくとも二層のＧＬ層を施工する。 - 特許庁 - To provide a design GL integrating system capable of determining a disposal earth quantity and a soil dressing quantity in temporarily set design GL on condition of the temporary placement in a site of excavated earth.
掘削した土の敷地内の仮置きを条件として、仮に設定した設計ＧＬにおける処分土量、及び客土量を求めることができる設計ＧＬ積算システムを提供する。 - 特許庁 - A gate line GL is arranged so as to pass a row-directional intermediate part of the one pixel, and gates of switching transistors SW of the four display dots are connected to the gate line GL.
この１画素の行方向の中間部分を通過するようにゲートラインＧＬを配置し、このゲートラインＧＬに４つの表示ドットのスイッチングトランジスタＳＷのゲートを接続する。 - 特許庁 - A support 10 to fix a wall surface panel 20 is constituted of a support main body 11 to be erected on the ground GL and at least one of panel receiver parts 12, 13 on which an end part of the wall surface panel 20 is fixed.
壁面パネル(20)を固定する支柱(10)を、地盤(GL)に立設される支柱本体(11)と、壁面パネルの端部が固定される少なくとも１つのパネル受け部(12,13) とから構成する。 - 特許庁 - A liquid is separated from a gas-liquid-mixed fluid GL by making the fluid GL collide against a gas-liquid separator 22 arranged in a box unit 21 provided with an inflow port 211 and a discharge port 212.
流入口２１１と排出口２１２を備えた筐体２１内に設けられた気液分離具２２に気液流体を衝突させることで気液流体ＧＬから液体を分離する。 - 特許庁 - The insulating film is removed and a dent DNT wherein a part of the upper surface of the wiring inspection terminal GL-P is exposed is formed at a part of the upper layer of the wiring inspection terminal GL-P.
配線検査用端子ＧＬ−Ｐの上層の一部ではこの絶縁膜が除去され、配線検査用端子ＧＬ−Ｐの上面の部分が露呈された凹部ＤＮＴが形成される。 - 特許庁 - The case main body 23 is buried along a ground surface GL while bringing a shaft part 45 of the sprinkler head 22 into contact with a cutout recessed part of the bottom plate member 31 to provide the sprinkler head 22 installed in the ground internally.
地中に設置した散水栓22を内設するように、底板部材31の切欠凹部に散水栓22のシャフト部45を当接させつつ筐本体23を地表面GLに沿って埋設する。 - 特許庁 - The width of a scanning line lower electrode GL-L is increased by forming an electron source EM on the scanning line lower electrode GL-L, or the resistance of the scanning line lower electrode GL-L is decreased by increasing the thickness by coating and baking of conductive particle kneaded paste, such as silver paste.
走査線下部電極ＧＬ−Ｌの上に電子源ＥＭを形成することで走査線下部電極ＧＬ−Ｌの幅を広くし、あるいは銀ペースト等の導電性粒子を混錬したペーストの塗布と焼成で厚膜化することにより、走査線下部電極ＧＬ−Ｌを低抵抗化する。 - 特許庁 - A detecting pulse generating circuit is activated by line- sequentially applying pulses to gate lines G1-GL.
検知パルス発生回路２０４は線順次にゲート線Ｇ_1〜Ｇ_Lにパルスを与えて活性化させる。 - 特許庁 - The signal line SL and a ground line GL are connected by means of a resistor 46.
また、信号線ＳＬ及び接地線ＧＬ間は、抵抗体４６によって接続されている。 - 特許庁 - A thin film scanning line upper electrode GL-H is formed on a tunnel insulating film INS2.
また、薄膜の走査線上部電極ＧＬ−Ｈをトンネル絶縁膜ＩＮＳ２の上に成膜する。 - 特許庁 - A refractive index n_1 in the cladding layer 18 is smaller than a refractive index n_2 in the diffraction lattice layer GL.
クラッド層１８の屈折率ｎ_１は、回折格子層ＧＬの屈折率ｎ_２よりも小さい。 - 特許庁 - Then, the color tone of the second upper coating electrically conductive GL layer as the outermost surface layer is a light color.
そして、最表層となる第二の上引き導電性ＧＬ層の色調は薄色である。 - 特許庁 - Pouring grooves 353a and 353b are formed to retain an adhesive gl by capillarity, when the adhesive gl flows into at least a portion of the crowns of the partition walls 353A to 353C.
隔壁３５３Ａ〜３５３Ｃの頂部の少なくとも一部に、接着剤ｇｌが流れ込んだ際にこれを毛細管現象で液溜めするための流し込み溝３５３ａ、３５３ｂを形成する。 - 特許庁 - A row-directional gate line GL is arranged between column directions of display dots G and C, and gates of display dot switching transistors SW of G (green) and C (cyan) are connected to the gate line GL from both sides.
Ｇ，Ｃの表示ドットの列方向の間に行方向のゲートラインＧＬを配置し、このゲートラインＧＬにＧ（緑）、Ｃ（シアン）の表示ドットスイッチングトランジスタＳＷのゲートを両側から接続する。 - 特許庁 - An image generating section 156 generates a reference luminance signal G(x, y) by applying combination or selection processing based on signal values of pixels of the signal L(x, y) to signal values of pixels of the signal GH(x, y) and GL(x, y).
画像生成部１５６は、信号GH(x,y)、GL(x,y)のそれぞれの各画素の信号値に対し、信号L(x,y)の各画素の信号値に基づいた合成又は選択処理を施し、基準輝度信号G(x,y)を生成する。 - 特許庁 - This function sets a global flag which defines whether the scan linesof the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X).
画像のスキャンラインを下端から上端に向かって読み書きする (flag はゼロ、SGI GL 互換の方法) か、上端から下端に向かって読み書きする (flag は 1、 X 互換の方法) かを決めるグローバルなフラグです。 - Python - When a keyboard KB of the scientific calculator emulation screen GE is operated, key data are successively stored as a key log and are displayed in a log screen GL, and calculation processing according to the key data is executed and the result is displayed on a display DP.
電卓エミュレーション画面GEのキーボードKBを操作するとキーデータがキーログとして順次記憶されログ画面GLに表示され、そのキーデータに応じた計算処理が実行されてディスプレイDPに表示される。 - 特許庁 - Next, an upper banking soil GU is built on the tops of the side banking soil portions GR, GL and the steel plate 2.
次に側部盛土地盤ＧＬ，ＧＲ及び鋼板２の上に上部盛土地盤ＧＵを盛り立てる。 - 特許庁 - The left sub-image GL and the right sub-image GR are displayed on the left and right of the main image GC without being corrected.
左副画像ＧＬ、右副画像ＧＲは、補正されずに主画像ＧＣの左右に表示される。 - 特許庁 - Finally, gate wiring terminal GL and a drain wiring terminal DT are formed by using a third photomask.
最後に、第３のホトマスクを用いて、ゲート配線端子ＧＴとドレイン配線端子ＤＴを形成する。 - 特許庁 - A control signal CT is formed based on the corrected reference value signal SR and the power level signal GL.
補正された基準値信号ＳＲとパワーレベル信号ＧＬに基づき制御信号ＣＴを生成する。 - 特許庁 - Gate wiring GL and a common electrode CCM are formed by using a first photomask on a glass substrate.
ガラス基板上に、第１のホトマスクを用いて、ゲート配線ＧＬと共通電極ＣＯＭを形成する。 - 特許庁 - The surface on the glass ribbon GL side of a supporting body 12 in forming the glass ribbon GL to sheet glass while sliding the glass ribbon GL and a supporting body 12 via a thin layer 18 of a vapor film is provided with grooves 12B or holes having an area of 1 to 500 cm2 per 1,000 cm2 of the surface.
硝子リボンＧＬと支持体１２を蒸気膜の薄層１８を介して摺動させながら硝子リボンＧＬを板硝子成形する際に、支持体１２の硝子リボンＧＬ側の面には、その面１０００ｃｍ^2 当たり１ｃｍ^2 以上５００ｃｍ^2 以下の面積を有する溝１２Ｂもしくは孔が設けられている。 - 特許庁 - The planetarium apparatus includes: two video projectors PA and PB; relay lenses RA and RB; and a fisheye lens GL.
プラネタリウム装置は、２台のビデオプロジェクタＰＡ，ＰＢ、リレーレンズＲＡ，ＲＢ、魚眼レンズＧＬを有する。 - 特許庁 - The slip ratio and the friction coefficient between the wheels W and the road surface GL are obtained by the following procedure.
車輪Ｗと路面ＧＬとの間のスリップ率及び摩擦係数は、次の手順で求められる。 - 特許庁 - The semiconductor island IL is formed such that it does not run off the upper region of a gate line GL.
半導体アイランドＩＬは、ゲート線ＧＬ上方の領域からはみ出さないように形成される。 - 特許庁 - The OpenGL graphics interface consists of several hundred functions operating on 2D and 3D objects.
オープンGLのグラフィックス・インタフェースは, ２次元および３次元オブジェクトに作用する何百もの機能からできている. - コンピューター用語辞典 - To provide an electrically conductive GL (glass lining) in which static electricity is hard to be charged, production cost is low, and further, the color tone of the electrically conductive GL layer at the outermost surface layer is a light color, and to provide a method for applying the same.
静電気が帯電しにくく、製造コストが安く、しかも最表層の導電性ＧＬ層の色調を薄色とした導電性ＧＬ及びその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A projection optical system for obliquely projecting an image of a panel display surface (I1) on a screen surface (I2) is provided with a refracting lens group (GL), an optical path bending mirror (M1), a power mirror (M2) having a negative power, and a counter mirror (M3) approximately parallel with the screen surface (I2).
パネル表示面(I1)の画像をスクリーン面(I2)上に斜め投影する投影光学系が、屈折レンズ群(GL)、中折りミラー(M1)、負パワーのパワーミラー(M2)、スクリーン面(I2)に対して略平行な対向ミラー(M3)を備える。 - 特許庁 - The gram load GL of a head suspension assembly HSA exceeds 3mN and is less than 15mN, and a pitch static attitude PSA (deg) and pitch rigidity Kp (μN m/deg) satisfy an expression ((PSA × Kp)/GL) < 0. 25mm.
ヘッド・サスペンション・アセンブリＨＳＡの押付荷重ＧＬを３ｍＮを超えて１５ｍＮ未満にし、静的ピッチ角ＰＳＡ（ｄｅｇ）、及びピッチ剛性Ｋｐ（μＮ・ｍ／ｄｅｇ）が、式（（ＰＳＡ×Ｋｐ）／ＧＬ）＜０．２５ｍｍを充足する。 - 特許庁 - If the GL version is 1.1 or greater, then all texture objects except object 0, are shared by anycontexts that share display lists.
必要なのは、これらに対応するレンダリングコンテクストがアドレス空間を共有することだけである。 GL のバージョンが 1.1 以降ならば、オブジェクト 0 を除く全てのテクスチャオブジェクトは、ディスプレイリストを共有する任意のコンテクストによって共有される。 - XFree86 - A third insulating layer 43 is formed over the second insulating layer 42 so as to cover the ground layer GL.
また、第２の絶縁層４２上においてグランド層ＧＬを覆うように第３の絶縁層４３が形成される。 - 特許庁 - In this hierarchical constitution, the PM makes a plan of the project for each group and requests it to the GL.
このような階層的な構成において、ＰＭはプロジェクト計画を各グループ毎に策定し、ＧＬに依頼する。 - 特許庁 - Compared with the conventional all layer electroconductive GL, its discharge resistance is high, and its antistatic effect is also equal.
また、従来の全層導電性ＧＬと比較して耐放電性が高く、帯電防止効果も同等であった。 - 特許庁 - To obtain a GL (glycyrrhizin) formulation for effectively treating chronic diseases without lowering QOL for patient.
患者のＱ．Ｏ．Ｌを低下させることなく、慢性肝疾患等を有効に治療し得るＧＬ製剤の提供。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
