「GLITTER」に関連した英語例文の一覧と使い方

「GLITTER」を含む例文一覧(112)

1 2 3 次へ＞

to glitter
光がきらめく - EDR日英対訳辞書
the glitter of gems
宝石の輝き - Eゲイト英和辞典
the glitter of diamonds
ダイヤモンドの輝き. - 研究社新英和中辞典
They glitter very beautifully.
それらはとても美しく輝いています。 - Weblio Email例文集
to glitter brightly
あざやかに白く輝いている - EDR日英対訳辞書
to continue to glitter
(物が)きらきら輝き続ける - EDR日英対訳辞書
to start to glitter
(物が)きらきら輝き始める - EDR日英対訳辞書
A half‐moon caused the rippling sea to glitter.
さざ波立つ海面に半月の光が当たってきらきら輝いた. - 研究社新英和中辞典
Bracelets, rings and necklaces of 18 to 24 karat gold glitter inside a shop window at the gold souk.
ゴールド・スークのショーウィンドウの中では，18金から24金のブレスレット，指輪，ネックレスがきらめいています。 - 浜島書店 Catch a Wave
GLITTER PIGMENT AND COATING MATERIAL COMPOSITION FOR GLITTER COATING FILM AND METHOD FOR PRODUCING GLITTER PIGMENT
光輝性顔料および光輝性塗膜用塗料組成物ならびに光輝性顔料の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMING GLITTER COATING FILM
光輝性塗膜の形成方法 - 特許庁
AQUEOUS MEDIUM DISPERSION OF GLITTER PIGMENT AND GLITTER COATING MATERIAL
光輝性顔料水性媒体分散液および光輝性塗料 - 特許庁
HIGH CHROMA OPTICALLY VARIABLE COLOR-SHIFTING GLITTER
光学的に変化する高彩度の色変化光沢材 - 特許庁
STREAMER, CURTAIN, FLAG WITH DOTTED GLITTER ON SURFACE
表面に点状の輝きのある幟、幕、旗 - 特許庁
GLITTER FLAKE HAVING LIGHT INTERFERENCE COLOR-GENERATING FUNCTION
光干渉発色機能を有する光輝材 - 特許庁
GLITTER PIGMENT-CONTAINING COMPOSITION, PRINT AND COATED ARTICLE
光輝性顔料含有組成物、印刷物、および塗装物 - 特許庁
INTERCALATION-EXFOLIATED PRODUCT OF LAYERED NIOBATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, GLITTER PIGMENT, AND COATING MATERIAL CONTAINING GLITTER PIGMENT
層状ニオブ酸塩のインターカレーション剥離物、その製造方法、光輝性顔料、及び光輝性顔料を含む塗料 - 特許庁
GLITTER RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE PRODUCED BY USING THE RESIN COMPOSITION
光輝性樹脂組成物及び該樹脂組成物を用いてなる成形品 - 特許庁
GLITTER MATERIAL HAVING OPTICAL INTERFERENCE PROPERTY AND COATING AND COSMETIC COMPRISING THE SAME
光学干渉性を有する光輝材およびそれからなる塗料、化粧品 - 特許庁
ANTIBACTERIAL MOLDED RESIN ARTICLE AND ANTIBACTERIAL GLITTER TO BE USED THEREIN
抗菌性樹脂成形品及びそれに使用する抗菌性グリッター - 特許庁
GLITTER COATING COMPOSITION, METHOD FOR FORMING COATING FILM, AND COATED ARTICLE
光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物 - 特許庁
The luminescent part and a glitter part are set on the fabric base material.
さらに布基材上に、蓄光部とグリッター部とを備えた。 - 特許庁
To provide a glitter feeling evaluating apparatus and glitter feeling evaluating method that can perform more reliable quantitative evaluation of glitter feeling even in a paint film where the glare feeling on a painted surface is greatly different depending on an angle of view.
塗面の光輝感が見る角度によって大きく異なる塗膜でも、より信頼性の高い光輝感の定量的な評価を行うことができる光輝感評価装置及び光輝感評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new glitter raw material capable of obtaining a fine or thin glitter flake having an excellent light interference color-generating function by a post-treatment and enabling the development to a merchandise field requiring a further esthetic property, and a glitter flake.
後処理により優れた光干渉発色機能を有する微細または細い光輝材が得られ、さらなる審美性が要求される商品分野への展開を可能とする新規な光輝材原料、および光輝材を提供する。 - 特許庁
To obtain an excellent glitter feeling even in comparatively high humidity when a glitter coating film is formed by applying a water-soluble base coating material containing a flake glitter material onto an intermediate coating film.
鱗片状光輝材を含有する水性ベースコート塗料を用いて中塗りコート塗膜上に塗装を行い光輝性塗膜を形成するに際して、比較的高湿度でも良好な光輝感が得られるようにする。 - 特許庁
A colorful pattern and color tone appears due to the change, material, and color tone of the degree of glitter caused by the overlapping of the thin pieces.
薄片の重なり方で、光輝具合の変化、材質、色調で多彩な模様、色調が現れる。 - 特許庁
To provide powder having effects realizing a fresh and youthful lustrous feeling with extremely slight glitter.
「ぎらつきが極めて少なく、みずみずしいツヤ感」を具現化する効果を有する粉体を提供する。 - 特許庁
To improve light resistance in a printing unit where a glitter ink and a color ink overlap.
光輝性インクとカラーインクが重複する印刷部の耐光性を向上させる。 - 特許庁
To provide a hair cosmetic composition especially containing metal particles having a high glitter, and showing a high stability so that the glitter is maintained for a long period and does not become weak with the passage of time.
化粧品組成物、特に高い輝きを有する金属粒子を含み、その輝きが長期間にわたって維持され、時間が経っても衰えない大きな安定性を示す頭髪用化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a glitter coating composition which can sore coating steps and can reveal a nonplanar glitter brightness with an interfering action, to provide a method for forming a coating film, and a coated article.
塗装工程が短縮可能で、干渉作用を有する立体感のあるキラキラした輝度感を発現することができる光輝性塗料組成物、塗膜形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet recording method which can record (produce) images having excellent glitter and gas resistance and to provide a record in which an image having excellent glitter and excellent gas resistance is recorded.
光輝性および耐ガス性に優れた画像を記録（形成）することが可能なインクジェット記録方法、また、光輝性に優れるとともに、耐ガス性に優れた画像が記録された記録物を提供すること。 - 特許庁
To provide opaque glitter particles that are uniform in size and shape and have optically variable colors with a change in angle of incident light.
入射光の角度の変化とともに光学的に色が変化するサイズおよび形状が均一な不透明光沢粒子を提供する。 - 特許庁
The glitter particles have an organic substrate and an optical interference structure on one side or both sides of the organic substrate.
この光沢粒子は、有機基板と、この有機基板の一方または両方の側の光学干渉構造とを有する。 - 特許庁
Fine aluminum foil pieces 6 bonded to base material particles 5 composed of a polyester resin with an adhesive can be exemplified as the glitter flakes 4.
光輝材４としては、ポリエステル樹脂よりなる母材粒子５に微細なアルミニウム箔片６を接着剤で接着したものを例示できる。 - 特許庁
To provide a gold type metallic pigment cheaply which is stable in the molding at high temperatures and gives beautiful glitter.
高温での成形加工にも安定で、かつ美しく輝きのあるゴールド系のメタリック顔料を安価に提供する。 - 特許庁
Preferably, the 1st layer contains a glitter and the 2nd layer contains titanium mica and used by varying the kind of a lustering agent.
第一層にはグリッターを含有し、第二層ではチタンマイカの構成でツヤ付与剤の種類を変えて使用することが好ましい。 - 特許庁
A coating film is separated to a hydrophobic resin layer 1 and a hydrophilic resin layer 2, and the glitter 3 is unevenly distributed with higher orientation in either one of the two layers.
塗膜は疎水性樹脂層１と親水性樹脂層２とに分離し、光輝顔料３はそのいずれか一方に配向性を高くして偏在する。 - 特許庁
As the ink layer formed by printing or coating is under a condition where the glitter powder is arranged in lines, it becomes a high brightness.
前記印刷又は塗布により形成したインク層は、光輝性粉末が整列した状態にあるので、高輝度となる。 - 特許庁
To provide an in-mold patterning transfer film capable of preventing glitter by preventing unevenness from being formed on the surface of a resin molded product.
樹脂成形品の表面に凹凸が形成されることがないようにしてギラツキを防止することができる。 - 特許庁
Since the display substrate 22 is formed of the white resin, the shell pattern 22a and the shell color tone appear conspicuously and the feel of homogeneous glitter to the shell is obtained.
白色樹脂で形成しているため、貝の模様や色調が鮮明に現れて、貝と同質の光輝感が得られる。 - 特許庁
A jet pump 8 is driven with this to make light from the ball 2 glitter on the surface of hot water in the bathtub 6.
同時にジェットポンプ８を駆動して浴槽６の湯面でミラーボール２からの光を煌めかせる。 - 特許庁
This false twisted yarn has ≤1.5 cross-sectional deformation ratio and controls a reflected light in a specific direction to cause glitter and an unpleasant light.
断面変化率を１．５以下にして、グリッター、いや光りの原因となる特定方向への反射光を抑制する。 - 特許庁
Also in Japan, as the Glitter Forum in Shimane Prefecture, an attempt was started to provide the services of governmental administrations and private sectors simultaneously.
また、日本でも、島根県のきらめき広場のように行政・民間サービスをまとめて提供しようという試みは始まっている。 - 経済産業省
To provide glitter pigment and coating material composition for glitter coating film inexpensively having an appearance resembling the electric chromium plating, coping with new need of pigment for adjusting the lightness and the color tone, further obtain the coating film having excellent resistance to corrosion and chemicals resistance.
安価で電気クロムメッキに近い外観を有し、明るさおよび色調を調整する必要がある新しい顔料のニーズにも対応でき、かつ、優れた耐食性および耐薬品性を有する塗膜を得ることができる光輝性顔料および光輝性塗膜用塗料組成物を提供する。 - 特許庁
The metallic tone glitter paint film is formed by successively applying: a first base metallic paint; a second base glitter paint prepared by compounding a fine scale-like pigment or the fine scale-like pigment and aluminum pigment (C); and a clear paint, and baking so as to be hardened.
第１ベースのメタリック塗料、微小鱗片状顔料、または微小鱗片状顔料及びアルミニウム顔料（Ｃ）を配合してなる第２ベースの光輝性塗料、およびクリヤー塗料を順次塗装し、焼付け硬化させることにより、金属調光輝性塗膜を形成する。 - 特許庁
The decorative sheet is produced by laminating an extrusion laminate transparent resin on a substrate composed of at least one or more layers containing a nearly black colored layer and embedding a glitter in the transparent resin, and the glitter has brightness allowing visual recognition from the observer side through the colored layer.
略黒色に着色された着色層を含む少なくとも１層以上の基材上に、押し出しラミネート透明樹脂を積層してグリッターを埋設してなり、前記着色層を介して前記グリッターが観察側から視認可能な光輝性を有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an ink jet recording method whereby an image with an excellent glitter and an excellent friction resistance (durability to friction) can be recorded (formed) even on a recording medium of non-ink-absorption or low-ink-absorption properties, and to provide an ink set, and a recorded matter on which an image with an excellent glitter and an excellent friction resistance is recorded.
インク非吸収性または低吸収性の記録媒体上であっても、優れた光輝性を有するとともに、優れた耐擦性（摩擦に対する耐久性）を有する画像を記録（形成）することが可能なインクジェット記録方法、インクセットを提供すること、また、優れた光輝性を有するとともに、優れた耐擦性を有する画像が記録された記録物を提供すること。 - 特許庁
To provide a glitter coating composition superior in the all of brightness feeling, flip-flop property, and hiding property by selectively using aluminium flakes used for a base coat coating.
ベースコート塗料に用いるアルミニウムフレークを選択的に用いることにより、輝度感、フリップフロップ性、隠蔽性の全てに優れた光輝性塗料組成物の提供。 - 特許庁
To provide a multiple figure glittering film which has a plurality of different figures with a unique glitter such as hologram or diffraction grating, and can be manufactured with ease at a low cost.
ホログラムや回折格子などの特異な光輝性で、異なる複数図柄を有し、製造が容易で低コストな複数図柄光輝性フィルムを提供する。 - 特許庁
A decorative film prepared by applying solid printing or coating of an ink comprising a glitter powder (an aluminum powder) and a thermoplastic resin binder as essential ingredients on one face of a transparent thermoplastic resin film is used.
光輝性粉末（アルミニウム粉末）と熱可塑性樹脂バインダを必須成分とするインクを透明熱可塑性樹脂フィルムの片面にベタ印刷又は塗布した化粧フィルムを用いる。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

「GLITTER」を含む例文一覧(112)

例文データの著作権について