「GLOSSARY」を含む例文一覧(46)

  • A Shakespeare Glossary
    シェイクスピア用語集. - 研究社 新英和中辞典
  • a supplement to a glossary
    小辞典の補遺 - Eゲイト英和辞典
  • GLOSSARY GENERATION DEVICE, GLOSSARY GENERATION PROGRAM AND GLOSSARY RETRIEVAL DEVICE
    用語集生成装置及び用語集生成プログラム並びに用語集検索装置 - 特許庁
  • a glossary of a special field
    特定分野の用語集 - EDR日英対訳辞書
  • The digital glossary is filled with information.
    デジタル用語集には、情報が満載だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a collection of words within a certain range, called a glossary or lexicon
    ある範囲の単語を集めたもの - EDR日英対訳辞書
  • a glossary of seasonal words for haiku poets
    俳句の季語を四季および分野に分けて解説した手引書 - EDR日英対訳辞書
  • Buddhist terms listed in a glossary in numerical order
    定型化した仏教の教理を,数によりまとめた教義 - EDR日英対訳辞書
  • INCORPORATION OF GLOSSARY KNOWLEDGE IN SVM LEARNING FOR IMPROVEMENT IN FEELING CLASSIFICATION
    感情分類を向上させるためにＳＶＭ学習に用語集知識を組み込むこと - 特許庁
  • The test makes it possible for the learner to grasp the extent of his knowledge of a glossary.
    このテストによって学習者は自分の語彙認識の度合いを把握することができる。 - 特許庁
  • With respect to a message sent from a user computer which s/he hopes to carry on the electronic bulletin board, inspection is conducted with reference to a glossary of words whose use are prohibited and a glossary of words whose use needs watching.
    利用者コンピュータから送られてくる電子掲示板への掲載希望のメッセージについて、掲載禁止用語集および要注意用語集に照らして検査を行う。 - 特許庁
  • Many properly selected words are previously stored as a glossary for special drawing in a suitable memory means and modification form data is previously stored in the suitable memory means in correspondence to the respective terms in this glossary.
    適宜に選出した多数の言葉を特殊描画対象用語集として適宜な記憶手段に格納しておくとともに、この用語集中の各用語に対応づけして修飾様式データを適宜な記憶手段に格納しておく。 - 特許庁
  • The glossary of words whose use are prohibited registers words which are selected in advance as inappropriate for use.
    掲載禁止用語集には、掲載することは不適当であるとして事前に選出された用語が登録されている。 - 特許庁
  • A glossary dictionary 16 is constructed by including information about a name formation term of a data group in a DB 15.
    用語辞書１６は、ＤＢ１５におけるデータ群の名称形成用語に関する情報を含んで構築される。 - 特許庁
  • The dictionary learning method includes a steps for learning a glossary and a statistic language model from a copus without tags, and a step for integrating the glossary, a statistic language model and auxiliary word coding information into a small-sized dictionary.
    本発明の辞書学習方法は、タグ無しのコーパスから用語集および統計的言語モデルを学習するステップ、用語集、統計的言語モードおよび補助的な単語符号化情報を小型サイズの辞書に統合するステップを有する。 - 特許庁
  • To provide a glossary generation device and glossary generation program for extracting a term and commentary data defining the term based on an attributive modification clause from natural language text data and to provide a term retrieving device for retrieving the commentary data of the word from the word.
    自然言語のテキストデータから、連体修飾節に基づいて、用語及びその用語を定義する解説データを抽出する用語集生成装置及び用語集生成プログラム、並びに用語からその用語の解説データを検索する用語集検索装置を提供する。 - 特許庁
  • (2) Definition is made on an active space of a sentence describer, and characters are input by using a dictionary registering a glossary peculiar to the active time and space.
    （２）文記述者の活動空間を定義して、この活動時時空間に特有な語彙を登録した辞書を利用して文字入力をする。 - 特許庁
  • The glossary of words whose use needs watching registers words which are selected in advance as those which can be used but need watching the social response after use.
    要注意用語集には、掲載するものの、掲載したことに対する社会の反応に注意する必要があるものとして事前に選出された用語が登録されている。 - 特許庁
  • To provide a composition for giving gloss wherein processability is good, and also is excellent in properties to be acquired in a wax, such as a glossary effect, an under-coating protection ability, a water repellent effect and an anti-fouling ability.
    作業性が良好であり、かつつや出し効果、下地の保護、撥水性、汚染防止効果等のワックス本来の性能も良好なつや出し剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink composition which exhibits high coloring ability on an ordinal paper and high glossing ability and good fixing ability on a glossary paper, and is excellent in ink reliability, such as discharge stability, storage stability and clogging recovery.
    普通紙に対しての高い発色性と、光沢紙に対しての光沢性及び定着性とを有し、かつ吐出安定性、保存安定性、及び目詰まり回復性等のインク信頼性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and program for correcting a function name capable of automatically selecting optimum standard terms for correcting function names, even if not registered in a particular glossary, in a prepared relationship diagram.
    予め作成した関連図における、特定用語集に登録されていない機能名称に対しても、最適な統一用語を自動的に選択し、校正することができる機能名称校正装置及び機能名称校正プログラムを提供する。 - 特許庁
  • When character input operation for preparing the specifications is performed, a term extraction means 1c extracts the term 3 corresponding to the character input operation from the designation glossary 2a, and presents the extracted term 3 as a character string candidate.
    用語抽出手段１ｃは、仕様書を作成するための文字入力操作が行われた場合は、指定用語集２ａから文字入力操作に対応する用語３を抽出し、抽出した用語３を文字列候補として提示する。 - 特許庁
  • The browser of the electronic document operates control on the embedded advertisement to achieve the control of the on/off of a function, the selection of the relevant information of the character string and/or the type of the hyperlink and the selection of glossary or a character string pattern.
    電子文書の閲覧者が、埋込み広告上のコントロールを操作することで、機能のオン／オフの制御、当該文字列の関連情報および／またはハイパーリンクの種類の選択、用語集または文字列パターンの選択を可能とする。 - 特許庁
  • The computer 2 retrieves a glossary database 23 to select information about designated terms by receiving a retrieval instruction designating the terms from the computer 5 of a registered translator, and transmits the selected information to the computer 5 of the registered translator.
    翻訳会社のコンピュータ２は、登録翻訳者のコンピュータ５からの用語を指定した検索指示を受信することにより、用語集データベース２３を検索して指定された用語に関する情報を選択し、選択した情報を登録翻訳者のコンピュータ５に送信する。 - 特許庁
  • At the request of the proprietor of a registered trademark, the author, editor or publisher of a dictionary, glossary, manual or other similar printed or in a data network released publication shall ensure that the trademark is not reproduced in the publication without a mention that the trademark is registered.
    登録商標の所有者の請求により，辞書，用語集，マニュアルその他類似の印刷された又はデータネットワークによる出版物の著者，編集者又は出版者は，商標が登録されている旨の記載なしに当該出版物において当該商標が掲載されないようにしなければならない。 - 特許庁
  • The collection object words and phrases 22 corresponding to the term and word-and-phrase classification correlated with the glossary definition are extracted from the recorder 3, based on the collection object term relation and the collection object word-and-phrase classification relation, when editing the words and phrases 22, and the extracted words and phrases 22 are edited thereafter.
    語句２２を編集するときには、収集対象用語関係および収集対象語句分類関係に基づいて、用語集定義と関係付いている用語および語句分類に対応する収集対象の語句２２を記録装置３から抽出し、抽出された語句２２を編集する。 - 特許庁
  • A recorder 3 records data expressing respectively glossary definition, and term and word-and-phrase classification, as definition data 20, by a definition data recording means 10, and records data expressing respectively a collection object term relation, a collection object word-and-phrase classification relation, and a term constitutional relation, as relation data 21, by a relation data recording means 11.
    記録装置３に、定義データ記録手段１０によって定義データ２０として用語集定義、用語および語句分類をそれぞれ表すデータを記録し、関係データ記録手段１１によって関係データ２１として収集対象用語関係、収集対象語句分類関係および用語構成関係をそれぞれ表すデータを記録する。 - 特許庁
  • Also, an item name included in Web content is retrieved as the glossary or the character string pattern with respect to a Web content provision site, and the electronic document embedded advertisements for performing the display of the relevant information and guidance to a relevant site are provided, and an advertisement fee is collected from the information provider, and the advertisement fee is paid to the Web content provision site.
    また、Ｗｅｂコンテンツ提供サイトに対し、Ｗｅｂコンテンツに含まれるアイテム名を用語集または文字列パターンとして探索し、関連情報の表示と関連サイトへの誘導を行う電子文書埋込み広告を提供することで、情報提供者から広告料を徴収しＷｅｂコンテンツ提供サイトに広告料を支払う。 - 特許庁
  • When a term unregistered in a database is detected in a message posted to a communication site, a question message asking the meaning of the term is posted by proxy, so that the meaning of the term is registered in the database according to a corresponding answer message from an unspecified user, and a glossary is created/edited for the communication site or every thread.
    コミュニケーション場に投稿されたメッセージ中からデータベースに未登録の用語を検出すると、その用語の意味を問う質問メッセージの投稿を代行するようになっているので、これに対する不特定のユーザからの回答メッセージに基づいて用語の意味をデータベースに登録し、コミュニケーション場若しくはスレッド毎の用語集を作成・編集する。 - 特許庁
  • To provide a book-style paper box for use as a CD case excellent in display and sales effects, in which a flat parallelepiped plastic CD case 30 with a disk-formed recording medium (CD) received and a booklet 40 related to the CD such as a technical instruction manual, an information description or a glossary are packed together to allow the box to be displayed with ordinary books and magazines.
    円盤状の記録媒体（ＣＤ）を収容した偏平直方体状のプラスチック製のＣＤケース３０と、このＣＤに関連する技術説明書、情報解説書、用語辞典などの小冊子４０とを同時に梱包して、一般の書籍、雑誌類と一緒に展示することができる、展示、販売効果などが優れたブックスタイルのＣＤケース用紙箱を提供する。 - 特許庁
  • Glossary Term
    チーム - PEAR
  • Glossary
    用語集 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Glossary ...................................2-10
    用語集 .....................................2-10 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • D.3 Developers FreeBSD Glossary
    D.3. 開発者 - FreeBSD
  • a vocabulary―a glossary
    単語集、単語篇 - 斎藤和英大辞典
  • sson@FreeBSD.org FreeBSD Glossary
    CTM を使った同期, FreeBSD-CURRENT を使う - FreeBSD
  • Reading and Glossary of Daihannyakyo (Great Perfection of Wisdom Sutra), Volume two
    大般若経音義　中巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please see the FreeBSD Glossary.
    repo-copy を行なわない場合を考えます。 - FreeBSD
  • He appended a glossary to his novel where he used an invented language
    彼は新たに作り出された言葉を使用した小説に用語集を追加した - 日本語WordNet
  • For example, "Kagaku-shu" (published around 1444) was a glossary in which the words were classified according to their meanings.
    例えば、意味で分類した用語集の『下学集』（文安元年（1444年）頃成立）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Roei Gochu also influenced later commentaries on the Wakan Roei Shu, such as the Wakan Roei Shu Shichu (Personal glossary on the Wakan Roei Shu).
    また後の和漢朗詠集私注などの和漢朗詠集の注釈書にも影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ruiju myogisho is a dictionary (or glossary) of Chinese characters, compiled in Japan between the late 11th century and the early 12th century.
    類聚名義抄（るいじゅみょうぎしょう）は、11世紀末から12世紀頃に日本で成立した、漢字を引くための辞典（字書）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Korozen no goho is a word in the glossary of Japanese clothes meaning an upper garment which constitutes the traditional formal court dress worn by an emperor at a formal ceremony.
    黄櫨染御袍（こうろぜんのごほう）とは、天皇が重要な儀式の際に着用する束帯装束の和服用語集のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nevertheless, just to be sure that everyone is operating from a common starting point, we offer the following glossary of common Python terms:
    とはいえ、読者がみな共通のスタートポイントに立って Distutils の操作を始められるように、ここで一般的な Python 用語について以下のような用語集を示しておきます: - Python
  • According to wafuku (traditional Japanese clothes) glossary, there were two types of ho (robe or jacket): hoeki no ho (robe with sides being stitched) for civil officers and ketteki no ho (robe without sides being stitched) for military officers.
    上衣である和服用語集には脇の縫われた文官用の縫腋袍と、袖付けから下が縫い合わさせておらず、脇が開いている武官用の闕腋袍とがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to their evidence, the Roei Gochu was written not as a book, but as a brief glossary written between the spaces or lines or on the back of the text of the Waka Roei Shu.
    それによれば、朗詠江注は、和漢朗詠集本文の行間の書き入れや裏書に書き入れられていた簡単な注記類であり、書物として成立していたのではないというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について