「GLUTAMATE」を含む例文一覧(165)
1 2 3 4 次へ＞- 103. Monopotassium L-Glutamate
百三 Ｌ—グルタミン酸カリウム - 日本法令外国語訳データベースシステム - also called serum glutamate pyruvate transaminase and sgpt.
「serum glutamate pyruvate transaminase（血清グルタミン酸ピルビン酸トランスアミナーゼ）」、「sgpt」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 104. Monocalcium Di- L-Glutamate
百四 Ｌ—グルタミン酸カルシウム - 日本法令外国語訳データベースシステム - 106. Monomagnesium Di- L-Glutamate
百六 Ｌ—グルタミン酸マグネシウム - 日本法令外国語訳データベースシステム - a compound substance called monosodium glutamate
グルタミン酸ナトリウムという化合物 - EDR日英対訳辞書 - also called alanine transferase and serum glutamate pyruvate transaminase.
「alanine transferase（アラニントランスフェラーゼ）」、「serum glutamate pyruvate transaminase（血清グルタミン酸ピルビン酸トランスアミナーゼ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - serum glutamate pyruvate transaminase.
血清グルタミン酸ピルビン酸トランスアミナーゼ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 23. L-Arginine L-Glutamate
二十三 Ｌ—アルギニンＬ—グルタミン酸塩 - 日本法令外国語訳データベースシステム - SALTY TASTE ENHANCER CONTAINING MAGNESIUM GLUTAMATE
グルタミン酸マグネシウム含有塩味増強剤 - 特許庁 - To provide a novel glutamate receptor antagonist.
新規グルタメート受容体アンタゴニストの提供。 - 特許庁 - it is a type of glutamate release inhibitor.
グルタミン酸放出阻害薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 105. Monosodium L-Glutamate
百五 Ｌ—グルタミン酸ナトリウム（別名グルタミン酸ソーダ） - 日本法令外国語訳データベースシステム - CALCIUM HYDROXIDE USED AS NEUTRALIZING AGENT FOR SODIUM GLUTAMATE
グルタミン酸ナトリウム用中和剤水酸化カルシウム - 特許庁 - USE OF EFFECTORS OF GLUTAMINYL AND GLUTAMATE CYCLASES
グルタミニル、及びグルタミン酸シクラーゼのエフェクターの使用 - 特許庁 - HEAT-RESISTANT GLUTAMATE DEHYDROGENASE AND ITS PRODUCTION
耐熱性グルタミン酸デヒドロゲナーゼとその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR CRYSTALLIZING MONOSODIUM GLUTAMATE MONOHYDRATE CRYSTAL
グルタミン酸一ナトリウム一水和物結晶の晶析法 - 特許庁 - CRYSTAL POLYMORPH OF BENZYL GLUTAMATE N-CARBOXYLIC ANHYDRIDE
グルタミン酸ベンジルエステルＮ−無水カルボン酸の結晶多形 - 特許庁 - EASILY SOLUBLE L-SODIUM GLUTAMATE GRANULE AND ITS PRODUCTION
易溶性Ｌ−グルタミン酸ナトリウム顆粒とその製造法 - 特許庁 - PYRROLIDONE CARBOXYLIC ACID N-terminal glutamate which has formed an internalcyclic lactam
PYRROLIDONE CARBOXYLIC ACID内部環状ラクタムを形成したN-末端グルタミン酸塩 - 特許庁 - DELIVERY TO INNER EAR OF GLUTAMATE-MEDIATED NEURAL TRANSMISSION MODULATOR
グルタメート媒介神経伝達のモジュレーターの内耳への送達 - 特許庁 - To provide methods for producing an amino acid, preferably of the group consisting of lysine, threonine, methionine, glutamate.
アミノ酸、好ましくはリジン、トレオニン、メチオニンまたはグルタミン酸(glutamate)からなる群のアミノ酸を製造するための方法を提供する。 - 特許庁 - combination of salt and vegetable extracts and spices and monosodium glutamate
食塩・野菜エキス・香辛料・グルタミン酸ソーダを合わせたもの - 日本語WordNet - Since the kainic acid type glutamate receptor and the AMPA type glutamate receptor participate in slowly progressing neurocyte apoptosis among neurocyte apoptosis syndromes, the kainic acid type glutamate receptor-shielding agent and the AMPA type glutamate receptor shielding agent exhibit effects especially for preventing and treating neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis.
カイニン酸型及びＡＭＰＡ型グルタミン酸受容体は、神経細胞死の中でも緩除に進行する神経細胞死に関与しているため、筋萎縮性側索硬化症などの神経変性疾患の予防及び治療に特に効果を発揮する。 - 特許庁 - METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR AGONIST AND NEW THIAZOLOBENZIMIDAZOLE DERIVATIVE
メタボトロピックグルタメート受容体作用薬及び新規チアゾロベンゾイミダゾール誘導体 - 特許庁 - METHOD FOR CONTINUOUSLY AND REAL TIME MEASURING L- GLUTAMATE BY ON-LINE MICROFLOW SYSTEM
オンラインマイクロフローシステムによるＬ−グルタメートの連続リアルタイム測定法 - 特許庁 - KAINIC ACID TYPE GLUTAMATE RECEPTOR-SHIELDING AGENT, AMPA TYPE GLUTAMATE RECEPTOR SHIELDING AGENT, BRAIN- PROTECTING AGENT AND FOOD OR DRINK HAVING BRAIN- PROTECTING FUNCTION
カイニン酸型グルタミン酸受容体遮蔽剤、ＡＭＰＡ型グルタミン酸受容体遮蔽剤、脳保護剤及び脳保護機能を備えた飲食物 - 特許庁 - 337. L-Lysine L-Glutamate
三百三十七 Ｌ—リシンＬ—グルタミン酸塩（別名Ｌ—リジンＬ—グルタミン酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム - HUMAN METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR, NUCLEIC ACID ENCODING SAME AND USE THEREOF
ヒトメタボトロピックグルタミン酸受容体、これをコードする核酸およびその用途 - 特許庁 - PHENYLETHENYL OR PHENYLETHINYL DERIVATIVE AS GLUTAMATE RECEPTOR ANTAGONIST
グルタメート受容体アンタゴニストとしてのフェニルエテニルまたはフェニルエチニル誘導体 - 特許庁 - a food additive known as monosodium glutamate
化学調味料という,うまみ成分を化学的に合成した調味料 - EDR日英対訳辞書 - HUMAN METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR, NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND USE OF THE SAME
ヒトメタボトロピックグルタミン酸受容体、これをコードする核酸およびその用途 - 特許庁 - In addition, for the acidic amino acid salt, a glutamate is preferably used.
また酸性アミノ酸塩としてはグルタミン酸塩を用いることが好ましい。 - 特許庁 - A kainic acid type glutamate receptor-shielding agent and an AMPA type glutamate receptor shielding agent each containing theanine as an active ingredient are provided.
テアニンを有効成分として含有するカイニン酸型グルタミン酸受容体遮蔽剤及びＡＭＰＡ型グルタミン酸受容体遮蔽剤を提供する。 - 特許庁 - NEW MUTANT N-ACETYL GLUTAMATE SYNTHASE AND METHOD FOR PRODUCING L-ARGININE
新規変異型Ｎ−アセチルグルタミン酸合成酵素及びＬ−アルギニンの製造法 - 特許庁 - To provide a novel crystal polymorph of benzyl glutamate N-carboxylic anhydride.
グルタミン酸ベンジルエステルＮ−無水カルボン酸の新規な結晶多形を提供する。 - 特許庁 - PYRROLE DERIVATIVE AS POSITIVE METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR ALLOSTERIC MODULATOR
陽性の代謝型グルタミン酸受容体アロステリックモジュレーターとしてのピロール誘導体 - 特許庁 - A recovered liquid from a micro dialysis probe applied to an organism is fed to an enzyme rector 1 comprising a synchronous solid phase of glutamate oxidase/glutamate dehydrogenase to cause substrate cycling reaction of the L-glutamate, and detecting an amount of generated hydrogen peroxide amplified so as to correspond to the L-glutamate by the cycling reaction to measure the amount of the L-glutamate generated by the organism in real time.
生体に適用された微小透析プローブからの回収液を、グルタメートオキシダーゼ／グルタメートデヒドロゲナーゼの同時固定相からなる酵素リアクター１に供給して、Ｌ−グルタメートの基質サイクリング反応を生じさせ、このサイクリング反応でＬ−グルタメートに対応して増幅された過酸化水素の発生量を検出することにより、生体が発生したＬ−グルタメート量をリアルタイムで測定するものである。 - 特許庁 - Retinyl palmitate, sorbitan monoisostearate and an N-acyl glutamate are included.
パルミチン酸レチニル、モノイソステアリン酸ソルビタン及びＮ−アシルグルタミン酸塩を含有すること。 - 特許庁 - To provide agonists or antagonists for a metabotropic glutamate receptor or an NAALADase enzyme.
代謝調節型グルタミン酸レセプタまたはNAALADase酵素のアゴニストまたはアンタゴニストの提供。 - 特許庁 - L-monosodium glutamate is favorably used as the sodium-originated delicious taste component.
ナトリウム系旨味成分としては、Ｌ−グルタミン酸モノナトリウムを好適に使用できる。 - 特許庁 - GLUTAMATE DECARBOXYLASE GENE, VECTOR, TRANSFORMANT OBTAINED BY USING THE SAME AND ITS UTILIZATION
グルタミン酸デカルボキシラーゼ遺伝子、ベクター、それを用いた形質転換体及びその利用 - 特許庁 - Sodium glutamate or nucleotide flavor is added to emphasize flavor.
グルタミン酸ナトリウム、核酸系調味料を添加して、うまみを強化する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This nucleic acid encoding the subtypes of human metabotropic glutamate receptor mGluR2 and mGlmR5 and useful for producing the metabotropic glutamate receptor subtypes.
ヒトメタボトロピックグルタミン酸受容体のｍＧｌｕＲ２およびｍＧｌｕＲ５のサブタイプをコードするメタボトロピックグルタミン酸受容体サブタイプの産生に有用である核酸の提供。 - 特許庁 - HETEROPOLYCYCLIC COMPOUND AND ITS USE AS METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR ANTAGONIST
ヘテロ多環式化合物およびその代謝型グルタミン酸受容体アンタゴニストとしての使用 - 特許庁 - HETEROPOLYCYCLIC COMPOUND AND USE THEREOF AS METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR ANTAGONIST
ヘテロ多環式化合物および代謝型グルタミン酸受容体アンタゴニストとしてのその使用 - 特許庁 - 1,2,4-OXADIAZOLES AS MODULATORS OF METABOTROPIC GLUTAMATE RECEPTOR-5
代謝調節型グルタミン酸受容体−５の調節因子としての１，２，４−オキサジアゾール類 - 特許庁 - GLUTAMATE MEDIATED NEUROTOXICITY SUPPRESSING COMPOSITION CONTAINING GINSENOSIDE RG3 OR GINSENOSIDE RH2
ジンセノシドＲｇ３またはジンセノシドＲｈ２を含むグルタメート媒介神経毒性抑制組成物 - 特許庁 - The composition for external use contains amino acid and sodium lysine dilauroyl glutamate.
アミノ酸、及びジラウロイルグルタミン酸リシンナトリウムを含有することを特徴とする外用組成物。 - 特許庁 - This was called the second Zosanshu, which directly led to the postwar sanzoshu (sake swelled by adding distilled alcohol, sugars, acidulants, monosodium glutamate, etc.).
これを第2次増産酒といい、戦後の三増酒の直接の原型となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - headache and tingling or burning feelings and sweating caused by eating food that contains monosodium glutamate
グルタミン酸ナトリウムを含む食物を食べて起きる頭痛、ひりひり痛む、熱い感じと発汗 - 日本語WordNet
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
