POLY γ GLUTAMICACID DERIVATIVE HAVING CYCLODEXTRIN THEREIN シクロデキストリン類を含むポリγグルタミン酸誘導体 - 特許庁
METHOD FOR GLUTAMICACID PURIFICATION BY TRANSITION AND RECRYSTALLIZATION グルタミン酸の転移再結晶による精製方法 - 特許庁
BACILLUS NATTO HAVING HIGH PRODUCTIVITY OF GLUTAMICACID AND NATTO HAVING HIGH GLUTAMICACID CONTENT PRODUCED BY USING THE BACTERIAL STRAIN グルタミン酸高生産性納豆菌株およびそれを用いて作られるグルタミン酸高含有納豆 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING MOLECULAR WEIGHT OF POLY-GAMMA-GLUTAMIC ACID ポリ−ガンマ−グルタミン酸の分子量調整方法 - 特許庁
GLUTAMICACID DECARBOXYLASE, DNA ENCODING GLUTAMICACID DECARBOXYLASE, MICROORGANISM INTRODUCED WITH GLUTAMICACID DECARBOXYLASE IN EXPRESSIBLE FORM, METHOD FOR PRODUCING GLUTAMICACID DECARBOXYLASE AND TRANSGENIC PLANT グルタミン酸脱炭酸酵素、グルタミン酸脱酸素酵素をコードするDNA、グルタミン酸脱炭酸酵素が発現可能な形態で導入された微生物、グルタミン酸脱炭酸酵素の製造方法、および、トランスジェニック植物 - 特許庁
The method for producing food material highly containing γ-aminobutyric acid comprises culturing lactobacillus having glutamicacid decarboxylase in a culture medium where glutamicacid or a salt of glutamicacid is contained in steamed soybeans. グルタミン酸あるいはグルタミン酸の塩類を蒸した大豆に含有させた培地に、グルタミン酸デカルボキシラーゼを有する乳酸菌を培養し、γ−アミノ酪酸高含有食品素材を製造する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLY-γ-GLUTAMIC ACID CROSSLINKED PRODUCT AND MOLDED ARTICLE COMPOSED OF POLY-γ-GLUTAMIC ACID CROSSLINKED PRODUCT ポリ−γ−グルタミン酸架橋体の製造方法およびポリ−γ−グルタミン酸架橋体からなる成形体 - 特許庁
POLY-γ-GLUTAMIC ACID DERIVATIVE AND ITS PREPARING METHOD ポリγ−グルタミン酸誘導体及びその製造方法 - 特許庁
GLUTAMIC ACID-CONTAINING FOOD MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME グルタミン酸含有食品素材及びその製造方法 - 特許庁
INHIBITOR OF NEUROCYTE APOPTOSIS WITH GLUTAMICACID CYTOTOXICITY グルタミン酸細胞毒性による神経細胞死の阻害剤 - 特許庁
ORGANIC AMINE SALT OF GLUTAMICACID DERIVATIVE AND ITS USE グルタミン酸誘導体の有機アミン塩及びその利用 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING GLUTAMICACID グルタミン酸の定量方法及びグルタミン酸定量装置。 - 特許庁
And the glutamicacid contained in tomatoes are joined together. トマトに含まれてるグルタミン酸を 一緒にするんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COMPOSITION OF POLY-γ-GLUTAMIC ACID-CONTAINING IMMUNOPOTENTIATING AGENT ポリ−γ−グルタミン酸含有免疫補強剤組成物 - 特許庁
γ-Aminobutyric acid is produced from theanine and glutamicacid in the tea component. 茶成分中のテアニン及びグルタミン酸からγ−アミノ酪酸が生成する。 - 特許庁
The polyglutamic acid is preferably poly-γ-glutamic acid having as constituent amino acidglutamicacid which is α- or γ-bonded linear water soluble high molecule. 該ポリグルタミン酸は、構成アミノ酸であるグルタミン酸がαー又はγー結合した直鎖状の水溶性高分子であるが、ポリーγーグルタミン酸が好ましい。 - 特許庁
YEAST ESSENCE HIGHLY CONTAINING GLUTAMICACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME グルタミン酸高含有酵母エキスおよびその製造方法 - 特許庁
To provide technologies for mass synthesis of polyα-glutamic acid. ポリα−グルタミン酸の大量合成技術を提供する。 - 特許庁
To further improve the yield of L-glutamic acid in a fermenting method while precipitating L-glutamic acid. L−グルタミン酸を析出せしめながら発酵を行う方法において、さらにL−グルタミン酸の収率を向上させる。 - 特許庁
CRYSTAL OF N-LONG CHAIN ACYL GLUTAMICACID AND/OR ITS SALT N−長鎖アシルグルタミン酸及び/又はその塩の結晶 - 特許庁
To improve efficiency of fermentation production of L-glutamic acid. L−グルタミン酸の発酵生産の効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an efficient process for manufacturing L-glutamic acid. 効率のよいL−グルタミン酸の製造法を提供する。 - 特許庁
This invention relates to the method for producing a composition having polyα-glutamic acid synthetase activity and/or amino-acid ligase activity to di-glutamic acid or to peptide whose C terminal amino acid is glutamicacid, and the method for producing polyα-glutamic acid by using the composition. ポリα−グルタミン酸シンテターゼ活性、及び/又は、ジグルタミン酸か、C末端アミノ酸がグルタミン酸であるペプチドかへのアミノ酸リガーゼ活性を有する組成物と、該組成物を用いるポリα−グルタミン酸の製造方法と、アミノ酸又はその誘導体がC末端に連結したペプチドの製造方法。 - 特許庁
MICROORGANISM PRODUCING POLY-γ-L-GLUTAMIC ACID IN HIGH YIELD OR VARIANT THEREOF, MANUFACTURING METHOD OF POLY-γ-L-GLUTAMIC ACID USING MICROORGANISM AND HIGH-MOLECULAR WEIGHT POLY-γ-L-GLUTAMIC ACID ポリ−γ−L−グルタミン酸高生産微生物又はその変異株、該微生物を用いたポリ−γ−L−グルタミン酸の製造法及び高分子量ポリ−γ−L−グルタミン酸 - 特許庁
METHOD FOR SYNTHESIS OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID FROM GLUTAMICACID USING HIGH-TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE WATER 高温高圧水を用いたグルタミン酸からのγ−アミノ酪酸の合成方法 - 特許庁
GABA AND L-GLUTAMIC ACID ANALOG FOR ANTISEIZURE TREATMENT 抗発作治療用のGABA及びL−グルタミン酸類縁体 - 特許庁
To provide a method for producing L-glutamic acid in a high yield. 収率の良いL−グルタミン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
GLUTAMICACID RECEPTOR-BONDING AND OPERATING MATERIAL OF ION CHANNEL TYPE イオンチャンネル型グルタミン酸受容体結合及び作動物質 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING L-GLUTAMIC ACID BY FERMENTATION ACCOMPANIED WITH PRECIPITATION 析出を伴う発酵法によるL−グルタミン酸の製造法 - 特許庁
RECOMBINANT MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING POLY-γ-GLUTAMIC ACID 組換え微生物及びポリ−ガンマ−グルタミン酸の製造方法 - 特許庁
An improved method for producing strontium salts of glutamicacid is also provided. グルタミン酸のストロンチウム塩の改良された製法でもある。 - 特許庁
To provide a modified poly(γ-glutamic acid) having new functions. 新たな機能を有する修飾ポリ(γ−グルタミン酸)の提供。 - 特許庁
To provide a method for improving the productivity of poly-gamma-glutamic acid. ポリ−ガンマ−グルタミン酸の生産性向上方法の提供。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING POLY-γ-GLUTAMIC ACID HAVING HIGH OPTICAL PURITY 光学純度の高いポリ−γ−グルタミン酸の製造方法 - 特許庁
NEW GLUTAMICACID BIOSENSOR UTILIZING PHENOMENON OF FLUORESCENT ENERGY MOVING 蛍光エネルギー移動現象を利用した新規グルタミン酸バイオセンサー - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CROSSLINKED PRODUCT OF POLY-γ-GLUTAMIC ACID AND CROSSLINKED PRODUCT OF POLY-γ-GLUTAMIC ACID OBTAINED BY THE SAME ポリ−γ−グルタミン酸架橋体の製造方法及び当該製造方法により得られたポリ−γ−グルタミン酸架橋体 - 特許庁
A bacterial strain having high glutamicacid productivity is selected from variant strains induced from common Bacillus natto and resistant to glutamicacid analogs. 即ち、シャリの原因となるチロシン含量を増すことなく、旨味成分のグルタミン酸含量を増加させた納豆を提供すること。 - 特許庁
The crosslinked product of the poly-γ-L-glutamic acid has a structure of the poly-γ-L glutamicacid molecules crosslinked with each other. 本発明のポリ−γ−L−グルタミン酸架橋体は、ポリ−γ−L−グルタミン酸分子同士の架橋構造を有する。 - 特許庁
To search a new L-glutamic acid-releasing gene, and then using a microorganism highly expressing the L-glutamic acid-releasing gene to improve the efficiency of the fermentative product of L-glutamic acid. 新規L−グルタミン酸排出遺伝子を探索し、L−グルタミン酸排出遺伝子の発現を強化した微生物を用いることによって、L−グルタミン酸の発酵生産の効率を向上させる。 - 特許庁
(Originally, "Ajinomoto" meant the seasoned formulation of glutamicacid, not that of inosinic acid.)
(また、本来の味の素はイノシン酸ではなく、グルタミン酸製剤を調味したものである。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an yeast extract, in which glutamicacid content is increased without adding glutamicacid as an additive, having thick taste and high potency of delicious taste. グルタミン酸を外添することなくグルタミン酸含量を高めて、味に厚みが有り、且つ旨味力価の高い酵母エキスを提供する。 - 特許庁
To provide a new technique for improving productivity of L-glutamic acid in production of L-glutamic acid using γ-proteobacteria. γ−プロテオバクテリアを用いたL−グルタミン酸の製造において、L−グルタミン酸生産性を向上させる新規な技術を提供する。 - 特許庁
COSMETIC CONTAINING POLY-γ-L-GLUTAMIC ACID OR ITS SALT ポリ−γ−L−グルタミン酸又はその塩を含有する化粧料 - 特許庁
To provide a compound which exhibits high inhibiting activities against glutamic acid-intake by an L-glutamic acid transporter and functions as an affinity column ligand. 高いL-グルタミン酸トランスポーターのグルタミン酸取り込み阻害活性を有し更にアフィニティーカラムリガンドとして働く化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for adjusting the molecular weight of poly-gamma-glutamic acid and/or a method for adjusting the L-isomer ratio of poly-gamma-glutamic acid. ポリ−ガンマ−グルタミン酸の分子量調整方法及び/又はポリ−ガンマ−グルタミン酸のL‐体比率調整方法の提供。 - 特許庁
POLY-GAMMA-GLUTAMIC ACID HAVING SUPER-HIGH MOLECULAR WEIGHT AND USE THEREOF 超高分子量のポリ−ガンマ−グルタミン酸、及びその利用方法 - 特許庁