「GOSSIP」を含む例文一覧(203)
1 2 3 4 5 次へ＞- the source of gossip
話の種 - EDR日英対訳辞書 - the topic of a gossip
うわさの種 - EDR日英対訳辞書 - a gossip session
ゴシップの集い. - 研究社 新英和中辞典 - a person who readily learns much gossip
地獄耳の人 - EDR日英対訳辞書 - gossip in the world
世間での評判 - EDR日英対訳辞書 - I do not care about gossip.
噂は気にしないよ。 - Weblio Email例文集 - backstair gossip
中傷的な陰口. - 研究社 新英和中辞典 - a believer of gossip
うわさ話を信じる人. - 研究社 新英和中辞典 - juicy gossip
興味津々のうわさ話. - 研究社 新英和中辞典 - scent gossip
人のうわさをかぎつける. - 研究社 新英和中辞典 - I strongly dislike gossip.
うわさ話は大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典 - the condition of readily learning much gossip
地獄耳であること - EDR日英対訳辞書 - unpleasant gossip or rumor
人聞きのよくないうわさ - EDR日英対訳辞書 - a subject of gossip or talk
噂や話などの種 - EDR日英対訳辞書 - We gossip with friends.
私たちは友達のうわさ話をする。 - Weblio Email例文集 - People gossip about us behind our backs.
私たちは陰口を言われる。 - Weblio Email例文集 - prevent gossip spreading
うわさが広がらないようにする. - 研究社 新英和中辞典 - There's no shutting people's mouths [stopping the world's gossip].
世間の口には戸は立てられない. - 研究社 新和英中辞典 - I am not interested in tidbits of political gossip.
政界余聞に興味はありません. - 研究社 新和英中辞典 - gossip about a relationship between a man and a woman
男女間の情事のうわさ - EDR日英対訳辞書 - a person who spreads gossip
うわさ話をあちこちに広める人 - EDR日英対訳辞書 - in medieval Japan, gossip about courtesans, told by professional jesters
太鼓持ちが言う,遊女の悪口 - EDR日英対訳辞書 - She is a confirmed gossip.
彼女は噂をふりまく妖精だ。 - Tanaka Corpus - She is very fond of gossip.
彼女は噂話が大好きだ。 - Tanaka Corpus - He is fond of gossip.
彼は人のうわさ話が大好きです。 - Tanaka Corpus - The gossip hurt his reputation.
その噂で彼の名声が傷ついた。 - Tanaka Corpus - She spread gossip about me in the class.
彼女はクラス中に私の悪口を言いふらした。 - Weblio Email例文集 - I hate people who gossip about him.
私は彼の悪口を言う人が嫌いです。 - Weblio Email例文集 - He is having trouble has he is easily swayed by her gossip.
彼は彼女の情報に振り回されて困っています。 - Weblio Email例文集 - Spiteful gossip separated the two old friends.
意地悪い中傷のために二人の旧友は仲たがいした. - 研究社 新英和中辞典 - Who has set this gossip about?
だれがこんな陰口を言いふらしたのか. - 研究社 新英和中辞典 - It's common gossip that he's intimate with his secretary.
彼は秘書と懇ろになったともっぱらのうわさだ. - 研究社 新和英中辞典 - Take no notice of their gossip; they're only jealous.
やっかみ半分のかげ口をいちいち気にするなよ. - 研究社 新和英中辞典 - gossip spoken about a person who is not there
その場にいない人の身の上や物事の話の内容 - EDR日英対訳辞書 - to gossip about a person who is no there
その場に居ない人の身の上や物事について話す - EDR日英対訳辞書 - causing gossip
名前に傷がつくようなよくないうわさのたつさま - EDR日英対訳辞書 - the action of talking about the same gossip for a certain period
ある期間,人の話やうわさなどをし続けること - EDR日英対訳辞書 - the mouth of a person who spreads malicious gossip
うわさをし合う,恐ろしい世間の人の口 - EDR日英対訳辞書 - the degree to which someone is indiscreet about criticism or gossip
人の噂や批評する様子の無遠慮さの程度 - EDR日英対訳辞書 - unpleasant gossip about a man and a woman
男女関係についての好ましくない噂 - EDR日英対訳辞書 - the condition of speaking gossip irresponsibly
人のうわさを無責任にしゃべるさま - EDR日英対訳辞書 - I learned about Keiko's problem from gossip.
啓子さんの問題はうわさで聞き知った。 - Tanaka Corpus - She spread the gossip all over the town.
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。 - Tanaka Corpus - He's always anxious to pick up gossip.
彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。 - Tanaka Corpus - I have no time to engage in gossip.
噂話のお相手をしている暇はない。 - Tanaka Corpus - The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。 - Tanaka Corpus - Since he graduated high school, I have not heard gossip about him once.
彼が高校を卒業してから、私は一度も彼の噂を聞いたことがない。 - Weblio Email例文集 - He is easily swayed by her gossip and is running around in confusion.
彼は彼女の情報に振り回されて右往左往しています。 - Weblio Email例文集 - The actor's outrageous profligacies often become gossip items.
その俳優の度を超した不品行は、よくゴシップ紙のネタになっている。 - Weblio英語基本例文集 - The name of the dominatrix in his novel was a real person's name, which caused a lot of gossip.
彼の小説ではサド役の女性が実名で描かれ、ゴシップになった。 - Weblio英語基本例文集
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
