to chatter―jabber―babble―gabble ペチャクチャ喋る - 斎藤和英大辞典
to talk glibly―talk volubly―babble―gabble ベラベラしゃべる - 斎藤和英大辞典
to gabble―jabber
早口にしゃべる - 斎藤和英大辞典
to gabble―jabber
ゴチャゴチャとしゃべる - 斎藤和英大辞典
to babble―gabble―chatter―rattle
ベチャベチャしゃべる - 斎藤和英大辞典
to babble―gabble―chatter―jabber―rattle―twaddle
ベチャベチャしゃべる - 斎藤和英大辞典
to chatter―jabber―babble―gabble―prattle―rattle―twaddle
饒舌を弄す - 斎藤和英大辞典
to talk volubly―talk glibly―babble―gabble―be loquacious―be garrulous―be talkative
蝶々喃々する - 斎藤和英大辞典
to talk glibly―talk volubly―babble―gabble―be loquacious―be talkative―be garrulous
喋々喃々する(ベラベラしゃべる) - 斎藤和英大辞典
The gabble of voices gradually died down.
しゃべりまくるその話し声は次第に静まった. - 研究社 新英和中辞典
To provide a resin molded product excepting an eave trough, a modesty panel and a gabble, reduced in the coefficient of linear expansion and capable of holding mechanical strength. 雨樋、幕板、破風板を除く樹脂成形体であって、線膨張率が小さく機械的強度を保持できる樹脂成形体を提供する。 - 特許庁