「Garner」を含む例文一覧(27)

  • garner good reviews
    好評を得る[博す]. - 研究社 新英和中辞典
  • garner (up) a crop
    作物を収穫して蓄える. - 研究社 新英和中辞典
  • One day, Matt encounters Elektra (Jennifer Garner) and they fall in love.
    ある日，マットはエレクトラ(ジェニファー・ガーナー)と出会い，彼らは恋に落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Jennifer Garner, the star of “Catch and Release,” came in second with a return of $3.60 for each dollar she was paid.
    ｢恋は突然に。｣に主演したジェニファー・ガーナーさんは，支払われた金額１ドルあたり3.6ドルの収益を上げて２位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It will now be important for Japan to work to garner the understanding of those countries strongly opposed to creating investment rules, while also lobbying for the smooth launch of negotiations at the next Ministerial.
    今後は、強硬に反対している途上国の理解を得つつ、次回閣僚会議で円滑な交渉開始が実現するよう働きかけていくことが重要となっている。 - 経済産業省
  • In addition, the four large banks in Greece could not garner enough financing from the domestic short-term financial market and requested assistance from the government which impacted the markets and due to additional fears that the serious fiscal deficits in Greece would worsen even more, stock prices in Greece dropped even further.
    また、ギリシャの4大銀行が国内短期金融市場からの融資を受けられず政府に救済を求めたことが市場に影響し、加えてギリシャの深刻な財政赤字が更に悪化することへの懸念から、ギリシャ株価はさらに下落した。 - 経済産業省
  • However, Italian companies reshaped their corporate philosophies to embrace a market orientation, choosing to garner market approval by creating products that stood apart from those of other companies. They introduced innovation, which, coupled with the superior production technology of their craftspeople, enabled them to sustained their competitiveness.
    しかし、イタリアの企業は、他社と違ったものをつくり市場の評価を勝ち取るという市場志向の発想に意識改革をすることにより、イノベーションを起こし、職人芸的な生産技術の優位と相まって競争力を維持したのである。 - 経済産業省
  • Karen garner.
    カレン・ガーナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On garner?
    ガーナー通りか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're friends with karen garner?
    カレンの友人か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to garner rice
    米を倉に入れる - 斎藤和英大辞典
  • to garner the rice―garner away the rice―garner up the rice
    米を倉に入れる - 斎藤和英大辞典
  • My name's alan garner.
    私はアラン・ガーナーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to garner rice up or away
    米を倉に蔵める - 斎藤和英大辞典
  • Are karen garner and sarah atkins.
    カレン・ガーナーと サラ・アトキンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just as far as garner, okay? right.
    ガーナー通りまでだ、いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The abandoned factory on garner.
    ガーナー通りの 閉鎖工場 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karen garner, we have a warrant for your arrest!
    カレン・ガーナー お前を逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He said he was at an industrial park on garner road.
    ガーナー通りの 工業団地て言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are karen garner and sarah atkins.
    カレン・ガーナーこと サラ・アトキンスは指名手配犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karen garner is an alias. it's only been around for three months.
    カレン・ガーナーは偽名で 3ヶ月だけ存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karen garner, also known as sarah atkins, is a wanted fugitive.
    カレン・ガーナーこと サラ・アトキンスは指名手配犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in here last night and I thought I saw my neighbour working here karen garner?
    昨夜 隣人のカレンが 働いてたと思ったんだが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sid garner was a beloved husband father and neighbor.
    シド・ガーナーは 愛すべき 夫であり友人であり隣人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seishi, who started to garner attention with Zatsuei (haiku without set themes) column, became a Dojin (literary group [coterie]) of 'Hototogisu' in 1929, the year after he got married to Hatsujo ASAI.
    雑詠欄で注目を浴びはじめた誓子は、浅井波津女と結婚した翌年の1929年「ホトトギス」の同人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to garner the broad public support needed to promote this huge project, the government recruited the priest Gyoki, who was given the rank of Daisojo (the highest priestly rank).
    この大事業を推進するには幅広い民衆の支持が必要であったため、行基を大僧正として迎え、協力を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Though he was a follower of Takauji ASHIKAGA, who had raised an army against the Kamakura bakufu under Emperor Godaigo's command, due to the fact that the political order Emperor Godaigo had attempted to create through the Kenmu Restoration did not garner the support of the samurai class, Takauji and Doyo had distanced themselves from him, and Doyo subsequently served Takauji, who founded the Muromachi bakufu, holding joint positions as an administrative official and as constable over six provinces.
    後醍醐天皇の綸旨を受け鎌倉幕府を倒すべく兵を挙げた足利尊氏に従い、武士の支持を得られなかった後醍醐天皇の建武の新政から尊氏と共に離れ、尊氏の開いた室町幕府において政所や六ヶ国の守護を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について