a gateway that has been built in a harbor
港に設けた関門 - EDR日英対訳辞書
Narita is the gateway to Japan.
成田は日本の玄関である. - 研究社 新和英中辞典
a gateway built outside of a house
家の外側に設けた出入り口 - EDR日英対訳辞書
A car was blocking the gateway.
車が通路を防いでいた。 - Tanaka Corpus
in Japan, a gateway to the private rooms of a daimyo's house
大名の屋敷などの,御鈴口という出入口 - EDR日英対訳辞書
an outer port that is the gateway to a nearby large city
近くにある大都市の門戸となる港 - EDR日英対訳辞書
a gateway at the entrance to a Japanese shinto shrine, called torii
鳥居という,神社の参道にある門 - EDR日英対訳辞書
a newspaper advertisement at both sides of a space like gateway pillars
門柱のように紙面の両端に掲載される新聞広告 - EDR日英対訳辞書
The Bungei Prize is known as the gateway to success for new writers.
文芸賞は新人作家の登竜門として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Young musicians consider the competition a gateway to success. 若手音楽家たちはこのコンクールを登(とう)竜(りゅう)門(もん)と考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This event is the gateway to success for presenters who take an active role in the world.
このイベントは、世界的に活躍するプレゼンターへの登竜門となります。 - Weblio Email例文集
a WAP gateway WAP ゲートウェイ《携帯電話など移動端末からの要求を受け, インターネットのコンテンツを端末に送るしかけ》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
All traffic between the two networks must pass through the gateway 2 つのネットワークの間を行き来するすべてのデータは, ゲートウェーを通らなければならない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an Internet gateway インターネットゲートウェー《あるネットワークからインターネットへの接続をとりもつもの》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a computer controlling device that connects wide-range communication signals from one local area network to another called a gateway ゲートウェイという,LANを他のLANや広域通信網と接続するための制御装置 - EDR日英対訳辞書
The competition was held in Moscow, and it is known as a gateway to stardom for young musicians.
同コンクールはモスクワで開かれ,若い音楽家たちのスターへの登竜門として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Various anniversary events were held at Machu Picchu and Cuzco, the capital of the Inca Empire and the gateway to Machu Picchu.
さまざまな記念イベントが,マチュ・ピチュとその玄関口であるインカ帝国の首都,クスコで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is an international ballet competition for young dancers and is said to be a gateway to future professional success. それは若手ダンサーのための国際的なバレエコンクールで,将来プロになるための登竜門だと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
GATEWAY ゲートウェイ - 特許庁
GATEWAY ゲートウエイ - 特許庁
HOME GATEWAY ホームゲートウェイ - 特許庁
GATEWAY DEVICE ゲートウエイ装置 - 特許庁
GATEWAY ゲートウェイ装置 - 特許庁
GATEWAY DEVICE ゲートウェイ装置 - 特許庁
GATEWAY SERVER ゲートウェイサーバ - 特許庁
GATEWAY APPARATUS ゲートウエイ装置 - 特許庁
GATEWAY UNIT ゲートウェイ装置 - 特許庁
GATEWAY APPARATUS ゲートウェイ装置 - 特許庁
GATEWAY CAUTION LIGHT 出入口注意灯 - 特許庁
GATEWAY, MEDIA GATEWAY, AND CONTROL METHOD OF MEDIA GATEWAY ゲートウェイ、メディアゲートウェイ、およびメディアゲートウェイの制御方法 - 特許庁
GATEWAY CARD, GATEWAY CONTROL PROGRAM AND GATEWAY DEVICE ゲートウェイカード、ゲートウェイ制御プログラムおよびゲートウェイ装置 - 特許庁
GATEWAY DEVICE, AND GATEWAY METHOD OF GATEWAY DEVICE ゲートウェイ装置及びゲートウェイ装置のゲートウェイ方法 - 特許庁
MPPS GATEWAY MPPSゲートウエイ - 特許庁
VoIP GATEWAY VoIPゲートウエイ - 特許庁
GATEWAY CARD, GATEWAY DEVICE, GATEWAY CONTROL METHOD, AND GATEWAY CONTROL PROGRAM ゲートウェイカード、ゲートウェイ装置、ゲートウェイ制御方法およびゲートウェイ制御プログラム - 特許庁