「Gauges」を含む例文一覧(327)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • (i) Abnormalities in the measuring gauges.
    一　計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The gauges are not working.
    ゲージは作動していません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Look at your gauges.
    計器を見てみなさい 見るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is preferable that the vacuum gauges 41 and 42 are diaphragm vacuum gauges.
    前記真空計４１，４２は、隔膜真空計であることが望ましい。 - 特許庁
  • For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
    例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。 - Tatoeba例文
  • For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
    例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。 - Tanaka Corpus
  • TRUCK FOR USE ON TWO GAUGES OF RAILWAY VEHICLE
    鉄道車両の二種軌間兼用台車 - 特許庁
  • Now please, I need to see those gauges.
    頼む そのゲージを見る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gauges the emotional significance of what you're looking at.
    見ているものの感情的な重要性を測定します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On both the sides of the sensor plate in the brake disk shaft directions, a pair of strain gauges are stuck, and the strain gauges are connected with amplifiers.
    センサプレートのブレーキディスクの軸方向両側には一対の歪ゲージが貼付されており、歪ゲージはアンプに接続されている。 - 特許庁
  • The game device has battery gauges in respective message transmitters, and the display of the battery gauges is control by control software composed of the following steps.
    各メッセージ送信機に、バッテリーゲージを設けると共に、下記のステップから成る制御ソフトにより、バッテリーゲージの表示を制御する。 - 特許庁
  • The gauges 37 for discriminating excess or deficiency of polishing are formed as a part for performing polishing operation using the gauges as a mark.
    研磨過不足判断用ゲージ３７は、これを目印にしながら研磨を行うための部分として形成されている。 - 特許庁
  • The partition wall 5 has a plurality of earth pressure gauges 19 and temperature gauges 21 set thereon.
    隔壁５には、複数の土圧計１９と温度計２１が設置され、土圧計１９は、チャンバ８内の土砂の土圧の変化を測定する。 - 特許庁
  • 2. Methods for routine maintenance (including calibration of gauges)
    二　常時行うべき保守点検（計器にあつては、校正を含む。）の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The screen 3 displays a plurality of reels 31 and a plurality of gauges 33.
    画面３は複数のリール３１と複数のゲージ３３を表示する。 - 特許庁
  • To realize a structure; in which the difference in the incremental resistance between center gauges and side gauges receiving thermal stress is equalized, as much as possible, even a different thermal stress is imparted on the center gauges and the side gauges, in a semiconductor pressure sensor provided with a diaphragm and strain gauge resistances on a semiconductor substrate of (110) face.
    主表面が（１１０）面である半導体基板にダイアフラムおよび歪みゲージ抵抗とを形成してなる半導体圧力センサにおいて、センターゲージとサイドゲージに加わる熱応力に差があっても、両者の抵抗変化量が極力等しくなるゲージ構造を実現する。 - 特許庁
  • A bridge circuit 40 is formed of the strain gauges 41.
    ブリッジ回路４０はひずみゲージ４１によって形成される。 - 特許庁
  • To clearly visually recognize strain gauges even if the strain gauges are affixed onto a gloomy measuring object which makes it difficult to visually recognize the strain gauges, and acquire the arranged states of a large number of strain gauges with a camera as a clear photograph or picked-up image.
    ひずみゲージが視認しにくい薄暗い被測定対象物上に添着されたひずみゲージであっても明瞭に視認可能とすると共に、多数のひずみゲージの配設状態をカメラにて明瞭な写真または撮影画像として取得する。 - 特許庁
  • A top surface and a bottom surface are flatly formed so that the gauges 2 can be piled on each other.
    ゲージ２が積み重ね可能なように、上面と底面が平坦である。 - 特許庁
  • The strain is detected by strain gauges 24, and 26.
    この歪は、ストレインゲージ２４，２４，…および２６，２６，…によって検出される。 - 特許庁
  • When those six life gauges are gone.
    この6つのライフゲージがなくなったら ゲームオーバーってことか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The strain gauges SG can be clearly visually recognized, since the laminate resin materials 4 on the strain gauges SG emit fluorescence, when the strain gauges SG being affixed to the gloomy measuring object are irradiated with black light.
    薄暗い被測定物に添着された状態のひずみゲージＳＧに、ブラックライトを照射すると、ひずみゲージＳＧのラミネート樹脂材４が蛍光を発し、ひずみゲージＳＧを明瞭に視認することができる。 - 特許庁
  • (xxxviii) Pressure gauges or bellows valves that fall under any of the following
    三十八　圧力計又はベローズ弁であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The drive shaft 4 is provided with strain gauges 12, 13 used as torque detection means.
    ドライブシャフト４に、トルク検出手段として用いられる歪みゲージ１２，１３を取付ける。 - 特許庁
  • The sensors are typically strain gauges, which are mounted on the shim in a specific, predetermined configuration.
    典型的には、検出器はひずみ計であり、これらはある特定の所定の配向でシム上に設けられる。 - 特許庁
  • Strain gauges 7a, 7b are stuck on either segment 2A or 2B.
    いずれか一方のセグメント２Ａまたは２Ｂに歪みゲージ７ａ，７ｂを貼り付ける。 - 特許庁
  • The output signals from the strain gauges 20a and 20b are used for measuring the biological information of the subject.
    歪みゲージ20a,20bからの出力信号は、被験者の生体情報の計測に用いられる。 - 特許庁
  • Dial gauges 30 and 35 can be preset before the start of coagulation of the cement-based material 20.
    また、セメント系材料20の凝結始発の前からダイヤルゲージ30，35を予めセットすることができる。 - 特許庁
  • The gauges 710b and 710c of pitches matched with the diffracted light pitch 702b is superposed on the diffracted light image 710a to be displayed.
    回折光ピッチ702bに合わせたピッチのゲージ710b、701cが回折光像710aに重畳して表示させる。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor that can be used for vacuum gauges and a vacuum measuring device using the gas sensor.
    真空計に使用できる気体センサとこれを用いた真空計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a railway working truck that corresponds to various types of track rail having different gauges of a track.
    軌間の異なる種々の軌道レールに対応する鉄道作業用台車を提供する。 - 特許庁
  • A bridge circuit is assembled by the respective strain gauges so as to output a signal.
    それぞれの歪ゲージにてブリッジ回路を組み、信号を出力するようにする。 - 特許庁
  • A load cell 10 comprises: a cell body 11; and strain gauges 14a to 14f and 15a to 15f.
    ロードセル１０は、セル本体１１、歪みゲージ１４ａ〜１４ｆ，１５ａ〜１５ｆから構成されている。 - 特許庁
  • Pressure gauges 22, 22 are mounted before and behind the mixer 20, and pressure loss at the time of passage through the mixer is measured.
    また、ミキサ２０の前後に圧力計２２，２２を設け、ミキサ通過時の圧力損失を測定する。 - 特許庁
  • Power is supplied through two paths to strain gauges 32a-32d of the load cell, including a first feed path for supplying electric power to an input terminal of a bridge circuit 30 constituted of the strain gauges 32a-32d and a second feed path for supplying electric power to the respective strain gauges so that the strain gauges 32a-32d are connected with one another in parallel.
    ロードセルが備える歪ゲージ３２ａ〜３２ｄに対して、これら歪ゲージ３２ａ〜３２ｄが構成するブリッジ回路３０の入力端子へ電力を供給する第一給電経路と、これら歪ゲージ３２ａ〜３２ｄが互いに並列接続されるように前記各歪ゲージに電力を供給する第二給電経路、の２つの経路で給電がなされるようになっている。 - 特許庁
  • Strain gauges 105a, 105b and 105c convert occurring variation of stress into variation of resistance.
    ひずみゲージ１０５ａ，１０５ｂ，１０５ｃは、発生した応力の変化を抵抗値の変化に変換する。 - 特許庁
  • At least one of a boom and an arm is provided with distortion gauges 17, 18 for overload detection.
    ブームおよびアームの少なくともいずれかに過負荷検出用の歪ゲージ１７，１８を設ける。 - 特許庁
  • A fermentation chamber 302 of a food-fermenting device 300 is installed with three differential pressure gauges 104.
    食品発酵装置３００の発酵室３０２は、３個の差圧ケージ１０４を備えている。 - 特許庁
  • The gauge 2 which is formed in a cylindrical or rectangular shape can be split into upper and lower gauges 5 and 4.
    ゲージ２が円柱状または方形をなし、上部ゲージ５と下部ゲージ４とに分割可能である。 - 特許庁
  • MEASURING DEVICE EQUIPPED WITH PUSH-PULL GAUGE AND ADAPTER FOR PUSH-PULL GAUGES
    プッシュプルゲージを備えた測定装置及びプッシュプルゲージ用アダプタ - 特許庁
  • On the deformation surface 160b, 160c of the sensor body 160, strain gauges are stuck.
    センサ本体１６０の変形面１６０ｂ、１６０ｃには歪ゲージが貼付される。 - 特許庁
  • Therefore, the strain gauges 11a, 11b, 13a, and 13b are isolated from measurement environment.
    よって、ひずみゲージ１１ａ、１１ｂ、１３ａ、１３ｂは、測定環境から隔離されることになる。 - 特許庁
  • Strain gauges 20a and 20b are pasted on at least either upper or lower surface of the receiving panel part 2.
    受け板部２の上下両面のうち少なくとも一方の面には、歪みゲージ20a,20bが貼り付けられている。 - 特許庁
  • A plurality of unillustrated and integrated distortion gauges are attached under a column-shaped operating part 2.
    柱状の操作部２の下には、図示していない一体化された複数の歪みゲージが取り付けられている。 - 特許庁
  • Chapter 1 gauges the transaction pattern situation in Japanese manufacturing and the direction of the changes.
    第1章では、我が国製造業における取引構造の現状と変化の方向を把握する。 - 経済産業省
  • What we're envisioning is taking a modern cockpit full of gauges
    私たちはこれを計器で埋められた 現代的なコックピットに適用したいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The multipoint strain measuring system includes a switch means Sk' for selectively connecting rosette gauges Gk to measuring means (11, 12) by connecting three strain gauges for constituting the rosette gage Gk in series and coupling six signal wires to its series circuit.
    ロゼットゲージＧkを構成する３個のひずみゲージを直列に接続して、その直列回路に６本の信号線を結線しておき、各ロゼットゲージＧkを選択的に測定手段（１１，１２）に接続するスイッチ手段Ｓk'を備える。 - 特許庁
  • Plural simultaneous equations using multiple strain values measured by multiple strain gauges 3, 4 as variables and using the gauge lengths of plural strain gauges 3, 4 and the length of the width of the measurement object region 2 as coefficients are generated.
    複数の歪みゲージ３，４により狭い領域を測定して、その測定精度が高く、且つ、歪みゲージの長さよりも狭い領域の測定を可能にする。 - 特許庁
  • A worker can move so that the gauges 710b and 710c are matched with the pitch of the diffracted light image 710c and an image of a pitch matched with the gauges 710b and 710c is extracted to be displayed on a separate display region.
    ゲージ710b、710cは回折光像710cのピッチに合わせられるように作業者が移動でき、ゲージ710b、710cを合わせたピッチの画像が抽出され、別の表示領域に表示される。 - 特許庁
  • The strain gauges 61 stuck on the adjustment test specimen 10a are connected to a data logger 62 as a measuring means, and the detected values by the strain gauges 61 are recorded and stored.
    テスト用試験片１０ａに貼設された歪みゲージ６１は、計測手段であるデータロガー６２に接続され、歪みゲージ６１の検出値が記録および保存される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について