「General Manager」を含む例文一覧(241)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • a general manager
    総支配人 - 斎藤和英大辞典
  • Anne general manager! ah!
    アン室長!あ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General manager!
    あっ 総支配人! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the general manager?
    支配人はどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, as general manager
    いや 総務部としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The general manager of this dealership
    このディーラーの支配人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the general manager.
    わたしが総支配人です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As the general manager of amutec
    アミュテック総支配人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General Safety and Health Manager
    総括安全衛生管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I have and appointment with your general manager...
    支配人と約束があって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the general manager as a matter of practice.
    事実上の総責任者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What do you do? regan general manager well ...
    どうします?リーガン部長 うーん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this is for the general manager. eh?
    いえ これは 総支配人に。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's the general manager?
    あの人 総支配人さんなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems the general affairs manager position is vacant.
    庶務の席が 空いてるらしいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next general manager is definitely this guy.
    次の総務部長は ずばり こいつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The general manager from osaka
    もしかしたら 大阪の総支配人が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Appointment of General Safety and Health Manager
    総括安全衛生管理者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If you think they will be the general manager
    統括マネジャーになれると 思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Section 1 General Safety and Health Manager
    第一節　総括安全衛生管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Substitute General Safety and Health Manager
    総括安全衛生管理者の代理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I got the call from the general manager.
    私からの電話があった 総支配人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the general manager of the general trading company amutec, kanou shinichi
    そして 「総合商社 アミュテック」 総支配人 加納慎一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • February 20: He was additionally appointed to Seifu-kaikei-jimu-sotoku (General Manager of Government Accounting) and Kairikugun-jimu-sotoku (General Manager of Navy and Army Affairs).
    1月27日(旧暦)、政府会計事務総督及び海陸軍事務総督兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Applause has been appointed general manager.
    統括マネジャーに 就任いたしました 拍手。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems the general manager was mistaken.
    総支配人の 勘違いだったようですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to persuade general manager mizuhara too.
    本部長の水原を 説得するためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then who will be the next general manager?
    じゃあ 次の総務部長は どうなるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw you! what were you talking about with the general manager?
    見たわよ。 総支配人と 何 話してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whether i'll be removed as general manager or not.
    僕が 総支配人を 降ろされるのかどうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your job as amutec's general manager will be the exportation...
    君の仕事は 「アミュテック」の総支配人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ms moriyama, i'm mr takaoka, the general manager.
    森山様。 総支配人の高岡でございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He played a joke on assistant general manager Bobby Mitchell.
    彼は副支配人のボビー・ミッチェルを茶化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He's the general manager's younger brother. he's the osaka general manager. what? another prince?
    総支配人の弟。 大阪の総支配人。 え~! もう一人の王子?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General manager, a guest who checked out today
    総支配人。 今日 チェックアウトされたお客様が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your job as the general manager of amutec is to export japanese anime
    君の仕事は 「アミュテック」の総支配人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After his father's death, he continued in the positions of general manager of the general affairs department of Makino Production Omuro Movie Studio, assistant general manager of the production department of Nikkatsu Studio, general manager of the planning department of the Nikkatsu Tamagawa Movie Studio, general manager of the entertainment movie department of Manchuria Film Association, head of Toei Movie Studios and senior managing director and general manager of the production department of Toei.
    父の没後のマキノ・プロダクション御室撮影所総務部長、日活撮影所製作部次長、同多摩川撮影所企画部長、満洲映画協会娯楽映画部長、東映東京撮影所長、同社専務取締役製作部長を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The office of the general manager was littered with food.
    ゼネラルマネージャーの部屋は食べ物で散らかっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please make kazuki the general manager in tokyo.
    和樹を 東京の総支配人に してやって下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please make kazuki the general manager in tokyo!
    和樹を 東京の総支配人に してやって下さい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General manager! just come over here for a moment.
    総支配人さん! ちょっと ちょっと こっち いらして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work generally managed by General Safety and Health Manager
    総括安全衛生管理者が統括管理する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • One was a general manager candidate who was falsifying receipts.
    本部長候補だった1人は 領収書の改ざん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And kanou shinichi, the general manager of the amutec multimedia corporation.
    そして 「総合商社 アミュテック」 総支配人 加納慎一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prince thought of it. the general manager?
    王子がお考えになったサービスなのよ。 総支配人さんが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Saihei promoted to the general manager of Besshidozan Copper mine in 1865.
    1865年、宰平は別子銅山の総支配人に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Don't worry. I don't intend to replace you as general manager.
    安心しろ。 お前を 総支配人から降ろすつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess there's no mistake but that man will be the next general manager.
    やはり あの男が次の総務部長で 間違いないかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It just so happens that I have a general manager position that is available.
    すべき事はある 総支配人の地位 それは得られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As general manager, i'm responsible for protecting the privacy of our members.
    ゼネラルマネージャーとして 保護する役目が メンバーのプライバシーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について