「Generations」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Generations」を含む例文一覧(1933)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

eight generations
八代 - EDR日英対訳辞書
unborn generations
未来の世代. - 研究社新英和中辞典
for generations―generation after generation―from father to son
代々 - 斎藤和英大辞典
coming generations
未来の世の人 - 斎藤和英大辞典
former generations
前の世代 - 日本語WordNet
unborn generations
後世の世代 - 日本語WordNet
several generations
世代の数 - EDR日英対訳辞書
two generations
二つの世代 - EDR日英対訳辞書
alternation of generations
世代交代 - Eゲイト英和辞典
This governance continued for 13 generations.
13代続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
three generations
三代《親と子と孫》. - 研究社新英和中辞典
for generations
数代にわたって. - 研究社新英和中辞典
for generations
数代にわたって - Eゲイト英和辞典
alternation of generations
【生物】世代交代[交番]. - 研究社新英和中辞典
He served three generations―saw three reigns.
彼は三代に仕えた - 斎藤和英大辞典
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝 - Tatoeba例文
successive generations of kin
連続した親類の世代 - 日本語WordNet
all future generations
すべての未来の世代 - 日本語WordNet
to keep the generations in ～ order
世代を～順に保管する - コンピューター用語辞典
thoughts or notions held by people of future generations
後世の人の考え - EDR日英対訳辞書
the Imperial Courts of three generations
三代の朝廷 - EDR日英対訳辞書
the continuation of a surname through the generations
名字の跡目 - EDR日英対訳辞書
to hand down by tradition to new generations
後世に語り伝える - EDR日英対訳辞書
of human beings, the condition of being of different generations
世代を隔てること - EDR日英対訳辞書
a family heritage that is handed down through the generations
世襲する家禄 - EDR日英対訳辞書
After that, mutes are born in his family for three generations in a row.
而三世生唖児。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asuka Period (27th to 37th generations)
飛鳥時代（27代から37代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Influence on Later Generations
後世への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three generations existed.
1世から3世までいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Founder of the seven generations of the Iwakura family.
岩倉家七世の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His family dealt in oculist for generations.
代々眼科医となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Future generations publicly honoring the incident
後世の顕彰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The founder of the generations of Zoroku HAMAMURA which had five generations of tenkokuka.
5代に亙って篆刻家を輩出した浜村蔵六の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is one deity in each of the first two generations, and there are two deities in each of the third or later generations, and so the total number of generations becomes seven.
最初の二代は一柱で一代、その後は二柱で一代と数えて七代とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is loved by all generations.
それは時代を超えて愛されている。 - Weblio Email例文集
I think that it has no relation to generations.
それは世代に関係ないと思う。 - Weblio Email例文集
Communication between the generations has broken down.
世代間に意思が疎通しなくなった. - 研究社新和英中辞典
Communication between the generations is breaking down.
世代間の断絶が起きている. - 研究社新和英中辞典
He was an old servant who had served three generations.
三代に仕えた老臣だった - 斎藤和英大辞典
His loyalty will be a model to future generations.
その忠節、後世の亀鑑たらん - 斎藤和英大辞典
It is an old family lasting for ten generations.
あれは十代も続いた旧家だ - 斎藤和英大辞典
The old servant has served the family for three generations.
老婢は三代に仕えている - 斎藤和英大辞典
alternation of sexual and asexual generations
性・無性世代の交替 - 日本語WordNet
a responsibility that is left to following generations
後世に残された著作 - EDR日英対訳辞書
the condition of being handed down through generations
先祖代々伝わっていること - EDR日英対訳辞書
a thing handed down through generations
先祖代々伝わっているもの - EDR日英対訳辞書
to write for the purpose of conveying to future generations
(後世の人に)書いて伝える - EDR日英対訳辞書
to write something down for future generations
あとに残るように書いておく - EDR日英対訳辞書
to write something down in order that it may related or told to later generations
(後世の人に)書いて残す - EDR日英対訳辞書
a family business occupation passed down through generations
家代々の職業や商売 - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。