「Generic term」を含む例文一覧(96)

1 2 次へ＞
  • a generic name [term]
    属名. - 研究社 新英和中辞典
  • (a) a generic term;
    (a)普通名称 - 特許庁
  • generic term for clothes
    布類の総称 - EDR日英対訳辞書
  • generic term for tax laws
    租税に関する法規の総称 - EDR日英対訳辞書
  • a generic term for instruments of measurement
    測定用器具や計器の総称 - EDR日英対訳辞書
  • the generic Japanese term for potato, sweet potato, yam and taro, called 'imo'
    植物の部分としての芋 - EDR日英対訳辞書
  • a generic term for any identifying characteristic
    特徴を特定するものの総称 - 日本語WordNet
  • The Establishment of Yarido (a generic term of sliding door along the groove between kamoi and the threshold) and Mairado
    遣戸、舞良戸の誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • generic term for inflammatory conditions of the skin
    皮膚の炎症状態を表す総称 - 日本語WordNet
  • a generic term for nuclear, biological, and chemical weapons
    核兵器,生物兵器,化学兵器の総称 - EDR日英対訳辞書
  • Jisha is a generic term for Buddhist temples and Shinto shrines.
    寺社（じしゃ）とは寺院と神社の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the generic term for Japanese swords which have been produced since the Keicho period
    慶長年間以後に作られた日本刀 - EDR日英対訳辞書
  • other self as a generic term, for a persons independent consciousness
    他人の中で意識される個体としての我 - EDR日英対訳辞書
  • a generic term for the membrane or placenta that envelops a feotus
    胎児をつつんでいる膜や胎盤などの総称 - EDR日英対訳辞書
  • a generic term for small birds of the hawk family
    タカ科の鳥のうちの比較的小型のものの総称 - EDR日英対訳辞書
  • The known use defined by specific (lower level) term may destroy the novelty of the use defined by generic (upper level) term.
    既知の下位の用途は上位の用途の新規性を潰すことができる。 - 特許庁
  • Here, TiOx is a generic term for titanium oxide.
    ここで、ＴｉＯｘはチタン酸化物の総称を意味する。 - 特許庁
  • The Imperial Family is a generic term for the Emperor and the members of the Imperial Family.
    皇室（こうしつ）は天皇および皇族の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.
    ロックは、ロックンロールから進化したスタイルの範囲の総称語である - 日本語WordNet
  • The term "gan" may be used as a generic name for tsumire and tsukune.
    つみれとつくねを合わせて丸（がん）と総称することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a generic term of neurosis called hypochondria that causes anxiety and can lead to nervous breakdown (neurasthenia)
    心気症,不安神経症,神経衰弱という神経症 - EDR日英対訳辞書
  • ‘Furniture' is a generic term for beds, chairs, tables, etc.
    「家具」というのはベッド, いす, テーブルなどを指す一般的な名称です. - 研究社 新英和中辞典
  • Whether or not the new use belongs to generic (upper level) term of the known use.
    新規の用途が既知の用途の上位概念に該当するか否か。 - 特許庁
  • Tea utensils is a generic term for utensils used in the Japanese tea ceremony.
    茶道具（さどうぐ、ちゃどうぐ）とは、茶道に用いる道具類の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Guys in physics, by the way, is a generic term: men and women.
    ちなみにGuysは物理学で一般的に 男性 女性を両方を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a generic term for a draft, cheque, or bond which replaces settlement with cash
    現金による決済に代わる手形や小切手や証書などの総称 - EDR日英対訳辞書
  • Suijin (or Mizugami) is the generic term for the gods relating to water (mainly fresh water).
    水神（すいじん、みずがみ）は、水（主に淡水）に関する神の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Himono (dried fish) is a generic term for processed foods made by drying various sea foods such as fish.
    干物（ひもの、英語Driedfish）とは、魚などの魚介類の身を干した加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whether or not the new use belongs to generic (upper level) term of the known use.
    新規の用途が既知の用途の一般的な(上位)概念に該当するか否か。 - 特許庁
  • Whether or not the new use belongs to generic (upper level) term of the known use.
    (新規の用途が既知の用途の一般的な(上位)概念に該当するか否か。 - 特許庁
  • a generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access
    所有することで、所有者がアクセスの手段として利用できる装置の総称 - 日本語WordNet
  • Nihon Buyo is Japanese translation of Japanese dance and it is a generic term for dances in Japan.
    日本舞踊（にほんぶよう）は、Japanesedanceの和訳、つまり日本のダンスの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, "sumo" is also used as a generic term which refers to fighting sports in which two players come to grips with each other.
    なお、日本では組み合う格闘技的な競技を総じて相撲と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sake yeast is the generic term referring to yeasts used for brewing sake (Japanese liquor).
    清酒酵母（せいしゅこうぼ）とは、日本酒醸造に用いられる酵母の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a generic term for any statistical technique used to analyze data from more than one variable
    複数の変数からデータを分析するのに用いられる統計技術いずれかの総称 - 日本語WordNet
  • Higashi (干菓子) or Higashi (乾菓子) is a generic term that refers to dry Japanese sweets.
    干菓子（ひがし）または乾菓子（ひがし）は、水分の少ない乾燥した和菓子の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nanakomachi is a generic term for seven Yokyoku (Noh songs) dealing with ONO no Komachi.
    七小町（ななこまち）とは、小野小町を題にした七つの謡曲（能楽作品）の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is attached so as to cover kamoi (a generic term for a head jamb, which normally has tracks for sliding doors or partitions) or along walls across pillars.
    鴨居の上から被せたり、柱間を渡するように壁に沿って取り付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uta monogatari (poem tale) is the generic term for narrative literature concerning waka poems.
    歌物語（うたものがたり）とは、和歌にまつわる説話を集成した、物語文学の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was devised to be removable as necessary by carving each one toi (a generic term gutter) in the threshold and kamoi (a generic term for a head jamb, normally having tracks for sliding doors or partitions) and setting a sliding door by carving the gutter of kamoi deeper than that of the threshold.
    敷居と鴨居にそれぞれ一本の樋（溝）を設け、鴨居の溝を敷居の溝よりも深く彫る事によって建具を落とし込み、必要に応じて取り外すことができるように工夫された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since it is referred to as 'XX jo' or 'XX saku' in historical documents, 'josaku' is used here as a generic term.
    史料上では「○×城」、「○×柵」として記録されているところから、それらを城柵と総称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese swords (日本刀) are a generic term for swords forged in the originally developed way in Japan.
    日本刀（にほんとう、英：Japanesesword）は、日本に於いて独自に発展した方法で鍛えられた刀剣類の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kocho-ho prayer: a prayer to attract Shoson (a generic term for entities to be respected in Buddhism such as Nyorai (Tathagata), Bosatsu (Bodhisattva), Myoo and heaven), Zenjin (good deities) and those one loves.
    鉤召法（こうちょうほう）…諸尊・善神・自分の愛する者を召し集めるための修法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, the disclosure in generic (upper level) term does not take away the novelty of an invention or utility model defined in specific (lower level) term.
    逆に、一般的（上位）概念の開示は具体的（下位）概念に限定された発明又は実用新案の新規性に影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • This term had been a generic one as well, but after the title was given to the mother (Naka) who gave birth to Hideyoshi, the term came to be used for indicating her alone.
    こちらも元は単なる総称だったが、これが秀吉の生母・大政所（なか）に贈られてからは専ら彼女のことを指す語となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Islamic finance is the generic term for financial transactions that conform to the doctrine of the Islamic religion (Islamic law = Sharia).
    イスラム金融イスラム金融とは、イスラム教の教義（イスラム法＝シャリーア）にのっとった金融取引の総称である。 - 経済産業省
  • Tsukune is a generic term for a cooked food which is properly formed into a ball by hand or by using a tool.
    つくねとは、種を手や器具できちんと団子状に成形したものを調理したものの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a generic term used to cover any application of measurement techniques to the quantification of mental functions
    包括的な専門用語で、測定技術を精神機能の数量化に応用したものならどんなものでも意味する - 日本語WordNet
  • To provide a server device for preparing a list of an unnecessary generic term to be excluded from a retrieval result, in place of a user.
    検索結果から除外すべき、不要な汎用語のリストをユーザに代わって作成するサーバ装置を提供する。 - 特許庁
  • The use of the letter "do (or to 戸)" implies that they were Chinese continental style swinging doors rather than shitomi (a generic term for timber shutters or doors that generally have vertical and horizontal lattice attached to the exterior surface and sometimes to the interior surface as well).
    戸とあるから、蔀（しとみ）ではなく大陸様式の扉開き戸であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について