The geneticallymodified soybean.... for more information.... 遺伝子組み換えダイズが...。 詳細については...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GENETICALLY-MODIFIED LECTIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 遺伝子改変レクチン及びその製造方法 - 特許庁
You get stressed out about geneticallymodified organisms; 遺伝子組換え生物に不安を感じる皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ERK GENETICALLYMODIFIED NONHUMAN ANIMAL AND UTILIZATION THEREOF ERK遺伝子改変非ヒト動物およびその利用 - 特許庁
You're geneticallymodified soybean mixture I was deliberately? 遺伝子組み換えダイズは 故意に交ぜられたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I seemingly have found that geneticallymodified soybean. 遺伝子組み換えダイズが 交じってることが分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Virtually everything we eat has been geneticallymodified 実際のところ すべての食べ物が 何らかの手法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a geneticallymodified salmonella bacterium that is injected into the tumor.
腫瘍に注入される遺伝子組換えサルモネラ菌。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
GENETICALLYMODIFIED PLANT HAVING ENHANCED STRESS RESISTANCE 増強されたストレス耐性を有する遺伝子組換え植物 - 特許庁
A host containing the gene, a method for forming a geneticallymodified fish and the geneticallymodified fish are provided, respectively. 本発明のプラスミドを含む宿主、遺伝子組換え魚の作成方法、および遺伝子組換え魚も提供される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SULFATE CONJUGATE BY USING GENETICALLYMODIFIED YEAST 遺伝子改変酵母を用いた硫酸抱合体の製造方法 - 特許庁
Britain will starve without geneticallymodified crops. 遺伝子組み換え作物がなければイギリスは飢餓に陥るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evidence of the stolen data in geneticallymodified soybean imports. 遺伝子組み換えダイズを輸入した 証拠のデータを盗んだの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to have to continue to grow and eat geneticallymodified foods 遺伝子組み換え食品を育て 口にしなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think it's dangerous to eat geneticallymodified food? 遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか? - Tatoeba例文
Well, the argument is that geneticallymodified crops improve yields and require fewer pesticides. 遺伝子組み換え作物は 収量を改善し 少ない殺虫剤で済む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A geneticallymodified E.coli can be used as the highly hydrogen-producing bacterium. 高度水素生産菌としては、遺伝子改変された大腸菌が用いられる。 - 特許庁
To manage the geneticallymodified crops of products and the content pattern of allergen. 製品の遺伝子組換え農作物及びアレルゲンの含有パターンを管理する。 - 特許庁
The agents have been geneticallymodified so that they are even more formidable than Bourne.
エージェントたちはボーンよりもずっと強力になるように遺伝子操作されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
GENETICALLYMODIFIED MICRO ORGAN EXPLANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS APPLICATION 遺伝的に改変された微小器官外植片、その生産方法およびその使用 - 特許庁
The genetically-modified non-human mammals and genetically-modified animal cells each containing a functionally disrupted PDE11A gene are provided. 本発明は、機能的に破壊されたPDE11A遺伝子を含有する遺伝子修飾された非ヒト哺乳動物および遺伝子修飾された動物細胞を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR JUDGING CONTAMINATION WITH TISSUE OR SECRETION OF GENETICALLYMODIFIED ANIMAL 遺伝子組換え動物の組織又は分泌物が混入しているか否かを判別する方法 - 特許庁
The invention is related to geneticallymodified animals which are resistant to viral infections. 本発明はウイルス感染に対して抵抗性である遺伝子改変動物に関する。 - 特許庁
Many consumers are concerned about the health risks of geneticallymodified food. 多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。 - Tatoeba例文
You probably eat geneticallymodified fruits and vegetables all the time without knowing it. たぶん知らぬ間に遺伝子組み換えの果物や野菜をいつも食べているんだろうな。 - Tatoeba例文
There is provided a geneticallymodified fungus independently producing cholesterol from a simple carbon source. 単純な炭素源からコレステロールを独立に産生する遺伝的に修飾された真菌類。 - 特許庁
GENETICALLYMODIFIED LUNG CANCER CELL THAT EXPRESSES TGFβ INHIBITOR TGFβ阻害剤を発現する遺伝的に改変された細胞であって、肺癌細胞である細胞 - 特許庁
You probably eat geneticallymodified fruits and vegetables all the time without knowing it. おそらく知らず知らずのうちに遺伝子組み換えの果物や野菜をいつも口にしているだろう。 - Tatoeba例文
When 8 is the prefix, the product has been geneticallymodified. 「8」が前についているなら,その生産物は遺伝子の組み換えが行われたということになります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for producing a geneticallymodified microorganism more efficiently and for wider use. より効率的且つ汎用的に、遺伝的に改変された微生物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and materials for producing glucosamine by fermentation of a geneticallymodified microorganism. 遺伝的に修飾された微生物の発酵によってグルコサミンを製造するための方法及び物質を提供する。 - 特許庁
Kajima Corporation has constructed four vegetable factories including factories for tomatoes and geneticallymodified plants.
鹿(か)島(じま)建設はトマト工場や遺伝子組み換え植物工場など4つの植物工場を建設した。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are also provided an inactive virus attenuated by ultraviolet ray irradiation, and a geneticallymodified form of the virus. また、紫外線照射で弱毒化されて不活化形態のウィルス及び、ウイルスの遺伝的に修飾された形態。 - 特許庁
The invention also extends to the use of the geneticallymodified non-human animals for pharmacological and/or toxicological studies. 薬理学的研究及び/又は毒性学的研究における遺伝的に改変された非ヒト動物の使用にも及ぶ。 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFICATION AND/OR QUANTIFICATION OF NUCLEOTIDE SEQUENCE ELEMENT SPECIFIC TO GENETICALLYMODIFIED PLANT ON ARRAY アレイにおける遺伝子改変植物に特異的なヌクレオチド配列エレメントの同定および/または定量のための方法 - 特許庁
A therapeutic composition treats using either (1) the human cell geneticallymodified so as to overexpress and secrete the human α-gal A or (2) the purified human α-gal A obtained from a cultured, geneticallymodified human cell. (1)ヒトα−gal Aを過剰発現し分泌するように遺伝的に修飾されたヒト細胞、または(2)遺伝的に修飾された培養ヒト細胞から得られる精製ヒトα−gal Aのいずれかを用いて治療する、治療用組成物。 - 特許庁
A therapeutic composition which treats an α-galactosidase A deficiency either with (I) human cells geneticallymodified to overexpress and secrete human α-gal A, or (2) purified human α-gal A obtained from cultured, geneticallymodified human cells. (1)ヒトα−gal Aを過剰発現し分泌するように遺伝的に修飾されたヒト細胞、または(2)遺伝的に修飾された培養ヒト細胞から得られる精製ヒトα−gal Aのいずれかを用いて治療する、治療用組成物。 - 特許庁
To provide a geneticallymodified cell or a non-human organism comprising such cells, comprising a modified genetic material producing a polypeptide co-expressed with a reporter molecule on its expression. 発現されるときにレポーター分子と共発現されるポリペプチドを産生する改変遺伝物質を含む、遺伝子改変細胞またはそのような細胞を含む非ヒト生物を提供する。 - 特許庁
This invention provides genetically-modified, non-human mammal and animal cells comprising a disrupted REDK gene. 本発明により、破壊されたREDK遺伝子を含む、遺伝子改変された、非ヒト哺乳動物および動物細胞が提供される。 - 特許庁
At Dr. Connors' laboratory, Peter is accidentally bitten by a geneticallymodified spider and begins to develop superpowers.
コナーズ博士の研究所で,ピーターは思いがけず,遺伝子操作されたクモにかまれてしまい,超人的能力を身につけるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A geneticallymodified ANT-1 is expressed by cloning cDNA of ANT-1 and constructing an expression vector of ANT-1. ここで、ANT−1のcDNAをクローニングし、ANT−1の発現ベクターを構築して遺伝子組換えANT−1を発現させた。 - 特許庁
The genetically-modified non-human mammals and animal cells each containing a disrupted PDE10A gene are provided, respectively. 本発明により、破壊されたホスホジエステラーゼ10A(PDE10A)遺伝子を含む、遺伝子改変された非ヒト哺乳動物および動物細胞が提供された。 - 特許庁
The National Institute of Agrobiological Sciences and other institutes have jointly developed geneticallymodified rice that can reduce allergy symptoms.
農業生物資源研究所などの研究所がアレルギー症状を緩和することができる遺伝子組み換え米を共同開発している。 - 浜島書店 Catch a Wave
A method for manufacturing a medicinal product (e.g., blood preparation, vaccine, geneticallymodified preparation and cell medicine) by utilizing raw material collected from a human body
人間から採取したものを原材料として医薬品(例:血液製剤、ワクチン、遺伝子組換製剤、細胞医薬)を製造するための方法。 - 特許庁
To provide a geneticallymodified microorganism with heterologous nitrile hydratase gene substituted for nitrile hydratase gene more efficiently and more versatilely. より効率的かつ汎用的にニトリルヒドラターゼ遺伝子を異種ニトリルヒドラターゼ遺伝子に置換した、遺伝的に改変された微生物を提供する。 - 特許庁