「Genres」を含む例文一覧(224)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Well, different genres though.
    まァ ジャンルは違うけどねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a rule, all genres were covered.
    およそ創作性が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To be honest, I do not like genres.
    正直この言うジャンル好みじぁないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that all past, present and future genres
    過去 現在 未来という全てのジャンルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In as many languages, genres and philosophies
    あらゆる言語やジャンルや哲学を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Haiku and senryu are different genres.
    俳句と川柳(せんりゅう)はジャンルが異なる.  - 研究社 新和英中辞典
  • In this case, the user is able to select desired genres out of subdivided genres of information.
    このとき利用者は、細分化された情報のジャンルから欲しいジャンルを選択することができる。 - 特許庁
  • I want to listen to lots of different genres of music.
    いろいろな種類の音楽が聴きたいです。 - Weblio Email例文集
  • Returns a list of genre numbers and names Return value array- list of genres
    ジャンル番号と名前のリストを返します。 - PEAR
  • The database 45a is stored with a content data comprising respectively data expressing content names, belonging genres (main genres, sub-genres, detail genres), the presence of the belonging genres and details of the contents, and a genre structure data for expressing genre structure of the contents.
    このデータベース４５ａには、コンテンツ名、所属ジャンル（大ジャンル、中ジャンルおよび小ジャンル）、所属ジャンルの有無およびコンテンツの詳細を表すデータからそれぞれなるコンテンツデータと、コンテンツのジャンル構造を表すジャンル構造データとが記憶されている。 - 特許庁
  • Their music incorporates a wide range of genres.
    彼らの音楽は幅広いジャンルを取り入れている。 - Weblio Email例文集
  • I am not very knowledgeable of music genres.
    私は音楽のジャンルについてあまり詳しくない。 - Weblio Email例文集
  • I want to listen to lots of different genres of music.
    私はいろいろな種類の音楽が聴きたいです。 - Weblio Email例文集
  • Genres as input items are mentioned later.
    入力項目であるジャンルに関しては、後述する。 - 特許庁
  • His music is made with elements of many different genres.
    彼の音楽は、いろいろなジャンルの要素でできている。 - Weblio Email例文集
  • I've read a lot of genres of manga up till now.
    私は今まで多くの種類の漫画を読みました。 - Weblio Email例文集
  • He produced a number of works in a broad range of genres.
    彼が幅広いジャンルに多くの作品を残している - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The group's music is a fusion of heavy metal and idol genres.
    同グループの音楽はヘビーメタルとアイドルジャンルの融合だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR PROCESSING DYNAMIC CONTENTS DATA BASE FOR PLURAL DOCUMENT GENRES
    複数文書ジャンル用ダイナミックコンテントデ—タベ—ス処理方法 - 特許庁
  • I also compare the same stories in different genres
    私はまた異なるジャンルの同じ物語を比較しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are several kinds of shamisen used to play accompaniment to different genres of music.
    伴奏する内容に合わせて幾つかの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is somewhat of an impression of genres like "horror" and "fantasy."
    「ホラー」系、「ファンタジー」系などのジャンルイメージが多少ある程度。 - 経済産業省
  • In a database 12, which one of a plurality of genres a disk identifier belongs to is indicated, and a genre storage means 22 is provided for storing a user genre selected by a user among the plurality of genres.
    データベース１２においては、ディスク識別子は複数のジャンルのうちのどのジャンルに属するのかが示されている。 - 特許庁
  • His music is put together with elements from many different genres.
    彼の音楽は、いろいろなジャンルの要素で構成されている。 - Weblio Email例文集
  • Levels by genres about each player are stored.
    各プレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルが記憶されている。 - 特許庁
  • I also compare the same stories in different genres (laughter)
    私はまた異なるジャンルの同じ物語を比較しました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A memory 2 stores a cross-reference table between genres and control parameters.
    メモリ２には、ジャンルと制御パラメータの対応表が記憶されている。 - 特許庁
  • The word "fue" alone sometimes refers to a specific musical instrument in some genres of music.
    ジャンルによっては「笛」だけで特定の楽器を指すことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, the memory 17 has registered genres stored that are combinations of the plurality of genres and sound output modes, corresponding to the registered genres, and the system controller 10 determines on a sound output mode corresponding to a registered genre, when the plurality of genres are set to the attached information and a combination of the plurality of genres corresponds to the registered genre.
    また、複数のジャンルの組み合わせを登録ジャンルと、登録ジャンルに対応した音声出力モードとをメモリ１７に記憶しておき、システムコントローラ１０は、付加情報に複数のジャンルが設定されており、複数のジャンルの組み合わせが登録ジャンルに該当する場合には、登録ジャンルに対応する音声出力モードを決定する。 - 特許庁
  • Levels for each of the plurality of genres are stored with respect to the respective players.
    各プレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルが記憶されている。 - 特許庁
  • A Figure 4 is a genre display screen which integrally displays all genres existing in the disk and the numbers of music belonging to the respective genres.
    図４はディスク情報（図２）に基づいて、ディスク内にある全ジャンルと各ジャンルに属する曲数とを一覧表示したジャンル表示画面である。 - 特許庁
  • You also see young people using the tools and the sort of genres of the internet
    そして若い人々がネットにある このようなツールやジャンルを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The text consists of 200 volumes: 20 volumes of 'Benji' (Imperial Biographies), 150 volumes of 'Liezhuan' (Biographies of Important Individuals) and 30 volumes of 'Shi' (various genres).
    「本紀」20巻、「列伝」150巻、「志」30巻の計200巻から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for detecting scene boundaries in videos independently of genres.
    ジャンルに依存しない映像のシーン境界の検出方法を提供する。 - 特許庁
  • genre of art and literature that makes a self-conscious break with previous genres
    それまでの分野との関係を意識して絶とうとする芸術や文学 - 日本語WordNet
  • As for each target information as the object of retrieval, designations, addresses, and genres to be used as retrieval keys are specified, and the addresses and genres are hierarchized.
    検索の対象である各目的情報は、検索キーとして使用される名称、住所、ジャンルが規定され、住所とジャンルについては階層化されている。 - 特許庁
  • As you know, there are many different genres of music in America today.
    ご存じのように，今日，アメリカには多くの異なったジャンルの音楽がある - Eゲイト英和辞典
  • The commercial programs can be reproduced according to genres, in response to the commercial program guide.
    また、コマーシャルプログラムガイドに応じてコマーシャルは分類毎に再生可能である。 - 特許庁
  • A lot of Gokan became popular in the genres of the Yomihon, the Ninjobon, and the Kusazoshi.
    読本や人情本、草双紙では合巻が多く流通するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a navigation system capable of selecting genres easily and of excellent in operability.
    ジャンルを容易に選択できる操作性に優れたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • Next, the deviation values for those genres are calculated from the retention rates of each genre stored in each table and are stored, and recognition levels are decided for every genres according to prescribed analysis pattern.
    次いで、各テーブルに記憶した各ジャンルの保有率から、当該ジャンル毎の偏差値を計算して記憶し、所定の解析パターンに従って、ジャンル毎に認知度を決定する。 - 特許庁
  • To provide a method and program for generating genre models used to identify document genres, to provide a method and program for identifying genres of documents, and to provide an image processing system.
    文書区分識別用の区分モデルを生成するための方法及びプログラム、文書の区分を識別するための方法及びプログラム、及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁
  • The karaoke device stores corresponding general video data for genres of music data.
    カラオケ装置は、楽曲データのジャンル毎に対応する汎用映像データを記憶する。 - 特許庁
  • A related information database preparing part 102 imparts the genres to the metadata not imparted with the genres, referring to the dictionary data, to generate a related information database of the content.
    関連情報データベース作成部１０２は、辞書データを参照してジャンルが付与されていないメタデータにジャンルを付与してコンテンツの関連情報データベースを生成する。 - 特許庁
  • There are many genres of joruri, but Gidayu-bushi (one genre of Joruri created by Gidayu TAKEMOTO) is used for bunraku.
    浄瑠璃には多くの種別があるが、文楽では義太夫節が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a navigator which supports setting of a path including facilities of a plurality of genres.
    複数のジャンルの施設を含む経路の設定を支援するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • He also has an artisan-like side to him that enables him to demonstrate a great degree of skill in the genres of comedy and mystery.
    コメディやミステリーなどにも高い技術を発揮するアルチザン的側面も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, songs which are difficult to divide into enka and other music genres have appeared.
    以後演歌かその他の音楽ジャンルか分別の難しい曲も登場することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the course of gradual decline, enka music was being subdivided to give rise to new genres within it.
    緩やかな衰退の中で分化し、演歌の中に新ジャンルが発展しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even those who are under thirty years old tend to wear heavier atsugesho than singers of the same age in other genres.
    30歳以下でも同年代の他のジャンルの歌手より厚化粧になる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について