a [pun resin] that is obtained from various trees of the GenusCommiphora and is used as a drug
カンラン科の植物から採取した,薬として用いられるゴム樹脂 - EDR日英対訳辞書
The cosmetic contains, as an agent for preventing the generation of wrinkles, at least one extract which can be obtained from a plant belonging to the genusCommiphora, specifically from the resin of a commiphora mukul plant. コミフォーラ属の植物、特にコミフォーラ・ムーカルの樹脂から得られる少なくとも1つの抽出物を、しわ防止剤として化粧品に使用する。 - 特許庁
PLANTS OF GENUSCOMMIPHORA, COMPOUND SPECIFICALLY EXTRACTED FROM COMMIPHORA MUKUL, EXTRACTS CONTAINING THE COMPOUNDS AND THE METHOD FOR USING THESE IN COSMETIC OR THE LIKE コミフォーラ属の植物、特にコミフォーラ・ムーカルから抽出される化合物、同化合物を含有する抽出物、及び、これらの化粧品等における使用 - 特許庁