With a mathematician named georg cantor. ゲオルク・カントールという数学者がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's just like georg cantor said, the recursion continues forever. ゲオルク・カントールの言った様に 再帰のプロセスは永遠に続くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its basis is on the state authority theory mainly suggested by Georg Jellinek, a German public lawyer.
ドイツの公法ゲオルグ・イェリネックに代表される国家法人説に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hairo Densen Yobo Ron (The Theory of Prevention for Contagion of Pulmonary Tuberculosis)" written by Georg CORNET, translated by Shokei SHIBATA, published by Maruzen and Nankodo in 1891
コルネット著、柴田承桂訳『肺労伝染予防論』丸善、南江堂、1891年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1685, the year of Yatsuhashi Kengyo's death, was the year of birth of Yohhan Sebastian Bach, Georg Friedrich Handel and Domenico Scarlatti.
八橋検校の没年1685年は、西洋音楽ではヨハン・セバスチャン・バッハ、ジョージ・フレデリック・ヘンデル、ドメニコ・スカルラッティの生年でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, for him, the historical heroes were the ones who set examples and expressed their times, with the prime example being one who possessed absolute spirit, the idea asserted by Georg Wilhelm Friedrich HEGEL.
従って歴史上の偉人は模範としての個人であって、時代をもっともよく表現し、ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルの絶対精神のような存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス