NetBeans Podcast #49 - Get Bookish About NetBeans!
netbeans.org とは ? - NetBeans
It's about time you get up. 起きる時間だよ。 - Weblio Email例文集
get [become] edgy about…
…にいらいらしてくる. - 研究社 新英和中辞典
Look sharp about you, or you will get beaten.
油断すると負けるぞ - 斎藤和英大辞典
It's nothing to get upset about. 大丈夫、気にしないで。 - Tatoeba例文
I'll think about it and get back to you. 考えて返事します。 - Tatoeba例文
It's nothing to get upset about.
大丈夫、気にしないで。 - Tanaka Corpus
I'll think about it and get back to you.
考えて返事します。 - Tanaka Corpus
I will get a notice from the doctor about cancer.
私は医者に癌を告知される。 - Weblio Email例文集
I get frustrated whenever I think about that.
そのことを考えるといらいらする。 - Weblio Email例文集
I didn't get excited about that.
それには興奮しなかった。 - Weblio Email例文集
I get annoyed about that.
私はそれに腹が立ちます。 - Weblio Email例文集
I get excited about going there.
そこへ行くと興奮します。 - Weblio Email例文集
I'm worried about whether I can get good marks.
私は良い点が取れるか不安だ。 - Weblio Email例文集
I get worried about the future. 私は将来のことで悩む。 - Weblio Email例文集
I don't get angry about that. そのことでは怒ったりしません。 - Weblio Email例文集
I am worried about if I will be able to get married or not. 結婚できるか心配です。 - Weblio Email例文集
When it comes down to [When you get to the bottom of] it, money's what it's all about.
結局は金の問題だ. - 研究社 新和英中辞典
He can getabout now
病人は立って歩けるようになった - 斎藤和英大辞典
to meet with a rebuff―meet with a repulse―(女からなら)―get the mitten―be sent to the right-about
ひじ鉄砲を喰う - 斎藤和英大辞典
The invalid can getabout now
病人は立って歩けるようになった - 斎藤和英大辞典
One can stand―(病人なら)―He can get about―(いざりなら)―He has found his legs―He now feels his legs.
足が立つ - 斎藤和英大辞典
He can getabout by himself now.
独りで寝起きができるようになった - 斎藤和英大辞典
Go away!―Begone (about your business)!―Get along with you!―Be off with you!―Away with you!―Take yourself off!―Make yourself scarce!―(古文体にては)―Hence!
去れ - 斎藤和英大辞典
He began to get suspicious about her. 彼女に対して疑いを持ちだした。 - Tatoeba例文
Let's get together and talk about the matter. 集まってそのことを相談しよう。 - Tatoeba例文
I usually get up at about six-thirty. 私は普通六時半頃おきます。 - Tatoeba例文
Don't get excited about such a thing. そんなことで興奮するな! - Tatoeba例文
It's about time for him to get here. そろそろ彼がやってくる時刻だ。 - Tatoeba例文
About how many days will it take to get there? 何日くらいで着きますか。 - Tatoeba例文
Get over here and be quick about it! こっちへ来い、ぐずぐずしないで。 - Tatoeba例文
I was just about to get started any-how. いまやろうと思ったのに。 - Tatoeba例文
If you have something to complain about, then get out of here! 文句あるなら出て行け! - Tatoeba例文
to get very angry and upset about something
ひどく怒って興奮する - EDR日英対訳辞書
to get very angry and excited about something
激しく怒って興奮する - EDR日英対訳辞書
to get an impression about something
物事の印象を感受する - EDR日英対訳辞書
to be about to get on a vehicle
(乗り物に)乗ろうとする - EDR日英対訳辞書
Don't let this getabout. このことは広めないでくれ - Eゲイト英和辞典
Don't talk. Getabout your job. 話をしないで,仕事をちゃんとやれ - Eゲイト英和辞典
Can I get my hair cut about 10cm? 10cm髪の毛をカットしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The show is about to get going. いよいよショーが始まるわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We can get the results of the test in about ten minutes. 10分程で結果が出ますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He began to get suspicious about her.
彼女に対して疑いを持ちだした。 - Tanaka Corpus
Let's get together and talk about the matter.
集まってそのことを相談しよう。 - Tanaka Corpus
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。 - Tanaka Corpus
About how many days will it take to get there?
何日くらいで着きますか。 - Tanaka Corpus
Don't get excited about such a thing.
そんなことで興奮するな! - Tanaka Corpus
Get over here and be quick about it!
こっちへ来い、ぐずぐずしないで。 - Tanaka Corpus
I was just about to get started any-how.
いまやろうと思ったのに。 - Tanaka Corpus
Get off at 'Futai-ji Guchi' and walk for about seven minutes.
「不退寺口」下車、徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス