「Get over」を含む例文一覧(878)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • get over a cold
    かぜを治す. - 研究社 新英和中辞典
  • I can't get over the jet lag.
    時差ボケがなおらない。 - Weblio Email例文集
  • get [have] the whip hand over [of]…
    …を支配[左右]する. - 研究社 新英和中辞典
  • get over a hedge
    生け垣を乗り越える. - 研究社 新英和中辞典
  • get over a difficulty
    困難を乗り越える. - 研究社 新英和中辞典
  • get over to the other side
    向こう側へ渡る. - 研究社 新英和中辞典
  • Let's get it over with.
    それを片付けてしまおう。 - Tanaka Corpus
  • I believe you'll get over it soon.
    すぐに立ち直るよね！ - Tanaka Corpus
  • Don't get worried over it.
    それについて悩まないで下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please get that book over there.
    あなたはあの本を取って下さい。 - Weblio Email例文集
  • Did you get over the jet lag?
    時差ボケは治りましたか？ - Weblio Email例文集
  • Please get over your cold soon.
    早く風邪を治して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I do not get over my jet lag.
    私は時差ボケが治らない。 - Weblio Email例文集
  • You get run over by a car.
    あなたは車にはねられる。 - Weblio Email例文集
  • Please get over your cold soon.
    あなたは早く風邪を治して下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please get over your cold soon.
    あなたは風邪を早く治して下さい。 - Weblio Email例文集
  • Did you get over your cold?
    あなたの風邪は治りましたか。 - Weblio Email例文集
  • Let's get the work over with now.
    今その仕事を片づけよう. - 研究社 新英和中辞典
  • We cannot get over that fact.
    その事実を否定することはできない. - 研究社 新英和中辞典
  • Let's get the job over quickly.
    仕事は早く片づけよう. - 研究社 新英和中辞典
  • I can't still get over [shake off] my cold.
    風邪がなかなか抜けない. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't get upset over trifling matters [small things].
    小さなことに神経をとがらすな. - 研究社 新和英中辞典
  • Don't get angry over such a tiny little thing.
    それしきのことで腹を立てるなよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I'll be glad to get the exam over.
    早く試験が終わればいいのに. - 研究社 新和英中辞典
  • to grieve over and get very angry with things together
    (ある物事を)悲しみ憤り合う - EDR日英対訳辞書
  • It took me a long time to get over my cold.
    風邪が治るのに長くかかった。 - Tanaka Corpus
  • Let's get together and talk it over.
    集まってそれを話し合いましょう。 - Tanaka Corpus
  • He that stays in the valley shall never get over the hill.
    井の中の蛙、大海を知らず。 - Tanaka Corpus
  • Let's get together and talk it over.
    まってそれを話し合いましょう。 - Tanaka Corpus
  • We can get over the problem without difficulty.
    その問題は難なく克服できる。 - Tanaka Corpus
  • Get over here and be quick about it!
    こっちへ来い、ぐずぐずしないで。 - Tanaka Corpus
  • You can get a better look over here.
    ここならもっとよく見えるよ。 - Tanaka Corpus
  • Did you get over the cold?
    あなたは風邪が治りましたか。 - Tanaka Corpus
  • You're not going to get any results by simply repeating the same experiment over and over (again).
    同じ実験を何度繰り返してみたところで, 何の結果も得られまい. - 研究社 新和英中辞典
  • We'd have to get over it as soon as possible.
    できるだけはやく乗り越えなければならない。 - Weblio Email例文集
  • I have to get over that.
    私はそれを乗り越えなくてはいけない。 - Weblio Email例文集
  • Can you get over that hurdle?
    あなたはその壁を乗り越えることができますか。 - Weblio Email例文集
  • You can't quite get over your cold.
    あなたはなかなか風邪が治らないですね。 - Weblio Email例文集
  • I get car sick so I prefer trains over taxis.
    私は車酔いするので、タクシーより電車に乗るほうがい。 - Weblio Email例文集
  • It seems like getting enough sleep has helped me get over my tiredness.
    十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ - Weblio Email例文集
  • get over (the shock of) the death of one's son
    息子の死のショックから立ち直る. - 研究社 新英和中辞典
  • I just can't get over Jane's cheek [Jane behaving like that].
    ジェーンの厚かましさ[あのふるまい]にはまったく驚くよ. - 研究社 新英和中辞典
  • I couldn't get the importance of the matter over to him.
    事の重大性を彼にわからせることができなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • He cannot get over the loss of his beloved son.
    彼は愛児を亡くしてあきらめきれないでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • I'll send someone over to get the baggage.
    だれか使いを出して荷物を持ってこさせよう. - 研究社 新和英中辞典
  • She found it hard to get over the loss of her husband.
    夫を失った痛手から容易に立ち直れなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The best way to recover from [get over] one's fatigue is to sleep well.
    疲労回復にはよく眠るのが一番だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Why do you get angry over a trivial matter like that?
    あれっぱかりのことで腹を立てることはなかろう. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot get over this loss easily.
    この損はなかなか諦めがつきません. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's get the work over with, and get ready to go home.
    仕事を片付けて帰る準備をしよう - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.