「Getting to know」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ＞
  • In getting to know the bride and groom
    新郎新婦を知って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're getting to know the case really well.
    君はこの件に詳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I loved getting to know you!
    君を知るのが 好きなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am anxious to know how he is getting along.
    彼の消息が床しい - 斎藤和英大辞典
  • I am dying to know how he is getting along.
    彼の消息が床しい - 斎藤和英大辞典
  • I had the privilege of getting to know
    光栄にも 知り合えたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're just getting to know each other
    今 お互いを知り合ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you want to know how much you're getting paid?
    時給を知りたくないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I are getting to know each other.
    お互いよく知り合えるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is you getting to know the real me.
    本当の俺を理解してほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You getting to know me is not gonna make it easier for you to kill me.
    知らないほうが殺しやすいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And getting to know exactly what they're going through
    彼らの状況を細かく把握し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, getting away to austria is really difficult for her.
    オーストリアに来るのは 大変だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I don't know what to do about getting employed again...
    再就職も どうしたらいいのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I just wanted to let you know i'm gonna be a little late getting back.
    ちょっと戻るのに遅れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like we're just getting to know each other.
    我々は知り合って間もない筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanted to see how you were getting along, you know?
    うまくやってるのを見てみたかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is, you know, related to it: getting out of the studio.
    つまりスタジオの外に出ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the harm in getting to know the guy?
    彼と知り合うことに 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I still don't know why he's getting close to you.
    あなたに近づく意図が まだ 分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People wanted to know what their government was getting
    人々は政府の収益がどれくらいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police doesn't know what to do with it and I am not getting any help from roc.
    警察は知らない roc のヒモも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm still getting to know myself
    私はいまだに 自己探求を続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police doesn't know what to do with it and I am not getting any help from roc.
    警察は知らない ROC のヒモも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been wonderful getting to know you better.
    君をもっと知る事ができて うれしかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know...it's good we're getting closer to the truth, but
    でもね 真相に近づいたのはいいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm happy about getting to know you.
    私はあなたと知り合いになれて嬉しく思う。 - Weblio Email例文集
  • The difficulty of getting to know the true state
    《本当の姿を知ってもらうことの 難しさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difficulty of getting to know the true state
    本当の姿を知ってもらうことの 難しさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll have to, you know, think about getting you a dog or something. ok?
    犬か何かを抱くのと 違うんだ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This dinner was never about getting to know laurel.
    この夕食は ローレルを 知りたいわけじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think of it as, uh... getting to know the future mother of your child.
    そうね... 未来の母親と子供を 知るためよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the pleasure of getting to know him after the war.
    あの方とは戦後にお近付きになったのです. - 研究社 新和英中辞典
  • I am interested in getting to know you better.
    私はあなたをもっと知ることに、興味があります。 - Weblio Email例文集
  • I'm glad to know your mother is getting better.
    お母様が元気になられたそうで，よかったですね - Eゲイト英和辞典
  • I know. but the wind is only to keep getting stronger
    分かってます でもこれからどんどん風も強くなるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting to know their families I wanted that
    家族とも関係を築けたらいいなと 思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt so happy to know you are getting better.
    あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。 - Weblio Email例文集
  • I am glad to know how you have been getting along lately.
    私はあなたの近況を知ることができて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I am emailing you because I wanted to know what how you are getting along.
    私はあなたの近況が知りたくてメールをしました。 - Weblio Email例文集
  • Well, I think it's nice, the two of you getting to know each other again.
    2人がまたお互いを 知ろうとするのは いいことだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm not getting any answers. I like to know who I work with.
    答えを言わんからさ 誰と一緒にやるか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You might want to know he's getting paid 5,000 dollars to perform spine surgery
    脊柱手術をするのにその医者が 5000ドル支払われるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It made my day to know you are getting better.
    君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - Weblio Email例文集
  • We need to know earlier that they're getting in trouble
    危険にさらされていることを もっと早く知る必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'd like to know where our competitor is getting his munition.
    これが知りたい 同業者は武器を何処から手に入れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But after sitting down, really getting to know you over dinner
    でも 座ったからには 夕食を取りながら 君の事が知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i'm getting at is I think what we know to be john henry, only exists as this specific collection of hardware and software...
    つまり... ジョン・ヘンリーは この特定のソフトとハードの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Viktor would spend weeks getting to know a rare gem.
    ヴィクターは 珍しい石をよく知るのに 数週間かけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to thank you all for coming... and I thought we'd start out by just getting to know each other.
    お集まりに感謝する... まず お互いを知る事から 始めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について