Go, white team! go, white team! レッツゴー 白組! レッツゴー 白組! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Les go, team! いくぞ チームの諸君! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go for it, team taiyou! 頑張れ! チーム・太陽! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go, team naruse! よし チーム成瀬 行くぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alpha team, go. アルファ班は踏み込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Team b, go to the stands. b班はスタンドに退避 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go! team esper! いくぞ! 俺たち... チーム・エスパー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, why'd you let your teamgo? なんでチームを解散させたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I also want to go to the next rung, and meet your team. 君のチームにも会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
go on the playing field, of a football team グラウンドに出る、フットボール・チームの - 日本語WordNet
Our team and we have a team of experts that go out 我々のチームには 現地調査を行うエキスパートがいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to go support that team.
私はそのチームを応援しに行きたい。 - Weblio Email例文集
Where did eric's teamgo? エリックのチームは 何処へ行ったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like always, let's go all out as team moriyama! いつもみたいに パーッとチーム森山で! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to go cheer for that team.
私はそのチームを応援しに行きたい。 - Weblio Email例文集
No. I was on the response team. i'll go. いえ 対策チームだった 自分が行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take the team and go for the fourth floor. got it? 隊員を連れて4階へ行くんだ、 いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crying kids would go silent. we were an awesome team. 泣く子も黙る 最強コンビだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to go to the team stall. チームの売店に行ってくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We need to get a security team together and go after him. 保安チームを集めて 彼を追わなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The team will go ahead with the plan soon.
そのチームはすぐに計画を進めるだろう。 - Tanaka Corpus
The team will go ahead with the plan soon. そのチームはすぐに計画を進めるだろう。 - Tatoeba例文
He instructed his team to go all out.
彼はチームに全力で戦うように指示した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The objective of the baseball team is to go to the nationals. 野球部の目標は 甲子園に行くこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yamato, I want you to go and assist team kakashi. ヤマト。 カカシ班の 援護に向かってもらいたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Th team that falls first will go up to the bungee jump stand 最初に倒れチームはバンジージャンプを行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, for soccer, you could go to a soccer team. サッカーを学びたければ サッカーチームに入ればいいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna go 5 bucks each so we can send flowers from the team? みんな5ドルづつよ チームから 花を送りたいけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He began Juban Go (a series of 10 games either with the same opponent or with a team of opponents) against Shuei in 1900.
1900年には秀栄との十番碁を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So some people will go out and get people to be on one team. だからある人たちはそのチームに人々を呼び込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takumi and Go join the school baseball team, but the team is strictly controlled by its manager.
巧と豪は学校の野球部に入るが,部は監督によって厳重に管理されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
He also said he would like to go to Koshien Stadium and cheer the team.
さらに,甲子園に行ってチームを応援したいと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Don't make me go over there and make you team pussy. 私を向こうに追いやり あなたを標的にさせないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I intend to go cheer on our company team tomorrow.
明日自分の会社のチームを応援しに行くつもりです。 - Weblio Email例文集
I intend to go cheer on our company team tomorrow.
私は明日自分の会社のチームを応援しに行くつもりです。 - Weblio Email例文集
We didn't have a medical team ready to go. 招集に応じ出動する 医療従事者のチームもおらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2002, he joined a team to establish the Toyota Shirakawa-Go Eco-Institute.
2002年,トヨタ白川郷自然學(がっ)校(こう)の設立チームに参加。 - 浜島書店 Catch a Wave
These three persons make a team and go down Nagara-gawa River while catching ayu.
この3人が1組となって鮎を捕りながら長良川を下っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"We want to go to the Sochi Olympics," said Tsuruga Makoto, the captain of Team Tokoro, a men's curling team in Hokkaido.
「ソチ五輪に行きたい。」と北海道の男子カーリングチーム,チーム常(とこ)呂(ろ)の敦(つる)賀(が)信(まこ)人(と)主将は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
So as you know, when a plane goes down, the ntsb sends a goteam to the crash site immediately. 墜落したらntsbがすぐに 現場に緊急調査団をよこすからなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as you know, when a plane goes down, the ntsb sends a goteam to the crash site immediately. 墜落したらNTSBがすぐに 現場に緊急調査団をよこすからなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our team lost the last game by one goal. We'll go one better next time. 我々のチームは前回の試合に1ゴール差で負けた.次回はもっとがんばるぞ - Eゲイト英和辞典
Minami’s dream is to go to the national tournament at Koshien Stadium with Meisei’s baseball team.
南の夢は,明青学園野球部と一緒に甲子園での全国大会に行くことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
She said, "I'm really happy and excited to hold hands with a national team player and go onto the pitch."
彼女は「すごくうれしいし,代表選手と手をつないでピッチに上がるのが楽しみ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave