「Good Behavior」を含む例文一覧(119)

1 2 3 次へ＞
  • His conduct [behavior] is good.
    彼は品行がよい. - 研究社 新和英中辞典
  • Someone who has good qualities or behavior that other people should copy.
    手本となる人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Let's reinforce good behavior
    善行を強調しよう - 日本語WordNet
  • the state of being good in character, behavior and morals
    道理にかなったこと - EDR日英対訳辞書
  • a good result that occurs as a reward for good behavior
    善事の報いとして起こる好結果 - EDR日英対訳辞書
  • What happened to time off for good behavior?
    休み時間に 何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • revert back to bad behavior after a period of good behavior
    良いふるまいの期間の後、悪いふるまいへ戻る - 日本語WordNet
  • (i) The alien's behavior and conduct must be good.
    一　素行が善良であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • She is a pattern of good behavior.
    彼女はよい行いのお手本だ - Eゲイト英和辞典
  • That kind of behavior is not good.
    そのような行いは良くないです。 - Weblio Email例文集
  • a rule or standard especially of good behavior
    特に、よいおこないの原則、標準 - 日本語WordNet
  • The behavior did his reputation no good.
    その行為は彼の評判を悪くした。 - Tanaka Corpus
  • The behavior did his reputation no good.
    その行為は彼の評判を悪くした。 - Tatoeba例文
  • It's all right. your behavior is a good child
    でも大丈夫だ。 お行儀はいい子だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is very good at understanding children's behavior.
    彼は子供の行動の理解にたけている. - 研究社 新和英中辞典
  • AGROCHEMICAL GRAIN COMPOSITION HAVING GOOD DISINTEGRATION BEHAVIOR
    崩壊性が良好な農薬粒状組成物 - 特許庁
  • hold her up as a model of good behavior
    行儀よさのお手本として彼女を挙げる - Eゲイト英和辞典
  • a causal situation in accordance with good or bad behavior
    善悪の因縁に応じて果報を受けること - EDR日英対訳辞書
  • Maybe he shaves some time off for good behavior, huh?
    たぶん、いい行動に 休暇をくれる思う、でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was most impressed by his good behavior.
    彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。 - Tanaka Corpus
  • I was most impressed by his good behavior.
    彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。 - Tatoeba例文
  • I was very impressed by his good behavior.
    彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。 - Tatoeba例文
  • (i) Document certifying good behavior and conduct by the foreign national.
    一　素行が善良であることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I haven't liked that good person wannabe behavior of you from the start.
    《前々から気に入らねえんだよ その善人面!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • POLYOL COMPOSITION FOR SEALING MATERIAL HAVING GOOD REACTION BEHAVIOR
    反応挙動が良好なシーリング材用ポリオール組成物 - 特許庁
  • With putting a price tag on good behavior as incentive
    人を駆り立てるために 善い行いに値札をつけたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her behavior transgressed the bounds of good taste.
    彼女のふるまいは上品さの限界をはずれていた. - 研究社 新英和中辞典
  • Student behavior is good in both the classrooms and during transitions.
    生徒の行いは教室でも、移動時間中でも良い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Although he was good-mannered, his behavior was inappropriate.
    礼儀作法を備えている反面、品行は悪かったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, he met with his father's anger and was given a good behavior order.
    このため、父の怒りを買って謹慎を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the ability to discriminate intuitively between good and bad behavior
    人の行動の善悪を直感的に判別できる能力 - EDR日英対訳辞書
  • the state of having a clear conscience by having a clean heart and good behavior
    心や行いが正しく,やましいところがないこと - EDR日英対訳辞書
  • She is pleased with her child's good behavior.
    彼女は子どもが行儀よくしているので満足している - Eゲイト英和辞典
  • To prevent the operation not good for the behavior of a vehicle.
    車両の挙動に対して好ましくない操作を抑制する。 - 特許庁
  • Her behavior shows that she's had a good education.
    彼女のふるまいは彼女がよい教育を受けていることを示している - Eゲイト英和辞典
  • To provide an expanded polyester material having a good flame-resistant behavior.
    良好な難燃挙動性を有する発泡ポリエステル材料を提供する。 - 特許庁
  • the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior)
    子供時代のよいしつけの成果（特に社会の中での振る舞い方に対する知識） - 日本語WordNet
  • His behavior in her presence proved most harmful to his dignity [sadly ruined his good name].
    彼女の前であんな態度をとったりして, 彼はすっかり男を下げてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Behavior has damaged this family's good name, and i've already spent a fortune getting you out of trouble.
    ...行動が家名を汚した そして お前を守るのに 財産を注ぎ込んでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To restrict the use of a vehicle for a user whose behavior is bad and to enable a user whose behavior is good to use the vehicle without giving any restriction.
    素行の悪い利用者に対して車両の利用を制限するとともに、優良な利用者に対して車両を制限することなく利用させること。 - 特許庁
  • To obtain a good steering feeling by adjusting a secondary reaction component set according to the change rate of vehicle behavior, according to the grade of the vehicle behavior.
    車両挙動の変化率に応じて設定される２次反力成分を、車両挙動の大きさに応じて可変にすることで、良好な操舵フィーリングが得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide an HBT having both excellent emitter/base behavior and good etching selectivity.
    優れたエミッタ・ベース挙動と、良好なエッチング選択性を兼ね備えたヘテロ接合バイポーラトランジスタを提供すること。 - 特許庁
  • Conversely, behavior based on 'ryochi' is not restricted by external norms; this is called 'muzen muaku' (literally 'no good, no bad').
    逆に言えばそれは「良知」に基づく行動は外的な規範に束縛されず、これを「無善無悪」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The world would stop spinning if you weren't a good boy. his behavior has nothing to do with the rotation of the earth, doll.
    いい子にしないと 世界は回転しなくぞ 人間の行動は地球の 回転には影響しないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (Some monks of Hongan-ji School consider, to the contrary, that it is good behavior to always bring an object of worship.)
    （反対に、いつでも礼拝の対象を持ち歩く事は、良い事であると考える本願寺派僧侶もいる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide hair spray of which user can spray in a good feeling by re-examining the behavior of hair spray users in detail.
    ヘアスプレー使用者の行動を詳細に検討し直し、使用者が心地よく噴霧できるヘアスプレーを提供する。 - 特許庁
  • Though she is modest and looks plain, she is small, so her behavior stands out splendidly and she has good taste.
    控えめで、容貌も非常に地味な女性であったが、小柄で立ち振る舞いが水際立っており趣味も良かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a product which exhibits good foaming behavior and good quality of a foam, and good tolerance, while at the same time it is soft like non-foaming products such as cream, milk and the like and which includes a lot of oil.
    クリームまたはミルクなどの非起泡性製品のように穏やかでありながら、起泡性が良好で泡の質が良好であると同時に良好な耐性を有し、大量の油を含む製品の提供。 - 特許庁
  • To provide a floor structure of good efficiency utilizing animal behavior, and to provide an animal housing chamber using the floor structure.
    動物の習性を利用した効率の良い床構造体および該床構造体を使用した動物収容室を提供する。 - 特許庁
  • Chiryochi' means completely exerting 'ryochi,' and it is believed that as long as people follow 'ryochi,' their behavior remains good.
    そして「致良知」とはこの「良知」を全面的に発揮することを意味し、「良知」に従う限りその行動は善なるものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について