「Goshawk」を含む例文一覧(7)

  • a bird, called goshawk
    大鷹という鳥 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD OF GUIDING NESTING OF RAPTORIAL BIRD SUCH AS GOSHAWK
    オオタカ等の猛禽類の営巣誘導方法および人工巣 - 特許庁
  • Goshawk, or sparrow hawk of Accipitridae, or falcon of Falconidae are trained to capture small animals such as birds and rabbit, which are changed to feed.
    タカ科のオオタカ、ハイタカ、及びハヤブサ科のハヤブサ等を訓練し、鳥類やウサギなどの小動物を捕らえさせ、餌とすりかえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Soteki ASAKURA succeeded in the captive breeding of goshawk, which is the oldest record in the world as far as known at present.
    また、朝倉宗滴（宗滴）は、オオタカの飼育下繁殖に成功しており、現在判明している限りでは世界最古の成功記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinen is home to numerous creatures including birds rarely found in areas inhabited by humans such as the common kingfisher and northern goshawk, the Japanese Pond Turtle which has waterweed growing on its shell, and the Asian Yellow Pond Turtle which is extremely rare in Japan.
    神苑には人里には少ないカワセミや大鷹などの鳥類や、甲羅に草を生やすミノガメ、日本では非常に珍しいミナミイシガメなどが棲息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A head-swinging goshawk and its background are dividedly photographed to obtain a plurality of pictures, these pictures are separately printed as frames 3a to 3e, and these frames are cut to thin and long strips and alternately arranged in a manner corresponding to the pitch of small lenses 2a of a lenticular lens 2 to obtain a displaying part 3 of the lenticular lens 2.
    レンチキュラーレンズ２の表示部３は、オオタカが首を振る過程と背景を複数に分けて撮影した写真画像をコマ３ａ〜３ｅに別々に印刷し、これを短冊状に切断してレンチキュラーレンズ２の小レンズ２ａのピッチに合わせて交互に配置して合成する。 - 特許庁
  • When the apparatus 1 for repelling birds and animals is placed e.g. on a verandah of a house, the goshawk is appeared to turn the head against a flying pigeon approaching the apparatus 1 by the change of the view angle to frighten the pigeon and prevent the approach to the verandah and, accordingly prevent the dung damage of the outdoor unit of an air conditioner, laundry, etc.
    この鳥獣防除装置１を例えば住宅のベランダに設置すると、飛来したハトが接近して鳥獣防除装置１を見た場合、視線角度の変化によってオオタカが自分に向かって振り向いたかのように見え、ハトは驚いてベランダに近寄り難くなり、ベランダに設置している空調機の室外機や洗濯物等に対する糞害が低減される。 - 特許庁

例文データの著作権について