That my graduatestudent ... 生徒が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a post-graduate student 専攻生 - 斎藤和英大辞典
a post-graduate student 大学院生 - 斎藤和英大辞典
Tom is a graduatestudent. トムは院生だ。 - Tatoeba例文
a graduatestudent 大学院(学)生. - 研究社 新英和中辞典
And as a graduatestudent 学生の私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
24yearold graduatestudent at nyu. 24才のNY大学院生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
24yearold graduatestudent at nyu. 24才のny大学院生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is a graduatestudent. トムは大学院生です。 - Tatoeba例文
a graduatestudent with teaching responsibilities
教職兼務の大学院生 - 日本語WordNet
And spend six and a half years as a graduatestudent 大学院に6年半通い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am now a graduatestudent at mit 私はmitの大学院生となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am now a graduatestudent at mit 私はMITの大学院生となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gakusei (students) and tokugyo no sho (student like postgraduate, student taking the graduate program) studied under these staff members.
その下で学生・得業生が学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, what happened is, a graduatestudent in china これは中国の大学院生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rory is a graduatestudent at stanford. ロイはスタンフォードの大学院生で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. I was a new graduatestudent then. いえ 私はその頃 大学院生で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a graduatestudent in philosophy 哲学を専攻する大学院生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when I was a graduatestudent at stanford university スタンフォードの大学院生だった頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this graduatestudent was madly in love with another graduatestudent そこの院生であるこの男性は同じく大学院生の女性に恋をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a graduatestudent of Columbia University. 彼はコロンビア大学の大学院生です - Eゲイト英和辞典
a student or graduate at an Ivy League school
アイビーリーグ校の学生または卒業生 - 日本語WordNet
My graduatestudent at the time, erika raymond その時の大学院生は エリカ=レイモンドでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was still a graduatestudent at tennouzu university then. 天王洲大学の 院生だったころのことだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ken, who is a graduatestudent, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。 - Tanaka Corpus
Ken, who is a graduatestudent, went to the United States last year. 大学院生のケンは去年アメリカに行った。 - Tatoeba例文
That was back when I was still a graduatestudent at tennozu college. 天王洲大学の 院生だったころのことだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was a graduatestudent, my lab mate tim marzullo and myself 大学院のとき 私は 研究仲間のティム・マズーロと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The writer is a graduatestudent in the department of government at Harvard. 著者はハーバード大学政治学部の大学院生。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was a graduatestudent at the time. nice, quiet kid. 彼が大学院生だった頃は 大人しい学生でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a graduatestudent taught sections for the professor's lecture course
教授の講義コースのためにセクションを教えられる大学院生 - 日本語WordNet
Did you forget that? sawamatsu is a high school graduatestudent at handsome ... あれ忘れちゃったの? 沢松君は イケメンの高卒フリーターで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is aaron, the graduatestudent in question, with the tweezers こちらは件のピンセットを持った 大学院生のアーロンですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were also top students (tokugosho) who can be defined as 'a graduate student' in the modern sense.
また、大学院生に相当する学生(得業生)もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A graduatestudent of mine was reading a book about sierra leone 指導した大学院生の一人が シエラレオネについての本を読んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an advanced student or graduate in medicine gaining supervised practical experience
指導つきの実務経験を得た、医学部の上級生または卒業生 - 日本語WordNet
There's a graduatestudent from teitou university's architecture department, toyama kana. [無線]帝東大学の建築学科に 所属する大学院生 戸山 加奈。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of them look like places I lived in as a graduatestudent. いくつかは私が大学院生時代に住んでいた部屋のように質素です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a graduatestudent. this is what he's doing to his thesis project この大学院生は 自分の卒論プロジェクトに ひどいことをしていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He advanced to its graduate school and was entrusted with a temporary engineer post in Kyoto City, while retaining the student status.
大学院に進学し、在籍のまま京都市の嘱託技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That every student at ashesi university does community service before they graduate. アシェシ大学の学生は誰でも卒業前ににコミュニティーサービスをすることです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a graduatestudent when I was offered the chance to do research in Antarctica.
南極大陸で研究をする機会を与えてもらったとき,私は大学院生でした。 - 浜島書店 Catch a Wave
My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a harvard graduatestudent 私が自然保護活動家になろうと決心したのは 1953年 ハーバードの大学院生として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The skipping a grade system was established whereby a third-year student can enter graduate school if approved as an honor student upon completion of the third year.
3年次終了時に成績が特に優秀と認められた場合には4年次を受けることなく大学院に進学することができる飛び級制度を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A 26-year-old Harvard University graduatestudent came in second and a 30-year-old software engineer for the Internet search engine company Google finished third.
26歳のハーバード大学院生が2位に入り,インターネット検索エンジン企業グーグルの30歳のソフトウェアエンジニアが3位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A graduatestudent on the OPUSAT development team said, "It was difficult to equip such a small satellite with so many devices." オプサット開発チームのある大学院生は「こんなに小さな衛星にたくさんの機器を配置するのが難しかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ichi no kami (Commissioner of the Market) as the head was originally an official equivalent to Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade), but a person who accepted to have an appointment among governmental official of Goi (Fifth Rank) responsible for practical works, tokugyosho (student like postgraduate, student taking the graduate program) and monjosho (student of literary studies in the Imperial University) most of the time.
長である市正(いちのかみ)は本来は正六位上相当の官であったが、五位の実務官僚や得業生や文章生のうち成功(任官)に応じた者が任命されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abbreviated names or derivative words related to government institutions, schools, hospitals, and clinics: Innai (inside a hospital), Taiin (discharge from hospital), Incho (hospital director), and Insei (graduate student).
国家機関や学校の名称・病院・医院については、それの略称や造語成分としても使われる(例院内、退院、院長、院生など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July 2011, while aboard a fishing training ship 600 kilometers east of Tokyo, Muramatsu Kota, a student at Hokkaido University's Graduate School of Fisheries Sciences, and other researchers saw a shoal of about 100 squid flying over the sea.
2011年7月,北海道大学大学院水産科学院の学生である村松康(こう)太(た)さんと他の研究者たちは,東京の600キロ東で漁業練習船に乗っているとき,100匹ほどのイカの群れが海上を飛行しているのを目撃した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Moreover, there are many cases where disbursements of scholarship money and payments of student loans are linked to grades. In particular, the system allows outstanding students such as those in graduate school doctoral programs to conduct research without actually having to pay tuition. さらに、奨学金給付や学資ローンの返済を成績と連動させる場合も多く、特に、大学院博士課程に在籍するような優秀な学生は、事実上授業料を支払うことなく、研究が可能な仕組みとなっている。 - 経済産業省