「Groin」を含む例文一覧(75)
1 2 次へ＞- a part of the body called the groin
鼠蹊部という体の部分 - EDR日英対訳辞書 - the area inside the tops of the legs, called groin
鼠蹊部という大腿部のつけね - EDR日英対訳辞書 - an operation in which the testicle is removed through an incision in the groin.
鼠径部に切開を施して、そこから精巣を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - in stage ivb, cancer has spread to other parts of the body beyond the pelvis, including lymph nodes in the abdomen and/or groin.
ivb期では、がんは腹部や鼠径部のリンパ節を含む骨盤外側の他の部位まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - most apocrine glands in the skin are in the armpits, the groin, and the area around the nipples of the breast.
皮膚のアポクリン腺はその大半がわきの下、鼠径部、そして乳房の乳頭周辺にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - in stage ivb, cancer has spread to other parts of the body beyond the pelvis, including lymph nodes in the abdomen and groin.
ivb期では、腹部のリンパ節や鼠径部のリンパ節を含む、骨盤外の部位までがんが転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - in stage iiib, the tumor may be any size and has spread to (1) nearby organs and to lymph nodes near the rectum; or (2) lymph nodes on one side of the pelvis and/or groin, and may have spread to nearby organs; or (3) lymph nodes near the rectum and in the groin, and/or to lymph nodes on both sides of the pelvis and/or groin, and may have spread to nearby organs.
iiib期では、腫瘍の大きさは様々で、（1）隣接する臓器と直腸近辺のリンパ節に拡がっている、あるいは（2）骨盤と/あるいは鼠径部の片側のリンパ節に拡がり、隣接する臓器にまで拡がる場合がある、あるいは（3）直腸近辺と鼠径部のリンパ節と/あるいは、骨盤と/あるいは鼠径部の両側のリンパ節に拡がり、隣接する臓器にまで拡がる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - In March, Nishikori was forced to withdraw from the Sony Open Tennis due to a groin injury.
３月，錦織選手は股関節痛のためにソニー・オープン・テニスを棄権せざるを得なかった。 - 浜島書店 Catch a Wave - in stage iiib, the tumor may be any size and has spread to (1) nearby organs and to lymph nodes near the rectum; or (2) lymph nodes on one side of the pelvis and/or groin, and may have spread to nearby organs; or (3) lymph nodes near the rectum and in the groin, and/or to lymph nodes on both sides of the pelvis and/or groin, and may have spread to nearby organs.
iiib期では、腫瘍の大きさは様々で、（1）隣接する臓器と直腸近辺のリンパ節に拡がっているか；もしくは（2）骨盤および/または鼠径部の片側のリンパ節に転移がみられ、さらに隣接する臓器に拡がっている場合もある；もしくは（3）直腸近辺および鼠径部のリンパ節、および/または、骨盤および/または鼠径部の両側のリンパ節に転移がみられ、さらに隣接する臓器に拡がっている場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - catheters are put into an artery in the groin that leads directly to the liver, and drugs are given through the catheters.
肝臓につながっている鼠頸部の動脈の中にカテーテルを挿入し、そのカテーテルを介して薬物を投与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - it may occur in the arm or leg after lymph vessels or lymph nodes in the underarm or groin are removed or treated with radiation.
わきの下や鼠頸部のリンパ管やリンパ節の除去手術や同部位に対する放射線治療の後に、腕や脚に発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - in stage iva, the cancer (1) has spread to nearby lymph nodes on both sides of the groin, or (2) has spread beyond nearby tissues to the upper part of the urethra, bladder, or rectum, or (3) is attached to the pelvic bone and may have spread to lymph nodes.
iva期では、（1）両側の鼠径部にある周辺のリンパ節にがんの転移が認められるか、または（2）尿道の下部、膀胱、直腸などの付近の組織にがんが拡がっているか、または（3）骨盤の骨にがんが付着していて、さらにリンパ節にがんの転移が認められることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - GROIN WASHING EQUIPMENT
股間洗浄装置 - 特許庁 - GROIN WORK AND ITS INSTALLATION CONSTRUCTION
水制工及びその設置構造 - 特許庁 - To provide a disposable diaper without the risk that urine flows on the groin of a wearer.
尿が着用者のそけい部上を流れるおそれのない紙おむつとする。 - 特許庁 - Consequently, the groin of the user is washed with the washing water.
これによって、使用者の股間を洗浄水で洗浄することができる。 - 特許庁 - METHOD FOR CONSTRUCTING GROIN REVETMENT BY STONE-CIRCLE CONSTRUCTION METHOD
ストーンサークル工法による水制工護岸の築造方法。 - 特許庁 - To prevent the leakage of excrement while appropriately tightening the waist and groin of a wearer.
着用者の腰周りおよび脚周りを適切に締め付けつつ、排泄物の漏出を防止する。 - 特許庁 - Also, the identification part 8 is provided on the position corresponding to the groin of the three-dimensional gathers 7.
また、識別部８は、立体ギャザー７のうち、鼠蹊部に対応する位置に設けられる。 - 特許庁 - To improve fit properties for a groin from a crotch to an inner side surface of a thigh.
股間から大腿部内側面にかけて脚の付根に対するフィット性を向上する。 - 特許庁 - To provide a chair for a bath room by which the groin can be washed just as one sits on the chair and extremely hygienic use is possible.
座った儘で股間を洗浄できるきわめて衛生的な使用が可能な浴室用椅子の提供。 - 特許庁 - Thus, the inner surface of the pad and the groin of the user are dried.
これにより、パッド１の内面や使用者の股間を乾燥させることができる。 - 特許庁 - The coolants 16 are installed at positions abutting on the groin part of a wearer of the diaper body or the underpants body via a housing bag 14.
オムツ本体またはパンツ本体の、着用者鼠蹊部に当接する箇所に、収納袋１４を介して冷却剤１６を装着した。 - 特許庁 - To stably bring the flap of a disposable diaper into contact with the groin of thigh or its vicinity of a person wearing the diaper.
使い捨ておむつのフラップを着用者の大腿付根またはその近傍へ安定的に当接する。 - 特許庁 - The absorber 4 and the top sheet 2 are not secured at the dorsal part B, and are secured at the ventral part A and the groin part C.
吸収体４と表面シート２とは、背側部Ｂで固定されておらず、腹側部Ａ及び股下部Ｃで固定されている。 - 特許庁 - A prop attachment member 5 is fixed on a bottom surface 4 of a mannequin body 3 having an upper half of the body 2 from a groin part 1.
脚付根部１から上方の上半身２を有するマネキンボディ３の底面４に、支柱取付部材５を固着する。 - 特許庁 - Leakage prevention walls 60L, 60R are respectively formed on both sides of a groin region 8 in the disposable diaper 1.
使い捨ておむつ１における股下域８の両側それぞれに防漏堤６０Ｌ，６０Ｒが形成される。 - 特許庁 - To provide a compactly foldable gabion used for a river, a revetment of coastal work, a groin or the like by filling the inside with cobble stone, crushed stone or the like.
内部に栗石や砕石などを詰めて河川や海岸工事の護岸や水制などに用いられるコンパクトに折り畳みできる蛇籠を提供する。 - 特許庁 - LEVEE DEVICE WITH NATURAL MOVABLE FLOAT-SINK TYPE BREAKWATER, WATERPROOF, GROIN AND CHECK DOOR INSTALLED ON COAST, RIVER AND PLAIN
沿岸、河川、平地に設置出来る自然可動浮き沈み式、防波、防水，防砂、逆流防止扉付き、堤防装置。 - 特許庁 - The natural movable float-sink type waterproof, breakwater and groin preventive device is composed of sill (foundation) mechanisms 12 and 21 and an inflow, water storage and drain gutter mechanism 5 or a vertical float-sink mechanism 4 in the mechanism 5.
土台（基礎）機構１２、２１と、流入、貯水、排水溝機構５、又、その内部に上下浮き沈みする機構４からなる。 - 特許庁 - The counter weight 30 offsets a moment MT1 of the leg-mounted device, the moment being generated due to the weight of the motor 3 around a roll axis at a groin.
カウンタウエイト３０は、モータ３の重量に起因して脚の付け根でロール軸周りに生じる脚装具のモーメントＭＴ１を相殺する。 - 特許庁 - The cushioning material 10 has a two-fold configuration extended from the groin to the waist side and folded back at the end of the waist side end part toward the groin side, and the space 10s between the opposite surfaces of the cushioning material 10 is inserted with the end part 3U of the absorber 3 at the waist side.
緩衝部材１０は、股間側からウエスト側に延在しウエスト側端部で股間側に折り返された二つ折り構造を有しており、緩衝部材１０における対向面間１０ｓに、吸収体３のウエスト側の端部３Ｕが挿入される。 - 特許庁 - To provide men's underpants avoiding contact of the virilia with the groin and the crotch so as to dry the whole virilia, groin and crotch area where Trichophyton as a cause of tinea cruris is apt to reproduce, and improving the humid environment of the parts so as to effectively prevent tinea cruris for prevention or prevention of recurrence of tinea cruris.
男性器と鼠蹊部及び股部との接触しないような男性用下穿きとすることによっていんきんたむしの原因となっている白癬菌の増殖しやすい男性器と鼠蹊部及び股部全域的な乾燥を図り、該部の多湿環境を改善することによって、いんきんたむしの予防又は再発防止用のいんきんたむしを効果的に予防し得る男性下穿きを提供する。 - 特許庁 - To provide an inner wear such as girdle, bodysuit or the like capable of beautifully preparing figure of femoral region and having satisfactory wearing touch to groin.
大腿部の姿形を美しく整えることができるとともに、着用時の股部の肌触りも良好なガードル、ボディスーツ等のインナーウエアを提供する。 - 特許庁 - To provide a wearing article improvable in the wearing feeling of the wearing article while preventing a leakage of excrement or the like from a leg side edge because the leg side edge of the wearing article is easily deformable along a wearer's groin.
着用物品のレッグ側縁が、着用者の鼠蹊部に沿って容易に変形可能でし、レッグ側縁からの排泄物等の漏れを防止し、着用物品の着用感を向上させることができる着用物品を提供する。 - 特許庁 - To introduce a hose for sucking and discharging excreta inside an excreta receiver, which is mounted on the groin of a user, to the external part of a mattress device without abutment onto the body of the user.
利用者の股間部に装着された排泄物受け具内の排泄物を吸引排出するホースを利用者の身体に当たることなくマットレス装置の外部に導出できるようにすること。 - 特許庁 - To provide a method for producing a diaper and underpants, in which the portion of the web to be discarded can be made as small as possible while improving the fit of a groin.
ウエブにおける廃棄部分を可及的に小さくすることができ、かつ、股間におけるフィット性が向上したオムツやパンツの製造方法を提供する。 - 特許庁 - This development type disposable diaper 1, which comprises a front-side sheet 21, a back-side sheet 22 and an absorber 23, is divided into an anterior side part A, a dorsal side part B, and an under-groin part C.
本発明の展開型の使い捨ておむつ１は、表面シート２１、裏面シート２２、吸収体２３を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ及び股下部Ｃに区分されている。 - 特許庁 - This sanitary napkin, provided with a convex portion on the upper surface, and a sufficient length to cover from the private part of a wearer to the buttocks area, can be suitably used with the convex portion being fitted into the gap around the groin, helping to prevent the spread and leakage of the blood.
上面を凸状に形成した、突部分が股の溝にはまるような、女性器から臀部まで程の長さがある本発明の生理用品を、股の溝に挟み使用することで、広がりとともに漏れを防止することができる。 - 特許庁 - When this chair is moved to a stand-up position, the taper-headed saddle 1 is lifted to support the user's groin and buttocks after being slid along a long slide groove 7 fitted to a saddle base part 16.
起立移行するとサドル基部１６に嵌合した長穴スライド溝７を滑り、尖頭型サドル部１を降起させて股間部と臀部を下支えする。 - 特許庁 - To provide a disposable diaper which surely prevents the leakage from the sides by providing an absorbent layer which is excellent in diffusivity of excrement in the longitudinal direction, curves along the groin easily and shows excellent fitting performance.
排泄液の長手方向への拡散性に優れ、股間部に沿って曲がり易くフィット性に富む吸収層を備えることにより横漏れを確実に防止可能な使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁 - The disposable diaper 1A comprises a top sheet 2, a back sheet 3, and an absorber 4, and has an absorbent body 5 which is divided into a ventral part A, a dorsal part B, and a groin part C.
本発明の使い捨ておむつ１Ａは、表面シート２、裏面シート３、吸収体４を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ、股下部Ｃに区分された吸収性本体５を有する。 - 特許庁 - To provide a pants type disposable diaper in which the crotch part of the diaper is fitted to the groin of a wearing person and the crotch part of the diaper is made neat on appearance.
着用者の鼠蹊部におむつの股下部がぴったりと沿い、おむつの股下部が外観上すっきりしたパンツ型の使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁 - The pants body has a back-side cover 10, a belly-side cover 20 and a groin cover 30, and the suspender has a neck-hooking part 51, a back-side part 52 and a belly-side part 53.
前記パンツ本体は、背中側カバー部１０と、腹側カバー部２０と、股下カバー部３０とを備え、前記サスペンダーは、首掛け部５１と、背中側部５２と、腹側部５３とを備えている。 - 特許庁 - Cylindrical bodies 28 and 28 for leg are each connected with the bottoms 12 and 12 of the front body 3, and holding pockets 32 for holding cold insulators 34 are each set on the groin facing position of the each cylindrical body 28 for leg.
また、前身頃３の裾１２，１２に脚着用筒体２８，２８が接合されるとともに、保冷材３４を収容する収容ポケット３２が各脚着用筒体２８の鼠蹊部対面位置に設けられている。 - 特許庁 - The cloth 4 for heat insulation to be used is a different cloth, excellent in heat-retaining property, other than that of the back body 3 itself, a front body 1 and a groin piece 2.
その保温用の布地４は、それが重ねられる後身頃３自体、あるいは前身頃１、クロッチ部２の生地とは別の、保温性に優れた厚手の布地を使用する。 - 特許庁 - To excellently fit a lower abdominal part sheet part to the lower abdominal part of a wearer and to excellently fit a crotch sheet part to the periphery of the groin of the wearer in the diaper of an inner wing type.
内羽根タイプのオムツにおいて、下腹部シート部を被装着者の下腹部に良好にフィットさせることができると共に、股間シート部を被装着者の足の付け根周りに良好にフィットさせることができるようにする。 - 特許庁 - Furthermore, corner parts composed of a front part 3 and the crotch part 4 as both leg-hole parts 11 and 11 are formed with notch parts 7 and 7 notched so as to avoid lymph nodes in a groin area of the user.
また、両脚刳り部１１，１１であって、前部３と股下部４とがなす隅部はそれぞれ、ユーザの鼠径部リンパ節を回避するように切り欠いた切欠き部７,７になしてある。 - 特許庁 - To provide a pants type disposable diaper, wherein the crotch part of the diaper is fit along the groin of a wearing person, the crotch part is neat on an appearance and the crotch part does not easily get baggy.
着用者の鼠蹊部におむつの股下部がぴったりと沿い、股下部が外観上すっきりしており、股下部がもたつきにくいパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁 - To provide a high-waist girdle capable of neatly showing the body line from the vicinity of underbust to the femoral region, comfortable to wear even if worn for a long time without pressing the groin, causing no slipping down by fitting exactly to the body.
アンダーバストの近傍から大腿部までのボディラインを美しく見せることができると共に、鼠径部を圧迫することなく、長時間着用しても着心地がよく、身体にピッタリとフイットとしてズレ落ちない。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
