「Group E」を含む例文一覧(667)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • There are only strong countries in the Qatar World Cup Group E!
    カタールワールドカップグループEは強い国ばかり！ - 時事英語例文集
  • Japan Tops Group E in 2nd Round of World Cup Asian Qualifiers
    日本，W杯アジア２次予選をE組首位で突破 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (e) Targeted income group customers
    （e）ターゲットとしている顧客所得層 - 経済産業省
  • Restaurant group e the company recently
    え~ 先日 レストラングループ各社に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan will play in Group E at the FIFA World Cup.
    サッカーワールドカップに、日本はグループEで出場します。 - 時事英語例文集
  • The line number of the first line in the group in the old file; equals E + 1.
    old ファイルからのグループの最初の行番号。 e + 1 に等しい。 - JM
  • METHOD FOR DETECTING ESCHERICHIA COLI (E. COLI) AND/OR E. COLI GROUP
    大腸菌（Ｅ．ｃｏｌｉ）及び／又は大腸菌群の検出法 - 特許庁
  • November 15: Mokushi-e (the anniversary of the third originator of the religious group, Nichimoku's death.
    11月15日目師会（三祖・日目の祥月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Koami school is a group of maki-e masters engaging in Shitsugei (lacquer art).
    幸阿弥派（こうあみは）は、漆芸の蒔絵師の流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Presently, such wording as 'e' dan (e-grade) conjugative group verbs with postfix 'hen' are increasingly used, due to the influence of Osaka and other dialects.
    現在は、大阪他の言い方に従って、え段+「へん」などと言う事も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The component (ii) is an organo-aluminium compound expressed by the formula E^1_3Al, wherein E^1 is a hydrocarbon group.
    （ii）：下記式［II］で表される有機アルミニウム化合物 Ｅ^1_3Ａｌ ［II］ Ｅ^1：炭化水素基。 - 特許庁
  • In the formula (2), R^a to R^e present hydrogen atom or 1-4C alkyl group, and m denotes an integer of 0 to 3.
    式（２）中、Ｒ^a〜Ｒ^eは、水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基、ｍは０〜３の整数である。 - 特許庁
  • To provide a method for quickly, accurately, and simply detecting E. coli and E. coli group.
    迅速かつ正確にＥ．ｃｏｌｉ及び大腸菌群を簡便に検出する方法の提供。 - 特許庁
  • The server 22 stores group information transmitted from the vehicles A-E, and group-controls the vehicles A-E.
    サーバ２２は車両Ａ〜車両Ｅから送信されるグループ情報を記憶し、車両Ａ〜車両Ｅをグループ管理する。 - 特許庁
  • Japan has been drawn in Group E with the Netherlands, Cameroon and Denmark.
    日本は抽選でオランダ，カメルーン，デンマークとともにＥ組に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In (e) process, a light reflection layer 8 is coated on the projection-like array group 7.
    （ｅ）工程：凸状配列群７上に光反射層８を被覆する。 - 特許庁
  • the Health Working Group to identify effective e-Health applications; and
    効果的な電子医療の利用を明確化するための保健作業部会 - 経済産業省
  • In the formula, A is a group 16 atom; E^1 is a group 14 atom; and G^1 is a halogen atom.
    式中、Ａは第１６族の原子を、Ｅ^１は第１４族の原子を、Ｇ^１はハロゲン原子を表す。 - 特許庁
  • The e-mail address input support program extracts the e-mail address set as the simultaneous sending destination from the sending history information of the e-main software, registers and creates the extracted e-mail address as one group, and then selectably displays the group created, when the sending destination of the e-main is inputted.
    電子メールソフトの送信履歴情報から同時送信先として設定されている電子メールアドレスを抽出し、抽出された電子メールアドレスを１つのグループとして登録、作成後、電子メールの送信先を入力する場合に作成されたグループを選択可能に表示する。 - 特許庁
  • This stereoselective method for producing E-trisubstituted halogenated olefins (I), wherein R1 denotes an alkyl group, an alkenyl group, an aryl group, an aralkyl group or a heteroaryl group; R2 denotes an alkyl group or an aralkyl group; and X denotes a halogen atom is characterized by reacting an aldehyde compound (II) with a Horner-Emmons reagent (III).
    アルデヒド化合物（ＩＩ）をホーナー・エモンス試薬（ＩＩＩ）と反応させることを特徴とするＥ−三置換ハロゲン化オレフィン類（Ｉ）の立体選択的な製法。 - 特許庁
  • A process group (sometimes called a "job") is a collection of processes that share the same process group ID; the shell creates a new process group for the process(es) used to execute single command or pipeline (e.
    プロセスグループ (時には「ジョブ」と呼ばれることもある) は、同じプロセスグループ ID を共有するプロセスの集まりである。 - JM
  • In formula (2), R^3 represents a 3-5C alkylene group; AO represents a 2-4C oxyalkylene group; c ranges from 1 to 2; d ranges from 0 to 50; e ranges from 0 to 50; and when d=0, e is at least 1, and when e=0, d is at least 1.
    式（２）中、Ｒ^３は炭素数３〜５のアルキレン基、ＡＯは炭素数２〜４のオキシアルキレン基であり、ｃ＝１〜２、ｄ＝０〜５０、ｅ＝０〜５０であり、ｄ＝０の場合にはｅは１以上であり、ｅ＝０の場合にはｄは１以上である。 - 特許庁
  • The frequency characteristics of the respective test pattern groups (A-E) are compared, and a test pattern group (C) for adjustment is then specified from among the respective test pattern groups (A-E) on the basis of an output value of a predetermined standard frequency.
    そして、各テストパターン群（A〜E）の周波数特性を比較し、予め定めた基準周波数の出力値に基づいて各テストパターン群（A〜E）の中から調整用テストパターン群（C）を特定する。 - 特許庁
  • This pharmaceutical composition for improving, preventing or delaying the aging phenomena includes at least one selected from the group consisting of cathepsin E protein, a mutated protein of the cathepsin E, a peptide fragment of the cathepsin E protein or mutated protein of the same, and a substance having an expression-accelerating function of the cathepsin E protein.
    カテプシンEタンパク質、カテプシンEの変異タンパク質、前記カテプシンEタンパク質又はその変異タンパク質のペプチド断片、及びカテプシンEタンパク質の発現促進作用を有する物質からなる群から選択される少なくとも1つを含む、老化現象を改善、防止又は遅延させるための医薬組成物。 - 特許庁
  • In a database 1, a background file A group, a lyrics moving image file B group, a status moving image file C group, a performance file D group, a melody file E group and a model file F group are stored for each song.
    データベース１に各曲毎に背景動画ファイルＡ群，歌詞動画ファイルＢ群，状態動画ファイルＣ群，演奏ファイルＤ群，メロディーファイルＥ群およびお手本ファイルＦ群が格納されている。 - 特許庁
  • The second round started last June and Japan was in Group E with Syria, Singapore, Afghanistan and Cambodia.
    ２次予選は昨年６月に始まり，日本はシリア，シンガポール，アフガニスタン，カンボジアとともにグループEだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • e) a selection within a very large group of compounds of known chemical combinations of those that have unexpected advantages;
    (e) 既知の化学的結合からなる化合物の大集団の中での，予期されていない長所を有する化合物の選択 - 特許庁
  • A group ID, corresponding to user ID of the owner of each of e-mails, is also set in the e-mail index table 134b.
    このメールインデックステーブル１３４ｂには、メールの所有者のユーザＩＤに対応するグループＩＤも設定しておく。 - 特許庁
  • A band gap E(15) of the group-III nitride crystal layer 15 is larger than a band gap E(GaN) of the gallium nitride semiconductor layer.
    III族窒化物結晶層１５のバンドギャップＥ（１５）は窒化ガリウム半導体層のバンドギャップＥ（ＧａＮ）より大きい。 - 特許庁
  • When a public parameter is created, an element P of a group G_1 with an order q is selected, and g=e(P, P) calculated beforehand is added to the public parameter.
    公開パラメータ生成時に、位数qの群G_1の元Pを選択し、予め計算したg=e(P,P)を公開パラメータに加える。 - 特許庁
  • The e-mail manager for a receiving box transfers the e-mail to various categories based on the importance assigned by an e-mail recipient, and provides a user interface, which presents e-mails to the e-mail receiving user in order of importance of each group with a prioritized rank.
    受信箱のためのｅメールマネージャは、ｅメール受信者によって割り当てられた重要度に基づいてｅメールを様々なカテゴリに向け、重要度によって優先順位付けされたグループでｅメールを受信者に提示するためのユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
  • He worked hard on the formation of 'Kangaku-e' (assembly to encourage learning) as Nenbutsu Kessha (a group of chanting Namu Amida Butsu (thank-you) in 964.
    964年(康保元年)に念仏結社「勧学会」の結成に力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After a series of meetings, the group selected Katsushika Hokusai's ukiyo-e designs.
    一連の会議を経て，同グループは葛飾北斎の浮世絵のデザインを選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (E) At least one selected from a group consisting of fluorinated carbon resin, denatured acrylic resin, and silicone resin.
    （Ｅ）フッ素樹脂、変性アクリル樹脂およびシリコーン樹脂からなる群から選ばれた少なくとも一つ。 - 特許庁
  • The band gap E(15) of the group-III nitride crystal layer 15 is smaller than 4.8 eV (electronvolt).
    III族窒化物結晶層１５のバンドギャップＥ（１５）は４．８エレクトロンボルトより小さい。 - 特許庁
  • Thus, intra-group irregularities are caused inside the sub-array groups B-E.
    これにより、それらのサブアレイ集団Ｂ〜Ｅ内に集団内不揃いが生じている。 - 特許庁
  • (E) By referring to the specified group of measured values, the correction value for the lowest tone command value is set.
    （Ｅ）特定された測定値の組を参照して、最低指令階調値用の補正値を設定する。 - 特許庁
  • In the prophylaxis for human cancer, a patient is allowed to ingest a composition containing carotenoid group compounds and vitamin E group compounds whereby human cancers can be prevented.
    カロテイド群化合物とビタミンＥ群化合物とを含む組成物を摂取させることにより、ヒトのガンを予防するヒトガン予防方法。 - 特許庁
  • Furthermore, the e-mail creation block has an address book 22, a group address book 19, a certificate store 18, a verification part 17, an e-mail encryption part 14 and an e-mail generation part 15.
    さらにメール作成ブロックは、アドレス帳２２と、グループアドレス帳１９と、証明書ストア１８と、検証部１７と、メール暗号化部１４と、メール生成部１５と、を有している。 - 特許庁
  • The elliptical scalar multiple of P is performed by a value c (mutually prime with q) obtained by dividing the order s of a rational point group E(GF(p)) by the order q of a partial group requested by a system of the rational point group E(GF(p)) on the elliptic curve and cP is outputted as a random Q on the partial group.
    楕円曲線上の有理点群Ｅ（ＧＦ（ｐ））のシステムが要求する部分群の位数ｑでＥ（ＧＦ（ｐ））の位数ｓを割った値ｃ（ｑと互いに素）でＰを楕円スカラー倍し、ｃＰを部分群上のランダムな元Ｑとして出力する。 - 特許庁
  • Then a wiper 51 extends frontward from the outside of the nozzle group 21g toward the boundary region E, and a wiper 52 extends frontward from the outside of the nozzle group 22g toward the boundary region E.
    ワイパ５１はノズルグループ２１ｇの外側から境界領域Ｅに向けて前方へ延びており、ワイパ５２はノズルグループ２２ｇの外側から境界領域Ｅに向けて前方へ延びている。 - 特許庁
  • The ring-opening polymer of the norbornene derivative has a repeating unit etc. expressed by formula (2) in the molecule (wherein either of E^1 and E^2 is a cyano group and the other is an ester group [-C(O)OR^3]).
    分子内に、一般式（２）（Ｅ^１，Ｅ^２の一方はシアノ基、他方はエステル基［−Ｃ（Ｏ）ＯＲ^３］を表す。）で表される繰り返し単位等を有することを特徴とするノルボルネン誘導体の開環重合体を用いる。 - 特許庁
  • A driving circuit 30 makes each light emitting element E of the element group G1 emit light at a light emitting interval TON1, and each light emitting element E of the element group G2 at a light emitting interval TON2.
    駆動回路３０は、素子群Ｇ1の各発光素子Ｅを発光期間ＴON1毎に発光させ、素子群Ｇ2の各発光素子Ｅを発光期間ＴON2毎に発光させる。 - 特許庁
  • When authentication is conducted by using the group ID and a password, e-mails having the same group ID are set as the target of operation in the e-mail index table 134b.
    そして、グループＩＤとパスワードをもちいて認証がおこなわれた場合は、メールインデックステーブル１３４ｂ中において同一のグループＩＤを有するメールを操作対象とする。 - 特許庁
  • Further, upon reception of terminal e-mail, the e-mail delivery system 10 generates transfer e-mail for the outside including the body and addressed to a destination mail address specified by the destination group identifier included in the destination and transmits the transfer e-mail for the outside, to the outside.
    更に、電子メール配信システム１０は、端末電子メールを受信すると、その本文を含み、その宛先に含まれる宛先グループ識別子により特定される宛先メールアドレスを宛先とする外部向け転送用電子メールを生成して外部へ送信する。 - 特許庁
  • A processor 102 picks up an e-mail address associated with the group information selected by the user from an address book record part 106 and extracts only received e-mails having the picked-up e-mail address from a received e-mail record part 107.
    プロセッサ１０２は、ユーザーにより選択されたグループ情報と関連付けられているＥメールアドレスをアドレス帳記録部１０６からピックアップし、ピックアップしたＥメールアドレスを持つ受信メールのみを受信メール記録部１０７から抽出する。 - 特許庁
  • In the formula, E is an electron donor- or electron acceptor-functional group; Q is an oligomer- or polymer-group containing at least one carbon-carbon double bond; A is a hydrocarbyl group; and L is a linking group.
    式中、Ｅは電子供与体または電子受容体官能基であり、Ｑは少くとも一つの炭素−炭素二重結合を含有するオリゴマーまたはポリマー基であり、Ａはヒドロカルビル基、Ｌは結合基である。 - 特許庁
  • In the formula, A is a group 16 atom; E is a group 14 atom; R^1-R^6 are each a hydrogen atom, an alkyl group or the like; R^7 is a hydrocarbon group or the like; and G^1 is a halogen atom.
    （式中、Ａは第１６族の原子を示し、Ｅは第１４族の原子を示し、Ｒ^１〜Ｒ^６は、水素原子、アルキル基等を示し、Ｒ^７は炭化水素基等を示し、Ｇ^１はハロゲン原子を示す。） - 特許庁
  • The alphabet of 26 characters are divided in a vowel group 'A, I, U, E, O', a first consonant group 'K, S, T, N', a second consonant group 'W, R, Y, M, H' and a remaining alphabet group.
    アルファベット２６文字は、母音群「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」、子音第１群「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ」、子音第２群「Ｗ、Ｒ、Ｙ、Ｍ、Ｈ」、残りのアルファベット群に分けられている。 - 特許庁
  • The preservation stability of the vitamin A group and a vitamin D group is improved by formulating one or more kinds selected from a vitamin C group and a vitamin E group therewith in the skin care preparation for external use obtained by using the vitamin A group in combination with the vitamin D group.
    また、ビタミンＡ類とビタミンＤ類を併用して成る皮膚外用剤において、ビタミンＣ類及びビタミンＥ類から選択される１種又は２種をさらに配合させることにより、ビタミンＡ類及びビタミンＤ類の保存安定性が向上した。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について