「Guarantees」を含む例文一覧(632)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • (ix) Guarantees and commitments;
    (ix) 保証 - 経済産業省
  • This guarantees me par.
    パー確実だ。 - Tanaka Corpus
  • This guarantees me par.
    パー確実だ。 - Tatoeba例文
  • 4. Personal guarantees
    4．　個人保証 - 経済産業省
  • Effective Use of Credit Guarantees
    保証の活用 - 財務省
  • But no guarantees.
    でも 保証はなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's no guarantees.
    保証はないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I offer no guarantees.
    保証はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • constitutional guarantees
    憲法による保障 - 日本語WordNet
  • Even then there's no guarantees.
    保証はないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need guarantees.
    保証は必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 4. Founders’ guarantees
    4 ．創業者向け保証 - 経済産業省
  • What guarantees do we have?
    保証はどこにあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes mitchy guarantees
    はい ミッチーが保証しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, my job practically guarantees
    いや 実際 私の仕事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because there's no guarantees.
    保障はないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no guarantees in this business, stella.
    この仕事に保証はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who guarantees another person's identity
    人の身もとを保証する人 - EDR日英対訳辞書
  • I cannot offer any guarantees.
    どのような保証もできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 7. Provision of disaster-related credit guarantees
    7 ．災害関係保証の実施 - 経済産業省
  • (4) Costs of guarantees and option
    ④ 保証とオプションのコストについて - 金融庁
  • a person who guarantees a guarantor
    保証人の保証人になる人 - EDR日英対訳辞書
  • It's a life without guarantees though.
    何の保証もない 生活ですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It guarantees the quality of the products.
    それが製品の品質を保証します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Now max told me to go heart healthy, so there's no guarantees.
    今 マックスは心健やかに言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no guarantees on this.
    この件に関して保証はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Article 86 Registration of licenses or guarantees
    第 86条ライセンス又は担保権の登録 - 特許庁
  • all respectable companies give guarantees
    すべての立派な会社は保証を与える - 日本語WordNet
  • Technology guarantees speed and accuracy.
    機械ならスピードと正確さは保証付きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 4. Founders’ guarantees (Continuation) (See p. 207.)
    4 ．創業者向け保証（継続）（p.212参照） - 経済産業省
  • a stamp impressed in money that guarantees its quality
    貨幣に品質証明のために押す印 - EDR日英対訳辞書
  • So what guarantees he comes through the front door?
    玄関から入ってくる保証はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2. Lending not overly dependent insecurity or guarantees
    2．担保や保証に過度に依存しない融資 - 経済産業省
  • And in almost all cases, these guarantees are personal guarantees provided by representatives, followed by relatives of representatives (Fig. 2-2-16).
    そして、そのほとんどは代表者の個人保証、次いで代表者の親族である（第2-2-16図）。 - 経済産業省
  • The club's equity guarantees the land investment.
    クラブの持分では 土地の投資が保証される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clearly guarantees the sovereignty of the great sioux nation
    偉大なスー国の自治権を明確に保証し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Guarantees total financial coverage if you die unexpectedly. [chuckles]
    突然亡くなっても 全額保険がおりるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • guarantees to leave an instance of newpath in place.
    はnewpathの実体を元のまま残すことを保証する。 - JM
  • The new TEM guarantees a point resolution of 0.19 nm at 200 kV.
    その新型TEMは、200kVで0.19nmの分解能を保証する。 - 科学技術論文動詞集
  • 3. Provision of disaster-related credit guarantees (Continuation) (See p. 187.)
    3 ．災害関係保証の実施（継続）（p.188参照） - 経済産業省
  • (2) A system freeing entrepreneurs from having to give personal guarantees
    （2）経営者の本人保証を免除する制度 - 経済産業省
  • METHOD FOR QOS GUARANTEES IN MULTILAYER STRUCTURE
    マルチレイヤ構造でＱｏＳを保証するための方法 - 特許庁
  • to provide these guarantees.
    でこれらが保証されることを前提にすべきではない。 - JM
  • Well, unfortunately, the fertility drugs don't come with any guarantees.
    残念ですが排卵誘発剤は 保証できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, some might offer guarantees only together with loan operations but not provide stand-alone guarantees. Others might have only a limited capacity to provide guarantees.
    機関によっては、融資にあわせてのみ保証の提供が可能であり、単独保証が行い得ない場合もありますし、保証の能力に限界がある場合もあります。 - 財務省
  • To obtain a data relay device which guarantees real-time property.
    リアルタイム性が保証されるデータ中継装置を得る。 - 特許庁
  • The signature guarantees the authenticity of the header information.
    署名により、ヘッダ情報の信憑性が保証される。 - 特許庁
  • It guarantees waiting for diabetic patients
    それは糖尿病患者の 待機態勢を保証してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Move in the direction that best guarantees their escape.
    逃げ道の確保された方向に 動く傾向があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Service guarantees citizenship. would you lik e to know more?
    サービスが市民権を保証します もっと知りたいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について