「Gulf」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Gulf」を含む例文一覧(245)

1 2 3 4 5 次へ＞

the Gulf of Mexico
メキシコ湾. - 研究社新英和中辞典
the Persian Gulf
ペルシャ湾. - 研究社新英和中辞典
a gulf called Gulf of Tonkin
トンキン湾という入海 - EDR日英対訳辞書
the gulf between theory and practice
理論と実際の隔絶. - 研究社新英和中辞典
a wide gulf between employers and workers
労使間の大きな溝 - Eゲイト英和辞典
a gulf in Central America, called the Gulf of Mexico
北アメリカにあるメキシコ湾という湾 - EDR日英対訳辞書
an island in the Gulf of Guinea called Sao Tome
サントーメという,ギニア湾の島 - EDR日英対訳辞書
an ocean current called the Gulf Stream
メキシコ湾流という海流 - EDR日英対訳辞書
an area of sea, called the Persian Gulf
ペルシア湾という海域 - EDR日英対訳辞書
the nations along the Persian Gulf
ペルシア湾岸の諸国家 - EDR日英対訳辞書
There is a gulf between our opinions.
私たちの意見は大きく違う。 - Tanaka Corpus
The ship is bound for the Gulf of Mexico.
その船はメキシコ湾行きである。 - Tanaka Corpus
The Mississippi River descends to the Gulf of Mexico.
ミシシッピー川はメキシコ湾に注ぐ. - 研究社新英和中辞典
The Mississippi rolls south to the Gulf of Mexico.
ミシシッピー川は南へ流れてメキシコ湾にそそぐ. - 研究社新英和中辞典
He won the medal for his exploits in the Gulf War.
彼は湾岸戦争での軍功により勲章を授けられた. - 研究社新和英中辞典
an international institution called {Gulf Coast Conference}
湾岸協力会議という国際機関 - EDR日英対訳辞書
How do you feel about the Gulf War?
湾岸戦争についてどうおもいますか。 - Tanaka Corpus
Gulf nations are constantly menaced by war.
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。 - Tanaka Corpus
The Mississippi runs into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる - Eゲイト英和辞典
A gulf divided him from them.
彼と彼らの間にはこえられぬみぞがあった。 - Tanaka Corpus
There is a gulf between him and his parents.
彼と両親の間には深い溝がある - Eゲイト英和辞典
There is a gulf between our opinions.
私たちの意見は大きく食い違っている。 - Tanaka Corpus
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。 - Tanaka Corpus
The quarrel left a gulf between the two families.
そのいさかいは両家の間に深い溝を残した。 - Tanaka Corpus
The 1990s began with the Gulf War.
１９９０年代は湾岸戦争で始まった。 - Tanaka Corpus
The 1990s began with the Gulf incident.
１９９０年代には湾岸紛争で始まった。 - Tanaka Corpus
The two countries used to be allies but a great gulf has developed between them.
かつては同盟国であったが今では両国に大きな溝ができた. - 研究社新和英中辞典
The Mississippi River passes through New Orleans and flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はニューオリンズ州を通り，メキシコ湾に注いでいる - Eゲイト英和辞典
The Mississippi starts at Lake Itasca and flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピー河はアイタスカ湖に始まりメキシコ湾に注ぐ - Eゲイト英和辞典
a tropical atmospheric pressure with strong winds and rain that originates in the West Indies of the Gulf of Mexico
西インド諸島やメキシコ湾などに発生する強い暴風雨を伴う熱帯低気圧 - EDR日英対訳辞書
In 1991, after the Persian Gulf War, Iraq agreed to the United Nations resolutions calling for total disarmament.
1991年の湾岸戦争後，イラクは完全武装解除を要求する国連の決議案を受け入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fish caught in the Arabian Gulf are sold here along with fruits and vegetables imported from neighboring countries.
アラビア湾でとれた魚が，近隣諸国から輸入された果物や野菜とともに売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the end of August, Hurricane Katrina hit the area along the coast of the Gulf of Mexico in the southern part of the United States.
８月末，ハリケーン｢カトリーナ｣が米国南部のメキシコ湾沿岸地域を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hurricane Katrina also caused great damage to oil-related facilities along the coast of the Gulf of Mexico.
ハリケーン｢カトリーナ｣はメキシコ湾沿岸の石油関連施設にも大きな被害を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
National Guard troops and other groups are now engaged in relief and restoration activities in the Gulf Coast area.
現在，州兵の部隊や他の団体が湾岸地域で救援・復旧活動に従事している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The show will focus on the traditions of the Gulf countries, Arabic poetry and traditional crafts.
その番組は湾岸諸国の伝統やアラビア語の詩，伝統工芸品を中心に扱う。 - 浜島書店 Catch a Wave
It doesn't take particularly keen insight [acute observation] to see that there is a vast gulf between what he says and what he actually does.
彼が実際にやっていることはその説くところとは大違いだ, ということぐらい大した眼力がなくともわかる. - 研究社新和英中辞典
For the ship's captain, Richard Phillips (Tom Hanks), and his 20 crew members, it seems like an ordinary trip until the ship sails into the Gulf of Aden.
この船のリチャード・フィリップス船長(トム・ハンクス)と20人の乗組員にとって，船がアデン湾に入るまでは，いつも通りの航海のように思えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Gulf of Mexico is gigantic.
メキシコ湾は大きい。 - 特許庁
The Gulf of Mexico has been created by the falling of meteorite.
メキシコ湾は隕石の落下によりできた。 - 特許庁
The two places include the Gulf of Mexican and the Caribbean Sea.
この場所は、メキシコ湾とカリブ海である。 - 特許庁
The Gulf countries are booming with its railroad rush.
湾岸諸国は鉄道建設ラッシュに沸いている。 - 経済産業省
What has separated Pangaea continent is shock wave of the meteorite which has fallen to the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea.
パンゲア大陸を分裂させた物はメキシコ湾とカリブ海に落下した隕石の衝撃波です。 - 特許庁
74 The current account balance momentarily switched to a surplus by a transfer of income in 1991 during the Gulf War.
74　1991 年は、湾岸戦争時の移転収入によって、一時的に黒字に転じた。 - 経済産業省
A large scale hurricane caused significant damage to U.S. refineries and production facilities in the Gulf of Mexico.
大型ハリケーンにより米国メキシコ湾の製油所・生産施設に甚大な被害。 - 経済産業省
3. Strengthening of foundation for economic exchanges through cooperation in tourism andeducationWealthy gulf countries can potentially be the target of Japan’s tourism promotion.
（3）観光交流、教育協力等を通じた経済交流の基盤の強化 - 経済産業省
Large-scale accidents at production facilities (such as the oil spill in the Gulf of Mexico) have caused significant environmental pollution, etc.
生産施設の大規模事故（メキシコ湾原油流出事故等）により、大規模な環境汚染等が発生。 - 経済産業省
Outside East Asia, Japan signed an agreement with Chile in March 2007, while holding negotiations with the Gulf Cooperation Council (GCC) and Switzerland, respectively.
東アジア以外の国・地域としては、チリと2007年3月に署名、GCC（湾岸協力理事会）、スイスと交渉を進めている。 - 経済産業省
As for energy conservation,Japan intends to dispatch corporate missions to gulf countries in the Middle East for the purpose ofbusiness matching with partners.
省エネルギーについては、今後、企業ミッションを中東の湾岸諸国に派遣し、先方関係者とのマッチングを行う予定である。 - 経済産業省
In addition, China is also preparing for FTAs with resource-rich countries and regions, including Norway and GCC (Gulf Coast Conference) (see Figure. 4-1-4).
また、最近はノルウェーやGCC（湾岸協力会議）等、資源産出国・地域とのFTAに向けても準備を進めている。（第4-1-4図） - 経済産業省

1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.