「Gull」を含む例文一覧(45)

  • gull family
    カモメ科 - 日本語WordNet
  • Black-tailed gull
    ウミネコ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Black-headed gull
    ユリカモメ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a bird, called gull
    鴎という鳥 - EDR日英対訳辞書
  • a white sea gull
    羽の白い鴎 - EDR日英対訳辞書
  • white Arctic gull
    白い北極カモメ - 日本語WordNet
  • Lightly lands the gull
    カモメは軽く下りる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the animal called black-tailed gull
    海猫という鳥 - EDR日英対訳辞書
  • the sudden wheel of a gull
    カモメの急旋回. - 研究社 新英和中辞典
  • gull family: gulls and terns
    カモメの科：カモメとアジサシ - 日本語WordNet
  • a gull in poised flight
    宙に浮かんで飛ぶカモメ - 日本語WordNet
  • large gull of the northern hemisphere
    北半球産の大型カモメ - 日本語WordNet
  • gull-like jaeger of northern seas
    北海のカモメのようなトウゾクカモメ - 日本語WordNet
  • The sea gull glided on the wind.
    カモメは風に乗って滑空した。 - Tanaka Corpus
  • The sea gull glided on the wind.
    カモメは風に乗って滑空した。 - Tatoeba例文
  • to cheat―cozen―hoax―fool―gull―do―a man out of his money
    人をだまして金を取る - 斎藤和英大辞典
  • white gull having a black back and wings
    背中と翼が黒色の、白いカモメ - 日本語WordNet
  • small black-headed European gull
    黒い頭部を持つ欧州産小型カモメ - 日本語WordNet
  • a bird with a black head, called black headed gull
    ユリカモメという,黒い頭の渡り鳥 - EDR日英対訳辞書
  • MOLDING APPARATUS FOR IC GULL-WING LEAD BY ROLLER
    ローラーによるＩＣガルウイングリード成形装置 - 特許庁
  • the common gull of Eurasia and northeastern North America
    ユーラシア・北米北東部産の一般的なカモメ - 日本語WordNet
  • This amateur storm chaser harold gull is under arrest.
    素人の嵐追跡者 ハロルドガルを逮捕します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • long-winged web-footed aquatic bird of the gull family
    カモメ科の長い翼と水掻きのある足を持つ水鳥 - 日本語WordNet
  • small pearl-grey gull of northern regions
    北方の地域の真珠色がかった灰色の小型カモメ - 日本語WordNet
  • small slender gull having narrow wings and a forked tail
    細い翼と二又に分かれた尾を持つ細長い小型カモメ - 日本語WordNet
  • Even nowadays, the two tailoring styles "straight line" and "clam" (sea gull) remain.
    現在でも「一文字」と「蛤」（鴎）として両方の仕立てかたが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The gull wing cover (4) can be held at an intermediate position in this side rather than an open end.
    ガルウィングカバー（４）を開端部よりも手前の中間位置で保持可能とした。 - 特許庁
  • To provide a gull wing cover opening and closing holding structure of construction machinery for holding a gull wing cover in a prescribed open state without interfering with a blade lift cylinder when fixing the blade lift cylinder in the state that a vehicle is conveyed.
    ブレードリフトシリンダを車両運送時の状態に固定したとき、ガルウィングカバーをブレードリフトシリンダと干渉しない所定の開状態に保持可能とする建設機械のガルウィングカバー開閉構造を提供する。 - 特許庁
  • A lead forming apparatus 100 has a function of bending leads of a semiconductor device having leads into a gull wing shape.
    リード成型装置１００は、半導体装置のリードをガルウィング形状に成型するリード曲げ加工を行う。 - 特許庁
  • The drain electrode plate and the source electrode plate branches off, and the lead portion provides a surface mounting terminal having a gull wing-shape.
    ドレイン電極板及びソース電極板は分岐し、リード部分がガルウィング状の表面実装用端子となる。 - 特許庁
  • gull-like seabird that flies along the surface of the water with an elongated lower mandible immersed to skim out food
    餌をすくい取るために細長い下くちばしを水に沈めながら水面上に沿って飛ぶカモメのような海鳥 - 日本語WordNet
  • To provide an apparatus by which the lead of an IC to be set on a molding die is gull-wing molded by a roller.
    この発明は、成形ダイにセットされたＩＣのリードを、ローラーによりガルウイング成形を行う装置に関するものである。 - 特許庁
  • A gull-wing distortion can be corrected by combining a sine-wave to a parabola waveform in the horizontal parabola signal generation circuit 32.
    水平パラボラ信号発生回路３２において、パラボラ波形に正弦波を合成することによりガルウイング歪を補正することができる。 - 特許庁
  • A wiring 3 is formed on the one surface of the board 1, and outer leads 3a which are each formed and cut into a gull-wing shape are provided to both ends of the board 1.
    基板１の一面には配線３が形成され、両端にはガルウイング状に切断加工されたアウターリード３ａが形成されている。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of automatically forming a parameter used in a substrate inspection device, especially, a parameter suitable for inspecting the substrate of a component having a gull-wing lead.
    基板検査装置に用いられるパラメータ、特にガルウィング型リードをもつ部品の基板検査に好適なパラメータ、を自動生成可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a flooring structure of a gull wing vehicle capable of suppressing ultimately dust generation caused by friction between a cargo and a floor face when accommodating the cargo on a platform.
    荷台に荷物を収納する際に荷物と床面との摩擦による粉塵を発生を極力抑えたウイング車のフローリング構造を提供すること。 - 特許庁
  • The kyojo remembers Narihira's poem, "If you are true to your name..." and replaces the lover in the poem with her own child, wailing incessantly while pointing at a black-headed gull (actually a seagull).
    狂女は業平の『名にし負はば...』の歌を思い出し、歌の中の恋人をわが子で置き換え、都鳥（実は鴎）を指して嘆く事しきりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The surface mounting of the outer leads of gull-wing wing shape and the header on the backside of the resin sealant to a mounting substrate reduces the external resistance portion and improve the radiation performance.
    ガル・ウイング形状のアウタリードと樹脂封止体裏面のヘッダを実装基板に表面実装することで外部抵抗分を低減できかつ放熱性能を向上できる。 - 特許庁
  • The external resistance component can be reduced and heat dissipation performance can be improved by mounting the outer leads in gull wing profile and the header on the backside of the resin sealed body on the surface of a substrate.
    ガル・ウイング形状のアウタリードと樹脂封止体裏面のヘッダを実装基板に表面実装することで外部抵抗分を低減できかつ放熱性能を向上できる。 - 特許庁
  • In a surface mounting part, the gull-wing lead 4 with a formed trapezoidal trench wall 5 with a solder 6 filled therein is formed to a surface brought into contact with the electrode pad 2 on the printed-wiring board 1.
    表面実装部品は、プリント配線板１上の電極パッド２と接触する面に、はんだ６が入り込む台形形状の溝壁部５が形成されたガルウィング形状のリード部４を備えている。 - 特許庁
  • The grill cooker 10a is provided with the gull unit 30 provided on the upper part of a cabinet 11, an air cooling unit 40 provided on the outer side of the cabinet 11, and a connection member provided on the upper part of the cabinet 11.
    グリル調理器１０ａはキャビネット１１の上部に設けられたグリルユニット３０と、キャビネット１１の外側に設けられた空冷ユニット４０と、キャビネット１１の上部に設けられた連結部材とを含む。 - 特許庁
  • To protect the outer shape of an electronic component, to protect a lead terminal, and to safely take out the electronic component, in the stage of storing the electronic component having a gull wing-like lead terminal, taping, and mounting on a substrate.
    電子部品収容テープに関し、ガルウイング状のリード端子を有する電子部品の収容／テーピング／輸送／基板への実装段階において、電子部品の外形保護、リード端子の保護を図り、且つ、安全に取り出す。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure of a surface-mounted component employing a new structure which can be miniaturized and made minute without causing the displacement of a component for the surface-mounted component provided with a lead group of a gull wing type such as QFP or a J type such as PLCC.
    ＱＦＰ等のガルウィングタイプ或いはＰＬＣＣ等のＪタイプのリード群を備えた表面実装部品用の部品位置ずれの発生も無く小型化微細化が可能となる、新規な構造を採った表面実装部品の実装構造を提供する。 - 特許庁
  • now and then raising his head to watch the flight of a sea-gull, or carry his eye along the glorious crimson path, which, commencing in the middle of the ocean, seemed to lead to its very verge where the sun was setting, when the profound stillness of the spot was broken by a loud cry for help;
    時折顔をあげては空を飛ぶ海鳥を眺めたり、海のさなかから沈みゆく太陽に向かって続いているように見える、輝かしい深紅の道を目でたどったりしていると、助けを求める大きな声があたりの静寂をうちやぶった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
  • When the metal mask 1 and printed wiring board 4 are printed one over the other, the opening 2b of the metal mask 1 which corresponds to a gull wing lead 12 flexes downward by being depressed by a squeeze 8 and comes into contact with the printed wiring board 4, so the solder paste 9b is printed by the thickness of the metal mask 1.
    メタルマスク１とプリント配線板４とを重ねて印刷すると、ガルウィングリード１２に対応するメタルマスク１の開口部２ｂはスキージ８の押圧によって下方へしなり、プリント配線板４と密着するためにメタルマスク１の厚さ分のソルダペースト９ｂが印刷される。 - 特許庁

例文データの著作権について