Gunma Prefecture also came out among the best five in the rank list.
群馬県もベスト5に入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 5: Daiko-in Temple (Ota City, Gunma Prefecture)
5月5日:大光院(群馬県太田市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kifune-jinja Shrine (Midori City, Gunma Prefecture)
貴船神社(みどり市)(群馬県みどり市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiryu City, Gunma Prefecture (Kiryu Yagibushi Matsuri)
群馬県桐生市(桐生八木節まつり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was from Shimonita-machi, Kanra-gun, Gunma Prefecture.
群馬県甘楽郡下仁田町出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 8: Ryuko-ji Temple (Tomioka City, Gunma Prefecture)
4月8日:龍光寺(群馬県富岡市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gunma-chan, the pony mascot for Gunma Prefecture, was selected as this year's grand prix winner. 群馬県のポニーのマスコット「ぐんまちゃん」が今年のグランプリ受賞者に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
I enjoyed visiting Gunma prefecture with my family.
家族と群馬県に行き、楽しかったです。 - Weblio Email例文集
The former Kurosawa family residence (Ueno-mura, Gunma Prefecture)
旧黒澤家住宅(群馬県上野村) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Atago-jinja Shrine (Isezaki City, Gunma Prefecture)
愛宕神社(伊勢崎市)(群馬県伊勢崎市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So those brats are spending tonight at an inn in gunma, huh? 今晩は 群馬の旅館に泊まるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kiryu-yagibushi-matsuri Festival, Kiryu City, Gunma Prefecture
桐生八木節まつり群馬県桐生市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a lord of the Shiroi-jo castle in Gunma District, Kozuke Province (now Shibukawa City [former Komochi Village], Gunma Prefecture).
上野国群馬郡白井城(現在の群馬県渋川市(旧子持村))城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everyone in my family besides me is living in Gunma.
私以外の家族は群馬に住んでいます。 - Weblio Email例文集
Ninomiya Akagi-jinja Shrine in Maebashi City, Gunma Prefecture
群馬県前橋市の二宮赤城神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hasu-jinja Shrine in Toyoshiro-cho, Isesaki City, Gunma Prefecture
群馬県伊勢崎市豊城町の蓮神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Meiji period, it was spread to Gunma.
明治期になってさらに群馬に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiryu Yagibushi Matsuri (the dancing festival to the accompaniment of folk song, Yagibushi, held in Kiryu) (Gunma Prefecture)
桐生八木節まつり(群馬県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yunohana manju (Ikaho-onsen hot springs in Gunma Prefecture)
湯の花まんじゅう(群馬県・伊香保温泉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I went camping to Gunma with a friend.
私は群馬県に友達とキャンプに行きました。 - Weblio Email例文集
The 39th National Bank (Sanjuku Bank -> [former] Gunma Bank) -> absorbed into the Gunma Daido Bank in 1932 together with the Joshu Bank (the current Gunma Bank).
第三十九国立銀行(三十九銀行→(旧)群馬銀行)→1932年上州銀行とともに群馬大同銀行に吸収(現・群馬銀行) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Early August: Numata Matsuri Festival (held in Numata City, Gunma Prefecture)
8月上旬:沼田まつり(群馬県沼田市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス