"I'm poor Ben Gunn, I am;
「かわいそうなベン・ガンだ、おれは。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
'As for you, Benjamin Gunn,'
“おまえはな、ベンジャミン・ガン” - Robert Louis Stevenson『宝島』
Gunn is a good man (you'll say),
ガンはいい人です(こう言うんだぞ)、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
and talking of Ben Gunn!
ベン・ガンについて言っとこう! - Robert Louis Stevenson『宝島』
And so it's you, Ben Gunn!"
それからおまえだ、ベン・ガン!」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Well, you just put your trust in Ben Gunn--Ben Gunn's the man to do it.
よしよし、ベン・ガンを信じてくれ、ベン・ガンはやる男だよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
GUNN DIODE OSCILLATOR AND RADIO EQUIPMENT ガンダイオード発振器および無線装置 - 特許庁
INDIUM PHOSPHORUS GUNN DIODE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME インジウム燐ガンダイオード及びその製造方法 - 特許庁
GUNN DIODE AND ITS MANUFACTURING METHOD ガンダイオードおよびその製造方法 - 特許庁
To make the oscillation output of a Gunn diode oscillator high. ガンダイオード発振器の発振出力を高くする。 - 特許庁
SURFACE MOUNTING GUNN DIODE AND ITS MOUNTING METHOD 表面実装型ガンダイオード及びその実装方法 - 特許庁
HETERO JUNCTION BIPOLAR GUNN EFFECT 4-TERMINAL ELEMENT ヘテロ接合バイポーラ型ガン効果四端子素子 - 特許庁
GUNN DIODE DEVICE, OSCILLATOR AND COMMUNICATION UNIT ガンダイオ—ド装置、発振器、通信機装置 - 特許庁
but the most part of Gunn's time (this is what you'll say)
でもたいていの時はガンは(確かにこう言うんだぞ)、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Now, Ben Gunn is fly.
ところがこのベン・ガンときたら、なかなか目端がきくわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"Is this Ben Gunn a man?"
「そのベン・ガンっていうのは確かな男かい?」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Well, that's for Ben Gunn!"
よし、ベン・ガンにはあれをもってけばいい!」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Ben Gunn's last words came back to my mind.
ベン・ガンの最後の言葉を思い出したのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"Why, nobody minds Ben Gunn,"
「ベン・ガンのことなんか構っちゃいねぇ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Ben Gunn was on deck alone,
ベン・ガンは、甲板で一人きりだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The Gunn diode device includes a Gunn diode 11 and a bias line 20 that is connected to an anode terminal 12 of the Gunn diode 11 to apply a bias voltage to the Gunn diode 11, At least part of the bias line 20 is made of a conductive member 23 having elasticity and the Gunn diode 11 is connected to the bias line 20 by pressing the Gunn diode 11 onto the conductive member 23. ガンダイオード11と、該ガンダイオード11のアノード端子12に接続されて該ガンダイオード11にバイアス電圧をかけるバイアスライン20とを含んでなるガンダイオード装置であって、前記バイアスライン20の少なくとも一部が、弾性を有する導電部材23により構成され、前記ガンダイオード11を前記導電部材23に押し付けることにより、前記ガンダイオード11と前記バイアスライン20とを接続する。 - 特許庁
The conductor rod 12A supplies the bias voltage to the Gunn-diode 8 and leads the electromagnetic wave out of the Gunn-diode 8. 導電体ロッド12Aは、ガンダイオード8へのバイアス電圧供給と、ガンダイオード8からの電磁波の導出とを行う。 - 特許庁
GUNN DIODE OSCILLATOR, VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR AND RADIO EQUIPMENT ガンダイオード発振器および電圧制御発振器および無線装置 - 特許庁
PLANAR CIRCUIT BOARD AND GUNN DIODE OSCILLATOR USING PLANAR CIRCUIT BOARD 平板回路基板およびそれを用いたガンダイオード発振器 - 特許庁
To improve oscillation spectrum characteristics of a Gunn diode oscillator. ガンダイオード発振器の発振スペクトル特性を良好にする。 - 特許庁
To improve the oscillation efficiency and the manufacturing reproducibility of a Gunn diode. ガンダイオードの発振効率及び製造再現性を向上すること。 - 特許庁
GUNN DIODE OSCILLATOR AND METHOD FOR ADJUSTING ITS OSCILLATION FREQUENCY ガンダイオード発振器及びその発振周波数の調整方法 - 特許庁
GUNN DIODE VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR AND ITS FREQUENCY ADJUSTMENT METHOD ガンダイオード電圧制御発振器及びその周波数調整方法 - 特許庁
To provide a gunn diode oscillator enabling the constitution that a projection part is positioned below the surface of a substrate in the gunn diode oscillator composed by inserting the projection part of a gunn diode mounted on the gunn diode to the hole of a bias substrate. バイアス基板の孔に、ガンダイオードにマウントされたガンダイオードの突起部を挿入してなるガンダイオード発振器において、突起部が基板の表面よりも下に位置する構成を可能とするガンダイオード発振器を提供する。 - 特許庁
they're all mastheaded on them mountings for the fear of Benjamin Gunn.
ベンジャミン・ガンを恐れてみんな山の方へ行っちまったんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"And when Ben Gunn is wanted, you know where to find him, Jim.
「そんで、ベン・ガンに会いてぇ時には、どこに行けばいいか分かってるな、ジム。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
'Ben Gunn,' says you, 'has reasons of his own.'"
“ベン・ガンにはベン・ガンなりのわけがあります”って言ってもらうことにな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
It occurred to me that this might be the white rock of which Ben Gunn had spoken
僕にはこれがベン・ガンが言ってた白い岩だとピンときた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』