Sht! thought I was being gunned down... 鉄砲玉かと思った...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was gunned down, his son, too. 銃殺だった 息子さんも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A young girl was gunned down tonight. 今夜若い女の子が 撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gunned down the following night during another home invasion; 翌日 住居侵入し 撃たれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emanuel fryer. gunned down the next night attacking someone else's family. フライヤーは翌日 また他の家族を襲った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody that you love has been gunned down, and just you survive? 皆殺されて あんただけが 生き残った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was gunned down on his way to work. 仕事に向かう途中に射殺されたのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father was gunned down in front of me when I was 13 years old. 13の時、目の前で 父が殺され、その後... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure you thought he'd get gunned down. 彼が撃たれることを期待してたんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have the right to be gunned down like your men at the airport. 空港みたいに 撃たれる権利だってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom was gunned down in the street in front of the church. トムは教会の前の通りで射殺された。 - Tatoeba例文
Just like the gangbangers who gunned her down, he's no different than them. 彼女を射殺した暴力団のように 彼は何ら変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Charles milverton's autopsy report, which I would happily consider new data were it not for the fact that I was there when he was gunned down. チャールズ・ミルヴァートンの検視報告だ 彼が撃たれた時 僕がその場に いたという事実が無ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。 - Tanaka Corpus
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall. 彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。 - Tatoeba例文
To improve the durability of a metal melting vessel by firmly sticking a gunning mixture for repairing a refractory damaged part of the metal melting vessel to the repairing part to suppress the infiltration of slag to a body to be gunned. 金属溶融容器の耐火物損耗部の補修用吹付け材料を、補修部分に強固に付着させ、吹付け施工体へのスラグの浸透を抑制し金属溶融容器の耐用性を向上する。 - 特許庁
To provide gunning refractories in which the drop and rebound of sagging when gunned can be suppressed without the addition of a hardening accelerator, and the time capable of trimming operation can sufficiently be secured, and which has a high adhesive strength with a base material. 硬化促進剤を添加することなく吹付けたときのダレ落ちやリバウンドを抑制すること及びトリミング作業可能時間を十分に確保することが可能で、しかも、母材との接着強度の大きい吹付け耐火材を提供する。 - 特許庁
To provide gunning refractories in which sealing properties can be improved without using a liquid binder, and also, the drop of sagging when gunned can be prevented without the addition of a hardening accelerator, and which is suitable for use to the repair of a coke oven. 液バインダーを用いることなくシール性を向上させることが可能で、かつ、硬化促進剤を添加することなく吹付けたときのダレ落ちを防止することが可能な、コークス炉の補修に使用するのに適した吹付け耐火材を提供する。 - 特許庁
The monolithic refractory is that the previously kneaded monolithic refractory is gunned with a high-speed setting added just before gunning, wherein 100 mass% refractory aggregate of monolithic refractory for wet gunning, is added with 0.01-3 mass% calcium lactate and a dispersion agent, and the monolithic refractory is used in a method for wet gunning. 予め混練した不定形耐火物を吹付け直前に急結剤を添加して吹付ける不定形耐火物であって、耐火性骨材100質量%に対し乳酸カルシウムを0.01〜3質量%および分散剤を添加してなる湿式吹付け施工用不定形耐火物、また、それを使用した湿式吹付け施工方法。 - 特許庁