Alternatively, a gutter freeze preventing heater wire 50 connected to the power feeding wire 4 inside the connector box 3 is housed in the cover tube 60, which is disposed inside the down pipe 7 and/or at the bottom of the eaves gutter 2. コネクターボックス3内で給電線4に接続した樋凍結防止用のヒーター線50をカバーチューブ60に内蔵し、このカバーチューブを堅樋7内部及び/又は軒樋2底部に配設してもよい。 - 特許庁
To provide a rain gutter capable of surely preventing raindrops falling on the external surface of the front wall of the rain gutter having design properties from falling along the external surface of a front wall under the eaves. 意匠性をもった雨樋の前壁外面に降った雨滴が前壁外面を伝わって軒下に落ちることを確実に防止することができるようにした雨樋を提供することを目的とする。 - 特許庁
A rear pillar side block is formed into a closed section shape by a rear pillar inner member, a side outer panel member 30 and a side gutter member 32 constituting a gutter in a side edge part of a back door opening. リアピラー側ブロックが、リアピラーインナ部材とサイドアウタパネル部材30とバックドア開口の側縁部における雨樋を構成する側辺雨樋部材32とによって閉断面状に形成される。 - 特許庁
To provide a rain gutter having a low linear expansion coefficient, causing no rusting on an end surface, having proper weight as the rain gutter, having sufficient impact strength, reducing a cost, and having excellent surface smoothness. 線膨張率が低いだけでなく、端面も錆びず雨樋として適度な重量てあり、十分な衝撃強度を有する一方、低コストで表面平滑性に優れた雨樋を提供する。 - 特許庁
Since the rainwater headrace means 54 is shaped like a pipe that only both ends are opened, scattering of the rainwater to the outside of the eaves gutter can be controlled, and the rainwater can be securely discharged to the eaves gutter 57. 雨水導水手段54は両端のみが開口したパイプ状とされているため、雨水の軒樋外への飛散を抑えることができ、雨水を軒樋57へ確実に排水することができる。 - 特許庁
When the gutter 4D at the sealing side of the impeller 4 rotates in a mixing chamber 5D of the fixing ring 5, eddy flow is generated in the mixing chamber 5D by centrifugal force of fluid spattering out from the gutter 4D. また、固定リング5の混合室5Dの内部を、羽根車4のシール側の溝4Dが回転すると、溝4Dから飛び出す流体の遠心力により混合室5Dに渦状の流れが発生する。 - 特許庁
A gentle inclination is formed along the longitudinal direction on the bottom wall part (50a) of the permanent gutter (50), and rainwater in the permanent gutter (50) flows in the direction of rainwater draining along the inclination of the bottom wall part (50a). 捨樋ガター(50)の底壁部(50a)にはその長手方向に沿って緩やかな傾斜が形成され、捨樋ガター(50)内の雨水が底壁部(50a)の傾斜に沿って雨水排出方向に流れる。 - 特許庁
A metal foil 2 is wound around an external surface of a resin gutter body 1 for flowing rainwater and subsequently an antenna pattern 3 is formed on the metal foil 2 to form a gutter 6 with antenna. 雨水を流すための合成樹脂製の樋体1の外面に金属箔2を巻付け、その後、前記金属箔2にアンテナパターン3を形成する加工を施してアンテナ付き樋6を形成する。 - 特許庁
The furniture is provided with a pair of leg bodies 6 having a vertical wire space D1 inside, gutter shaped members 71 mounted between the leg bodies 6 and a panel 82 arranged outside the gutter shaped members 71. 内部に竪配線空間D1を有する対をなす脚体6と、これらの脚体6間に架設した桶状部材71と、この桶状部材71の外側に配設したパネル82とを備える。 - 特許庁
The discharge gutter 15 has ball receiving parts 42 and 43 which receive the game balls B discharged from the pachinko game machines while having a gutter part 41 with a rolling surface 41a where the game balls B are rolled. 排出樋15は各パチンコ機から排出された遊技球Bを受ける球受け部42,43を有するとともに、該遊技球Bを転動させる転動面41aを備えた樋部41を有している。 - 特許庁
To provide a rain gutter and a water collection basin capable of solving a problem wherein the rain gutter, the water collection basin, a rainwater pipe, a pipe joint, etc. are clogged by fallen leaves and large dust because their upper parts are opened. 上部が開口している為に落ち葉や大きな塵が、雨樋、集水枡、雨水パイプ、パイプ継ぎ手等に詰まるという従来の問題点を解決する雨樋と集水枡を提供する。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional steel curb commonly used as a drainage gutter wherein if a guard post is installed on the steel curb commonly used as the drainage gutter, a cover part as a curb part cannot be opened and closed and its replacement is made impossible even if the cover part is broken. 鋼製縁石兼排水溝ユニットの上にガードポストを設置すると縁石部である蓋部の開閉ができなくなり、蓋部が破損してもその交換ができなくなってしまう。 - 特許庁
Further the tank 40 has a side piece 47 protruding from a front edge thereof, for covering the upstream edge of the guide gutter 50 and engaging with a protruding piece 59 of the same to inhibit the guide gutter 50 from moving forward and backward. また、タンク40の前端に案内樋50の上流側縁部を覆うと共に、案内樋50の突片59と係合して案内樋50の前後方向の動きを規制する側片47を突設する。 - 特許庁
To provide a protective implement for an incurved part of an eaves gutter, which can reinforce a joint in the incurved part and the eaves gutter while preventing them from being damaged by accumulated snow, a lump of ice and the like slipping down from a valley part of a roof. 屋根の谷部から滑落する積雪や氷塊などにより内曲り部の継手や軒樋が破損するのを保護し、補強することができる軒樋内曲り部用保護具を提供する。 - 特許庁
A gutter receiver 17 in which the opening edge 3a of the column 3 is stored and which receives water flowing down the inner wall surface of the column 3 and a draining channel 18 for water accumulated in the receiving gutter part 17 are formed in the packing 16. パッキン16に、支柱3の開口縁3aが収容されて支柱3の内壁面を流下する水を受ける受樋部17、受樋部17内に溜まる水の排水路18を形成する。 - 特許庁
To provide a snow removing cover for an eaves gutter preventing rainwater from rushing out of an internal corner part of the eaves while maintaining a snow removing function of preventing snow from staying in the eaves gutter provided at the eaves. 軒先に設けられる軒樋に雪が溜まることを防止させる雪除け機能を維持しながら、軒先の入り隅部からの雨水の飛び出し防止可能な軒樋の雪除けカバーを提供すること。 - 特許庁
To provide an eaves gutter supporting fitting capable of supporting a large number of eaves gutters having different forms by adjusting a height and an interval between the front lug supporting section and the back lug supporting section of one eaves gutter supporting fitting. 1つの軒樋支持具の前耳支持部と後耳支持部の高さ及び間隔を調整することにより、形状の異なる多数の軒樋を支持することができる軒樋支持具を提供する。 - 特許庁
A connection opening 2 is formed at the side face of an eaves gutter 1 and a coupling cylinder 3 is inserted into the connection opening 2, and further, a gooseneck 4 is connected to an outwardly protruded part of the eaves gutter 1 of the coupling cylinder 3. 軒樋1の側面に接続口2を設け、接続用筒3を接続口2に挿着すると共に接続用筒3の軒樋1の外側に突出する部分に呼び樋4を接続する。 - 特許庁
Thus, the surface smoothness and coefficient of static friction of the rear lug support portion 1d can be lowered to improve the slippage, and therefore the rain gutter, at least the rear lug 2e thereof, can be prevented from adhering to the rain gutter fixture. これにより少なくとも後耳支持部1dの表面平滑性と静摩擦係数を低下させて滑りを良くし、雨樋の少なくとも後耳部が密着してくっつかないようにする。 - 特許庁
To provide mounting structure of a leader head capable of simply mounting the leader head, carrying out simple mounting in respect of appearances and preventing the deformation of an eaves gutter without directly loading dead load of the leader head on the eaves gutter. あんこうの取付が簡単で、外観上、シンプルな取り付けができ、軒樋に直接あんこうの自重が掛からず軒樋が変形しないあんこうの取付構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide an eaves gutter stop which facilitates alignment and achieves the formation of a good appearance, by restraining the front wall portion of an eaves gutter from being warped by being curved backward in mounting etc. 取付け時などに軒樋の前壁部が後方に湾曲して反るのを抑制し、位置合わせを容易とするとともに、良好な外観の形成を実現する軒樋止まりを提供すること。 - 特許庁
The projecting members 34 and 35 are provided across the front wall 12 in a vicinity of a front ear edge 14 of the eaves gutter 51 so as to regulate the front ear edge 14 toward a space part 55 inside a rain gutter 1. 突状材34、35は、前耳縁14を雨樋1の内側の空間部55に向かって規制するように、軒樋51の前耳縁14近傍の前側壁12を挟んで設けられる。 - 特許庁
An eaves gutter 4 receiving rainwater from a roof 2 is installed to an upper section on the rear side of an exterior-wall panel 1, and the eaves gutter 4 is composed of a sideways panel frame mounted on the rear side of the exterior-wall panel 1. 外壁パネル1の背面側の上部に、屋根2からの雨水を受ける軒樋4が備えられ、この軒樋4は、外壁パネル1の背面側に備えられる横向きのパネルフレームからなる。 - 特許庁
Thus, by rotating the gutter 20 to a position where the inlet 201 is placed beneath a faucet, water from the water system can be supplied to the water storage tank 19 through the gutter 20. これにより、流入口201が水道の蛇口の下方に位置するように樋20を回転させれば、樋20を介して水道からの水を貯水タンク19に供給することができる。 - 特許庁
The pair wheels 22 is constituted so as to change the relative distance to the transplanter 1 by following the relative distance between the transplanting gutter M1 under transplanting and the transplanting gutter M2. そして、一対の車輪22は、植え付け作業中の植付溝M1と隣接する植付溝M2との相対間隔に追従して、移植機1に対する相対距離が変わるように構成されている。 - 特許庁
It was devised to be removable as necessary by carving each one toi (a generic term gutter) in the threshold and kamoi (a generic term for a head jamb, normally having tracks for sliding doors or partitions) and setting a sliding door by carving the gutter of kamoi deeper than that of the threshold.
敷居と鴨居にそれぞれ一本の樋(溝)を設け、鴨居の溝を敷居の溝よりも深く彫る事によって建具を落とし込み、必要に応じて取り外すことができるように工夫された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For an eaves gutter joint which connects together the eaves gutters 5 equipped with a recessed portion 7 along the wall surface 6 at the outer side in a longitudinal direction, a holding portion 1 fitted to the end portion of the eaves gutter 5 and holding it is provided. 屋外側壁面6にその長手方向に沿った凹部7を備えた軒樋5同士を接続する軒樋継手に、その軒樋5の端部を嵌合して保持する保持部1を設ける。 - 特許庁
To provide a transfer gutter for molten metal capable of being promptly replaced, repaired or constructed even when a part of the transfer gutter for molten metal is broken or deteriorated, and preventing occurrence of a crack due to thermal strain in a member constituting the transfer gutter for molten metal. 溶融金属用移送樋の一部が破損したり劣化したりした場合であっても、早期に交換、補修、施工を行うことが可能であり、かつ、溶融金属用移送樋を構成する部材に熱歪みによる亀裂が発生することを抑制することができる溶融金属用移送樋を提供する。 - 特許庁
To provide a ladder which does not deform and damage an edge of eaves and a gutter, when placed against a roof. 屋根に立て掛けたときに軒先及び樋を変形損傷することのないはしごを提供する。 - 特許庁
To provide a gutter fixture capable of corresponding to any protruded dimension and permitting easy adjusting work. 如何なる出寸法にも対応し、簡単に調節作業することのできる樋取付具を提供する。 - 特許庁
A mounting frame body 20 for installing the grating is fixed to an upper end of the U-shaped gutter 10. U字構10の上端面には、グレーチングを設置するための取付け枠体20が固着されている。 - 特許庁
The rainwater guide plate 8 decoratively covers the tips of the folded plate roof materials 51, 52 with its covering base part 81, and positively guides rainwater flowing down from recessed grooves 53 of the folded plate roof materials 51, 52, to the rain gutter 6 by a rainwater guide part 83 inclining toward a gutter groove 62 of the rain gutter 6. 雨水誘導板8は,その被覆基部81によって折板屋根材51,52の先端を化粧被覆するとともにその下位に一体に設置し,雨樋6の樋溝62に向けて傾斜した雨水誘導部83が,折板屋根材51,52の凹溝53から流下する雨水を雨樋6に確実に誘導する。 - 特許庁
The guide means is composed of a gutter of which a bottom surface has falling gradient toward the heat exchanger. 前記誘導手段は、その底面が熱交換器に向けて下り勾配を有する樋で形成される。 - 特許庁
A main body 53 of this eaves gutter suspending implement 50 is composed of an upper plate 53a, a lower plate 53b, and a vertical plate 53c. 軒樋吊具50の吊具本体53は上板53aと下板53bと縦板53cから成る。 - 特許庁
A cutting device 6 is provided which provides a gutter by cutting a road surface 10 while moving in A-arrow direction. 矢印A方向に移動しつつ路面10を切削して溝を形成する切削装置6を設ける。 - 特許庁
In this lubricating structure of the manual transmission, a first oil gutter plate for supplying the oil scraped up by a final driven gear, to a lubricated part of the transmission, and a second oil gutter plate mounted inside of a transmission case at a downstream side of the first oil gutter plate, are respectively mounted inside of the transmission case. マニュアルトランスミッションの潤滑構造であって、ミッションケースの内部に配置され、ファイナルドリブンギヤが掻き揚げたオイルをトランスミッションの被潤滑部に供給するための第1のオイルガタープレートと、第1のオイルガタープレートの下流側のミッションケースの内部に配置された第2のオイルガタープレートを有している。 - 特許庁
To provide an eaves gutter illumination structure fitting an illumination light in an eaves gutter without pulling illumination wiring around the outer wall of a dwelling house and without impairing appearance design in daytime, thereby decorating the eaves gutter undistinguished in the past with illumination, and an illumination light fitting member for use in it. 住宅の外壁にイルミネーションの配線を這わせることなく、昼間の外観意匠を崩さずに、軒樋内にイルミネーションライトを取付けて、従来目立たせることのなかった軒樋をイルミネーションによって飾る、軒樋イルミネーション構造およびこれに使用されるイルミネーションライト取付け部材を提供する。 - 特許庁
To provide a rice polishing machine capable of introducing milled rice even when the height position of an outlet gutter of a rice milling machine. 精米機の出口樋の高さ位置が異なっても白米を導入できる研米機の提供。 - 特許庁
A peripheral gutter 4 communicated with a wiring hole 2 is provided in the peripheral direction to the inner wall of the attaching base seat 3. 取付け台座3の内壁に配線孔2と連通する周溝4を周方向に設けた。 - 特許庁
The Pachinko ball feeder includes an intermediary device 10, a gutter member 3, an upstream feed lane 4 and an end feed lane 5. 中継装置10、樋部材3、上流供給レーン4および末端供給レーン5を備える。 - 特許庁
To provide an eaves gutter support suitably installed at a fascia board containing a component that may cause a crack. クラックを生じさせ得る成分を含む鼻隠し板に設置して好適な軒樋支持具を提供する。 - 特許庁
Furthermore, air flow is generated from the air nozzle 52, pasting the IC tag 38 onto the gutter of the booklet 4. そして、エアノズル52から空気流を発生させ、ICタグ38を冊子4の喉部に貼り付ける。 - 特許庁
The both rise pieces 11a, 11b are installed along the inner surfaces of both side wall parts 4a, 4b of the eaves gutter 2. 両立上げ片11a、11bを軒樋2の両側壁部4a、4bの内面に沿わせる。 - 特許庁
To enable adaptation to growing size of a display device by securing a specified space below a guide gutter. 誘導樋の下方に所定のスペースを確保して、表示装置の大型化に対応できるようにする。 - 特許庁
A polycarbonate surface layer 12 including an ultraviolet ray absorbent at a content ratio larger than the content ratio of the ultraviolet ray absorbent of a rain gutter body 11 is integrally laminated on the surface of the rain gutter body 11 molded with polycarbonate including a small quantity of the ultraviolet ray absorbent to form a rain gutter 1. 少量の紫外線吸収剤を含むポリカーボネートで成形された雨樋本体11の表面に、この雨樋本体の紫外線吸収剤の含有割合よりも高い含有割合で紫外線吸収剤を含んだポリカーボネート表層12を積層一体化して雨樋1を構成する。 - 特許庁
A tip part 18c of the flashing board 18 is bent in a curved surface shape toward the inside of the eaves gutter 12. 水切り板18の先端部18cが軒樋12内に向けて曲面状に曲げ加工されている。 - 特許庁
Each diagonal plate 42 is provided between the eaves gutter hangers 30 at the front end 40a of the snow avoiding cover 40. 雪避けカバー40の前端部40aに斜板42がそれぞれ軒樋吊具30間に設けられる。 - 特許庁
The water sprinkling pipe 23 can easily penetrate the bottom surface 27c of the eaves gutter 27 via the penetrating joint 40. 散水管23は貫通継手40を介して軒樋27の底面27cを容易に貫通できる。 - 特許庁
An engagement part 5 engaging with a front edge 9 of the contact part 8 is arranged in the bottom plate 4 of the eaves gutter 1. 軒樋1の底板4には当接部8の先端9と係合する係合部5を設ける。 - 特許庁
Thus the rack R is prevented from being caught by the gutter part 30 to cause the door 7 to be smoothly lifted up. これによって、ラックRが樋部30に引っかかることなく、ドア7をスムーズに上げることができる。 - 特許庁