「HANS」を含む例文一覧(97)
1 2 次へ＞- Hans?
ハンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans...
ハンス... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans!
ハンス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Prince hans.
ハンス王子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But you... hans!
でも君は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans Zehrer
ハンス・ツェーラー（HansZehrer） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Thank you, hans.
どうも、ハンス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans hubermann?
ハンス・フーベルマン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans, come quickly!
ハンス 急いで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans, i'm afraid.
ハンス 怖いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want hans?
ハンスにご用? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For whom, hans?
ハンス - あなた? 私? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who is this hans?
ハンスって誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans, leave that!
ハンス そのままよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And hans made a point
そしてハンスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans Christian Andersen
クリスチャン・アンデルセン - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - Hans, where did you put the flag?
ハンス 旗はどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans, you embarrass me.
ハンス、恥ずかしいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans Christian Andersen
ハンス・クリスチャン・アンデルセン - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』 - So, where's hans? what happened to your kiss?
ハンスはどこ キスは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is hans grouper.
彼はハンス・グルーパーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Still no work, eh, hans?
今だに無職か ハンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An afternoon feeding, hans?
午後の給餌なの ハンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's in here. prince hans.
こちらです ハンス王子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - addWhereSearch($column, $stringToSearch, $condition)$this-addWhereSearch('name', 'otto hans')UPPER(name) LIKE "%OTTO%HANS%"so the search finds the given string.
addWhereSearch($column, $stringToSearch, $condition)$this-addWhereSearch('name', 'otto hans')UPPER(name) LIKE "%OTTO%HANS%"のような where 句が作成され、指定した文字列に対する検索が行われます。 - PEAR - Hans, ingeborg, matti, natalya
ハンス、インゲボルグ マッティ、ナタリヤ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In this case, hans had put the data together
このケースでは、ハンスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans grouper, I told you.
ハンス・グルーパー 言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans, tell me what you see!
ハンス 見た物を 言うんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And my father's name was hans neumann.
父の名も ハンス・ノイマンなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans put up this presentation
ハンスはこのプレゼンテーションより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Apologies to hans rosling
ハンス・ロズリングには申し訳ない、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hans... he's getting bedsores.
ハンス... あの子 床ずれがひどいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I leave prince hans in charge.
ハンス王子に留守を任せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These are the descendants of hans frank
これはハンス・フランクの子孫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. hans larsson at mcgill university
マギル大学のハンズ・ラーション博士は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr. hans. can not you prepare yet?
ハンスさん。 まだ 準備できないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thank you for your help, hans.
ハンスさん ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thank you very much, mr. hans.
ハンスさん ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But a typical hans rosling graph:
さて例のハンス・ロスリングのグラフですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bruno giussani: hans and ola rosling!
(ブルーノ・ジュッサーニ) ハンス&オーラ・ロスリングでした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My German friend's name is Hans.
ドイツ人の友達の名前はハンスです。 - Tatoeba例文 - Emmanuelle, this is colonel hans landa of the ss.
エマニエル、こちらはssのハンス・ランダ大佐。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Emmanuelle, this is colonel hans landa of the ss.
エマニエル、こちらはSSのハンス・ランダ大佐。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need hans rosling to give me a graph.
ハンス・ロスリング氏のグラフが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, hans, it's just us here after all.
あらハンス 私達しか居ないじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was a gentleman called hans jenny in the 1970s.
ハンス イエニーという1970年代の紳士で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Its author was a man named hans asperger
著者はハンス・アスペルガーという男性で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please mr. hans! help me with a micro doctor!
お願い ハンスさん! ミクロドクターで 助けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not yet, but I tracked down hans friedrickson's assistant.
まだよ でも ハンスの助手を調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
- 原題：”The Swineherd”
邦題：『ブタ飼い王子』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(c) 2005 宮城 麻衣
この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”The Swineherd”
